Open Access

Translationes

Volume 12-13 (2021): Issue 1 (December 2021)

Download Cover

Previous Issue

Next Issue

9 Articles

Sort By

Open Access | Jan 21, 2022

Dépasser la frontière. La traduction des realia dans la version française de România pitorească d’Alexandru Vlahuță

Mathieu Mokhtari

Open Access | Jan 21, 2022

Sur la mobilité des frontières de soi au profit du passage transfrontalier interlinguistique et sémiotique. Étude de cas : traduction et adaptation filmique du roman Ce que le jour doit à la nuit, de Yasmina Khadra

and

Open Access | Jan 21, 2022

Traductrices, traducteurs : sommes-nous une frontière ? Sommes-nous une membrane ?

Fabio Regattin

Open Access | Jan 21, 2022

Les erreurs de traduction dans la confection des dictionnaires bilingues : le cas des patronymes issus du groupe Bantu B40

Rodrigue Bigoundou

Open Access | Jan 21, 2022

La traduction peut-elle abattre les frontières linguistiques et culturelles ?

Agatino Lo Castro

Open Access | Jan 21, 2022

East meets West Interview with translator George T. Sipos

Loredana Pungă

Open Access | Jan 21, 2022

Jean Delisle, Notions d’histoire de la traduction, avec la participation de Charles Le Blanc et d’Alain Otis, Presses de l’Université Laval, 510 pages, 2021, ISBN 978-2-7637-5454-3

Ioana Simina Frîncu

Open Access | Jan 21, 2022

Des mots aux actes, « Sémantique(s), sémiotiques et traduction » 2018, no.7, sous la direction de Florence Lautel-Ribstein et Carmen Pineira-Tresmontant, Éditions Classiques Garnier, Paris, 2019, 696 p., ISBN : 978-2-40608-744-1, ISSN : 2555-2376

Ruxandra-Jeanina Indreş Filip

Open Access | Jan 21, 2022

Études Balkaniques. Cahiers Pierre Belon. « Traductions et traducteurs dans les Balkans XVIII^e-XXI^e siècle », 1 (n°23)/2019. Sous la direction d’Alexandra Sfoini et Danielle Morichon. Paris : De Boccard, 425 pages, ISBN 978-2-910860-23-3, ISSN 2102-5525

Ileana Neli Eiben

Search

All Volumes and Issues in this Journal

AHEAD OF PRINT

Volume 15 (2023)

Issue 1 (December 2023)

Volume 14 (2022)

Issue 1 (December 2022)

Volume 12-13 (2021)

Issue 1 (December 2021)

Volume 11 (2019)

Issue 1 (December 2019)

Volume 10 (2018)

Issue 1 (December 2018)

Volume 9 (2017)

Issue 1 (June 2017)

Volume 7 (2015)

Issue 1 (June 2015)
Special issue title: Stages of the History of Translation

Volume 6 (2014)

Issue 1 (January 2014)
Special issue: The globalization of exchanges, markets, and education. Which strategy for which text type? For which audience?

Volume 5 (2013)

Issue 1 (January 2013)

Volume 4 (2012)

Issue 1 (January 2012)
(Im)pudeur dans la traduction, (Im)pudeur de la traduction

Volume 3 (2011)

Issue 1 (January 2011)
(In) Traductibilité des noms propres / (In)Traduttibilità dei nomi propri / La (no) traducibilidad de los nombres propios / Die (Un)Übersetzbarkeit der Eigennamen / The (Un)translatability of proper names

Volume 2 (2010)

Issue 1 (January 2010)
Jeux esthétiques de la traduction Éthique (s), techniques et pratiques traductionnelles / Translation: stakes and esthetic games Ethics, translation techniques and practices / Übersetzen: Implikation und ästhetische Spiele Ethos und Ethik, Technik und Praxis des Übersetzens / La traducción: retos y juegos estéticos Ética y éticas, técnicas y prácticas de traducción / La traduzione: finalità e giochi estetici Etica ed etiche, tecniche e prattiche della traduzione

Volume 1 (2009)

Issue 1 (January 2009)
Traduire les culturèmes/ La traducción de los culturemas

eISSN:: 2067-2705
Language:: English

Publication timeframe:: Volume Open
Journal Subjects:: Linguistics and Semiotics, Applied Linguistics, Translation Studies, Theoretical Frameworks and Disciplines, Contrastive Linguistics, Literary Studies, Comparative Literary Studies, Social Sciences, Communication Science, Intercultural Communication

Journal RSS Feed