“Here’s to you, dear Janko, on your birthday...” On the ways of addressing people in Slovak (and something over and above that)

Atlas slovenského jazyka II. Flexia. Časť prvá – mapy. Hl. red. J. Štolc. Bratislava: Veda 1981. 316 s.Search in Google Scholar

BALÁŽOVÁ, Ľubica: Osobné (depersonálne) deminutíva: špecifická polysémia a jej lexikografické spracovanie. In: Slovo – Tvorba – Dynamickosť. Na počesť Kláry Buzássyovej. Ed. M. Šimková. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2010, s. 209 – 223.Search in Google Scholar

BARTKO, Ladislav: O vplyve uhorského kancelárskeho úzu na domácke podoby slovenských rodných mien a na ich fungovanie v komunikácii. In: Súradnice súčasnej onomastiky. Eds. M. Považaj – P. Žigo. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV – Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV 2007, s. 92 – 95.Search in Google Scholar

BAUKO, Ján: Rodné mená na Slovensku v 21. storočí. In: 19. slovenská onomastická konferencia. Ed. I. Valentová. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2015, s. 143 – 152.Search in Google Scholar

BĚLIČOVÁ, Helena: Nástin porovnávací morfologie spisovných slovanských jazyků. Praha: Karolinum 1998. 224 s.Search in Google Scholar

BERNOLÁK, Anton: Grammatica Slavica. Ad Systema Scholarum Nationalium in Ditionibus Caesareo-regiis introductum accomodata. Posonii: Ioannis Michaelis Landerer 1790. 312 s.Search in Google Scholar

BODNÁROVÁ, Martina: Personálna a sociálna deixa v neinštitucionálnom dialógu dospelých východoslovenskej proveniencie. In: Varia XXV. Zborník príspevkov z XXV. kolokvia mladých jazykovedcov. Ed. K. Gajdošová. Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri JÚĽŠ SAV 2017, s. 48 – 65.Search in Google Scholar

BOSÁK, Ján: Vzťahy slovenčiny a češtiny a ich výskum v novej etape. In: Jazykovedný časopis, 1988, roč. 39, č. 1, s. 113 – 119.Search in Google Scholar

BOSÁK, Ján: Sociolingvistický pohľad na kodifikáciu Sama Cambla (1856 – 1909). In: Studia Academica Slovaca 22. Red. J. Mlacek. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 1993, s. 26 – 36.Search in Google Scholar

BOSÁK, Ján: Sociolingvistické aspekty jazykovej situácie na prelome 19. a 20. storočia. In: Slovensko na začiatku 20. storočia (Spoločnosť, štát a národ v súradniciach doby). Eds. M. Podrimavský – D. Kováč. Bratislava: Historický ústav SAV 1999, s. 216 – 222.Search in Google Scholar

BOSÁK, Ján: Samo Cambel v Slovenskej reči. In: Slovenská reč 1932 – 2002. Vedecká konferencia. Bibliografia. Ed. S. Ondrejovič. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2003, s. 81 – 84.Search in Google Scholar

BOSÁK, Ján: Pozdrav jubilantke Mirke Nábělkovej. In: Jazykovedný časopis, 2006, roč. 57, č. 1, s. 72.Search in Google Scholar

BOSÁK, Ján: Odraz dynamiky jazyka v sústave funkčných kvalifikátorov. In: Lexikografie v kontextu informační spoločnosti. Eds. A. Rangelova – J. Světlá – A. Jarošová. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v.v.i. 2008a, s. 123 – 131.Search in Google Scholar

BOSÁK, Ján: Variantnosť v jazyku a jej odraz v slovníku. In: Wśpółczesna komunikacja językowa. Najnowsze zmiany w leksyce i słowotwórstwie językow słowiańskich. Red. Z. Rudnik-Karwatowa. Warszawa: Instytut slawistyki Polskiej Akademii Nauk 2008b, s. 31 – 38.Search in Google Scholar

BOSÁK, Ján: Hodnotenie lexikálnych jednotiek v pripravovanom Slovníku súčasného slovenského jazyka. In: Jazyková kultúra na začiatku tretieho tisícročia. Ed. M. Považaj. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2009, s. 120 – 124.Search in Google Scholar

BOSÁK, Ján: Kodifikácie verzus varianty. In: Slovo – Tvorba – Dynamickosť. Na počesť Kláry Buzássyovej. Ed. M. Šimková. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2010a, s. 172 – 179.Search in Google Scholar

BOSÁK, Ján: Jazykové varianty ako reálny výstup prirodzenej komunikácie. In: Odkazy a výzvy modernej jazykovej komunikácie. Ed. J. Klincková. Banská Bystrica: Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici 2010b, s. 29 – 34.Search in Google Scholar

