Accès libre

Translationes

Édition 16 (2024): Edition 1 (Décembre 2024)

Partagez

Télécharger la couverture

L'édition précédente

La prochaine édition

16 Articles

Classez par

Catégories

Accès libre | 31 déc. 2024

Equation with three unknowns: betrayal, treachery, fidelity. On the translation of the tale Le Blanc et le Noir (Black and White) by Voltaire

Georgiana I. Badea

Badea, Georgiana I.

Accès libre | 31 déc. 2024

The impact of the Strega Prize on Romanian translations

Afrodita Carmen Cionchin

Cionchin, Afrodita Carmen

Accès libre | 31 déc. 2024

Culturemes and plurilingual worlds in a splendid recent historical novel: Il sorriso di Caterina, madre di Leonardo by Carlo Vecce

Oana Sălişteanu

Sălişteanu, Oana

Accès libre | 31 déc. 2024

Changes in the use of online resources by translation trainees during the course of their MASTER’s studies

Eszter Sermann

Sermann, Eszter

Accès libre | 31 déc. 2024

Correlations and differences in translation theory and practice between poetics and hermeneutics

Raffaella Diacono

Diacono, Raffaella

Accès libre | 31 déc. 2024

Self-translation and/or Rewriting. The translingual journey of Alba de Céspedes, from Sans autre lieu que la nuit to Nel buio della notte

Silvia Fedele

Fedele, Silvia

Accès libre | 31 déc. 2024

The Adaptation of French Comedy Before Italian Unification: A Study and Observations on the Italian Transposition of Eugène Scribe

Charlotte Clementi

Clementi, Charlotte

Accès libre | 31 déc. 2024

Marinetti: An ‘Antipasseist’ and Liberated Translator, from Symbolist and Futurist Rewrites to the Poems of Francesco Cangiullo

Martina Bolici

Bolici, Martina

Accès libre | 31 déc. 2024

The Translator is dead, long live the Translator!

Irina Breahnă

Breahnă, Irina

Accès libre | 31 déc. 2024

De Filippo translates Shakespeare’s The Tempest into Neapolitan of the 17th century. Analytical approach in morphological, lexicological and semantic perspective

Patrizia Ubaldi

Ubaldi, Patrizia

Accès libre | 31 déc. 2024

Il primo Quaderno di traduzioni letterarie Balit (2022)

Lorenzo Marmiroli

Marmiroli, Lorenzo

Accès libre | 31 déc. 2024

Véronique Tadjo, Lontano da mio padre, trad. it. di Sergio Arecco

Serena Vinci

Vinci, Serena

Accès libre | 31 déc. 2024

Florbela Espanca, Sonetos/Sonete, trad. Vlad Dobroiu

Gina Kun

Kun, Gina

Accès libre | 31 déc. 2024

Federico García Lorca, Tragicomedia de Don Cristóbal y a la Señá Rosita / Tragicomedia lui Don Cristobal și a duduii Rosita

Carmen Sveduneac

Sveduneac, Carmen

Accès libre | 31 déc. 2024

Mohammed Jadir (ed.), Langage(s) et traduction

Aziz Moummou

Moummou, Aziz

Accès libre | 31 déc. 2024

« Le public roumain devrait lire Paul et Virginie parce que c’est l’un des premiers romans de la littérature universelle et la problématique abordée est aussi actuelle aujourd’hui qu’elle l’était à l’époque »

Chercher

Tous les volumes et éditions dans cette revue

Édition 16 (2024)

Edition 1 (Décembre 2024)

Édition 15 (2023)

Edition 1 (Décembre 2023)

Édition 14 (2022)

Edition 1 (Décembre 2022)

Édition 12-13 (2021)

Edition 1 (Décembre 2021)

Édition 11 (2019)

Edition 1 (Décembre 2019)

Édition 10 (2018)

Edition 1 (Décembre 2018)

Édition 9 (2017)

Edition 1 (Juin 2017)

Édition 7 (2015)

Edition 1 (Juin 2015)
Special issue title: Stages of the History of Translation

Édition 6 (2014)

Edition 1 (Janvier 2014)
Special issue: The globalization of exchanges, markets, and education. Which strategy for which text type? For which audience?

Édition 5 (2013)

Edition 1 (Janvier 2013)

Édition 4 (2012)

Edition 1 (Janvier 2012)
(Im)pudeur dans la traduction, (Im)pudeur de la traduction

Édition 3 (2011)

Edition 1 (Janvier 2011)
(In) Traductibilité des noms propres / (In)Traduttibilità dei nomi propri / La (no) traducibilidad de los nombres propios / Die (Un)Übersetzbarkeit der Eigennamen / The (Un)translatability of proper names

Édition 2 (2010)

Edition 1 (Janvier 2010)
Jeux esthétiques de la traduction Éthique (s), techniques et pratiques traductionnelles / Translation: stakes and esthetic games Ethics, translation techniques and practices / Übersetzen: Implikation und ästhetische Spiele Ethos und Ethik, Technik und Praxis des Übersetzens / La traducción: retos y juegos estéticos Ética y éticas, técnicas y prácticas de traducción / La traduzione: finalità e giochi estetici Etica ed etiche, tecniche e prattiche della traduzione

Édition 1 (2009)

Edition 1 (Janvier 2009)
Traduire les culturèmes/ La traducción de los culturemas

Langue:: Anglais

Périodicité:: 1 fois par an
Sujets de la revue:: Sciences sociales, Sciences de la communication, Communication interculturelle, Linguistique et sémiotique, Linguistique appliquée, Études de traduction, Cadres théoriques et disciplines, Linguistique contrastive, Études littéraires, Études littéraires comparées

RSS Feed de la revue