BUFFA, F.: K charakteristike vlastných mien v Kukučínových drobných prózach. In: Jazykovedné štúdie V. K jazyku a dielu Martina Kukučína. Red. J. Ružička. Bratislava: Vydavateľstvo SAV 1960, s. 29 – 39.Search in Google Scholar

CZAMBEL, Samo: Rukoväť spisovnej reči slovenskej. Turčiansky Sv. Martin: Vydanie Kníhkupecko-nakladateľského spolku 1902. 375 s.Search in Google Scholar

CZAMBEL, Samo: Slováci a ich reč. Budapešť: Nákladom vlastným 1903. 275 s.Search in Google Scholar

CZAMBEL, Samo: Rukoväť spisovnej reči slovenskej. 2. vyd. Turčiansky Sv. Martin: Nákladom Kníhtlačiarskeho účast. spolku 1915. 376 s.Search in Google Scholar

CZAMBEL, Samo: Maďarský vplyv na slovenčinu. In: Slovenská reč, 1936/1937, roč. 5, č. 4, s. 111 – 121.Search in Google Scholar

ČMEJRKOVÁ, Světla: Česká oslovení. In: ČMEJRKOVÁ, Světla – DANEŠ, František – KRAUS, Jiří – SVOBODOVÁ, Ivana: Čeština, jak ji znáte i neznáte. Praha: Academia 1996. s. 41 – 44.Search in Google Scholar

DANIEĽ, Michail: Zvateľnosť kak diskursivnaja kategorija. Neskoľko gipotez. In: Issledovanija po teorii grammatiki 4. Eds. V. A. Plungian – A. Ju. Umrančieva. Moskva: Gnozis 2008.Search in Google Scholar

DANIEĽ, Michail: „Novyj“ russkij vokativ: istorija formy usečennogo obraščenija skvoz prizmu korpusa pismennych tekstov. In: Korpusnyje issledovanija po russkoj grammatike. Eds. K. L. Kiseleva – V. A. Plungian – E. V. Rakhilina – S. G. Tatevosov. Moskva: Probel 2009, s. 224 – 244.Search in Google Scholar

DANIEL, Michael: A review of: Vocative! Addressing between system and performance. Barbara Sonnenhauser and Patrizia Noel Aziz Hanna (eds.). De Gruyter Mouton, 2013, 323 p. Dostupné na: https://www.academia.edu/23552114/A_review_of_Vocative_Addressing_between_system_and_performance?auto=downloadSearch in Google Scholar

DOBŠINSKÝ, Pavol. Prostonárodnie obyčaje, povery a hry slovenské. Turč. Sv. Martin: Tlačou Kníhtlačiarskeho účastinárskeho spolku. Nákladom vydavateľovým 1880, s. 7 – 8.Search in Google Scholar

DOKULIL, Miloš: Domácké podoby rodných a příbuzenských jmen na -i (y). In: Naše řeč, 1976, roč. 59, č. 1, s. 13 – 20.Search in Google Scholar

ĎUROVIČ, Ľubomír: O domáckych podobách našich krstných mien. In: OS, 2009, roč. 11[13], č. 4, s. 217 – 219.Search in Google Scholar

Encyklopédia ľudovej kultúry Slovenska 1 – 2. Ved. red. kolektívu J. Botík – P. Slavkovský. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 1995. 484 s., 448 s.Search in Google Scholar

HATTALA, Martin: Krátka mluvnica slovenská. Prešporok: Tiskom predtým Schmidovym 1852. 61 s.Search in Google Scholar

HOLLÝ, Ján: Katolíckí Spewňík obsahující Pesňe na wšecki wíročité Slawnosťi a Swátki, gako též Pesňe o Swatích Božích, a w rozľičních Časoch a Potrebách od Gana Hollého. Buďín: Literami Král. Uher. Uniwers. Tlačárňe. 1846. V digitalizovanej podobe dostupné na stránkach: https://zlatyfond.sme.sk/dielo/985/Holly_Katolicki-spevnik-I/1; https://zlatyfond.sme.sk/dielo/986/Holly_Katolicki-spevnik-II/1Search in Google Scholar

HORECKÝ, Ján – BUZÁSSYOVÁ, Klára – BOSÁK, Ján a kol.: Dynamika slovnej zásoby súčasnej slovenčiny. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 1989. 436 s.Search in Google Scholar

HRDLIČKA, Milan: Teta, kam jdete? In: Vo vobecný češtině a jiné příběhy. Praha: Karolinum 2015, s. 32 – 34.Search in Google Scholar

HRUBANIČOVÁ, Ingrid: Sila piateho pádu. In: SME, 8. 2. 2013, roč. 21, s. 13.Search in Google Scholar

CHOMOVÁ, Alexandra: Synchrónno-diachrónne parametre posesívnosti v slovenčine. Banská Bystrica: Univerzita Mateja Bela 2011. 278 s.Search in Google Scholar

IVANOVÁ-ŠALINGOVÁ, Mária: O príbuzenských názvoch v slovenčine a češtine. In: Slovenská reč, 1977, roč. 42, s. 356 – 365.Search in Google Scholar

JANDA, Laura Alexis: Name-calling: The Russian, new Vocative’ and its status. In: Perspectives on Language Structure and Language Change. Current issues in linguistic theory 345. Eds. L. Heltoft – I. Igartua – B. D. Joseph – K. Jeppesen Kragh – L. Schøsler. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company 2019, s. 381 – 394.10.1075/cilt.345.18janSearch in Google Scholar

JANKŮ, Lucie: Vokativ v češtině. Diplomová práce. Brno: Masarykova univerzita 2016. 118 s.Search in Google Scholar

KAČALA, Ján: Jestvuje v slovenčine vokatív? In: Kultúra slova, 1991, roč. 25, č. 4, s. 240–242.Search in Google Scholar

KARLÍK, Petr (2017): VOKATIV. In: CzechEncy – Nový encyklopedický slovník češ-tiny. Eds. P. Karlík – M. Nekula – J. Pleskalová. Dostupné na: https://www.czechency.org/slovnik/VOKATIVSearch in Google Scholar

KNEŘOVÁ, Magdalena: Ke způsobům oslovování v mluvených projevech. In: Naše řeč, 1995, roč. 78, č. 1, s. 36 – 44.10.1111/an.1995.36.6.78Search in Google Scholar

KOLLÁR, Ján: Poznamenania a pogednánia k II. djlu Zpiewanek. In: Národnié zpiewanky čili pjsně swětské Slowáků w Uhrách: gak pospolitého lidu tak i wyššjch stawů. Djl druhý. Budjn: Král. Uniwersická tiskárna 1935. 571 s.Search in Google Scholar

KOLLÁR, Ján: Poznamenania a pojednania. In: Národnie spievanky. II. diel. Bratislava: SVKL 1953. 687 s. Dostupné na: http://zlatyfond.sme.sk/dielo/1097/Kollar_Narodnie-spievanky-Poznamenania-a-pojednaniaSearch in Google Scholar

KOPŘIVOVÁ, Marie: Jak se oslovujeme ve spontánní komunikaci. In: Linguistica Brunensia, 2018, roč. 66, č. 1, s. 31 – 39.10.5817/LB2018-1-3Search in Google Scholar

KRALČÁK, Ľubomír: Mechanizmy dynamiky jazyka. In: Slovo – Tvorba – Dynamickosť. Ed. M. Šimková. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2010, s. 460 – 466.Search in Google Scholar

KRŠKO, Jaromír: Frekvencia rodných mien na Slovensku. In: Slovenská reč, 2001, roč. 66, č. 1, s. 14 – 25.Search in Google Scholar

LETZ, Belo: Zjednodušenie vo vývine skloňovania našich substantív. In: Slovenská reč, 1935/36, roč. 4, č. 8, s. 203 – 210.Search in Google Scholar

MAJTÁN, Milan: Kontinuitný vývoj slovenčiny vo svetle vlastných mien. In: Slovenská reč, 1992, roč. 57, č. 2, s. 65 – 72.Search in Google Scholar

MARTINKOVÁ, Petra: Konkurence vokativu s nominativem aneb Oslovujeme, voláme v korpusu a v komunikaci. In: Od slova k modelu jazyka. Eds. B. Bednaříková – P. Hernandezová. Olomouc: Univerzita Palackého 2013, s. 282 – 295.Search in Google Scholar

MATHESIUS, Vilém: Nominativ místo vokativu v hovorové češtině. In: Naše řeč, 1923, roč. 7, č. 5, s. 138 – 140.Search in Google Scholar

MIHÁL, Ján: Vokatív v slovenčine. In: Slovenská reč, 1932/33, roč. 1, č. 1, s. 7 – 10.Search in Google Scholar

MIKO, František: Niektoré typy nominatívu. In: Slovenská reč, 1960, roč. 25, č. 1, s. 25 – 38.Search in Google Scholar

MIKO, František: K otázke vokatívu v spisovnej slovenčine. In: Slovenská reč, 1961, roč. 26, č. 1, s. 32 – 40.Search in Google Scholar

MIKO, František: Rod, číslo a pád podstatných mien. Bratislava: Vydavateľstvo SAV 1962. 254 s.Search in Google Scholar

Morfológia slovenského jazyka. Ved. red. J. Ružička. Bratislava: Vydavateľstvo SAV 1966. 896 s.Search in Google Scholar

MÚCSKOVÁ, Gabriela: Zánik ako typ jazykovej zmeny. In: Jazyk a komunikácia v súvislostiach 3. Ed. O. Orgoňová. Bratislava: Univerzita Komenského 2011, s. 277 – 286.Search in Google Scholar

ODALOŠ, Pavol: Literáronymá v slovenskej literatúre. Banská Bystrica: Fakulta humanitných vied Univerzity Mateja Bela 2012. 162 s.Search in Google Scholar

OLOŠTIAK, Martin: Aspekty teórie lexikálnej motivácie. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove 2011. 339 s.Search in Google Scholar

PALKOVIČ, Konštantín: Záhorácky slovník. Bratislava: Hevi 1997. 276 s.Search in Google Scholar

PARROTT, Lillian A.: Vocatives and other direct address forms: a contrastive study. In: Russian in Contrast. Eds. A. Grønn – I. Marijanovic. Oslo Studies in Language 2010, roč. 2, č. 1, s. 211 – 229.10.5617/osla.68Search in Google Scholar

PAULINY, Eugen: Oslovenie „pane“. In: Slovo a tvar, 1949, roč. 3, s. 86 – 89.Search in Google Scholar

PAULINY, Eugen: Zánik vokatívu v slovenčine. In: Studia Slavica Academiae Hungaricae, 1966, roč. 12, s. 321 – 323.Search in Google Scholar

PAULINY, Eugen: Vývin slovenskej deklinácie. Na vydanie pripravil P. Žigo. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 1990. 270 s.Search in Google Scholar

PEKAROVIČOVÁ, Jana: Slovenčina ako cudzí jazyk – predmet aplikovanej lingvistiky. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2004. 208 s.Search in Google Scholar

RUŽIČKA, Jozef: Niektoré črty gramatickej stavby slovenčiny z hľadiska potrieb prekladateľov. In: Dialog, 1960, č. 3 – 4, s. 71 – 88.Search in Google Scholar

SABOLOVÁ, Oľga: Oslovovanie v slovenčine. In: Studia Academica Slovaca 33. Bratislava: Alfa 1983, s. 456 – 468.Search in Google Scholar

SHORT, David: Essays in Czech and Slovak Language and Literature. School of Slavonic and East European Studies, London: University of London 1996. 222 s.Search in Google Scholar

SLANČOVÁ, Daniela – SOKOLOVÁ, Miloslava: Vokatív ako kontaktový jav. In: Spisovná čeština a jazyková kultura. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy 1995, s. 142 – 149.Search in Google Scholar

SLANČOVÁ, Daniela – SOKOLOVÁ, Miloslava: Jazykové prostriedky s vokatívnym exponentom v súčasnej slovenčine. In: Slovenská reč, 1998, roč. 63, č. 4, s. 210 – 220.Search in Google Scholar

Slovenský jazyk. Najnowsze dzieje języków słowiańskich. Ed. J. Bosák. Opole: Uniwersytet Opolski 1998. 180 s.Search in Google Scholar

SOCHÁŇ, Pavel: Svätojanské ohne na Slovensku. Bratislava: Družstvo na vydávanie kníh a časopisov 1924. 24 s.Search in Google Scholar

SOKOLOVÁ, Miloslava: Nový deklinačný systém slovenských substantív. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove 2007. 338 s.Search in Google Scholar

SVOBODOVÁ, Jana: Syntaktická charakteristika imperativu a vokativu v českých výzvových větách. Spisy pedagogické fakulty v Ostravě. Praha: Státní pedagogické nakladatelství 1987. 103 s.Search in Google Scholar

ŠIMANDL, Josef: Morfologická problematika v jazykové poradně (4. část – dokončení). In: Naše řeč, 2000, roč. 83, č. 5, s. 225 – 242.Search in Google Scholar

ŠOLTÉS, Peter: Vrátia sa ešte Ján s Jozefom? In: Impulz. Revue pre modernú katolícku kultúru, 2010, roč. 6, č. 4. Dostupné na: http://www.impulzrevue.sk/section.php?release-2010-04Search in Google Scholar

ŠTOLC, Jozef: Vokatív v slovenských nárečiach. In: Zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Philologica. 1971 – 1972. roč. 23 – 24. Red. Š. Ondruš. Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1974, s. 191 – 197.Search in Google Scholar

URBANCOVÁ, Hana: Jánske piesne na Slovensku, ich regionálne väzby a interetnické súvislosti. In: Piesňové žánre v tradičnej hudobnej kultúre. (Studia Ethnomusicologica I.) Ed. H. Urbancová. Bratislava: Ister Science; Ústav hudobnej vedy SAV 1999, s. 13 – 50.Search in Google Scholar

URBANCOVÁ, Hana: Jánske piesne na Slovensku: Štruktúra, funkcia, kontext. Bratislava: AEPress 2010. 220 s. [Príloha: CD]Search in Google Scholar

URBANCOVÁ, Hana: Piesne letného slnovratu na Slovensku ako súčasť slovanskej kultúrnej tradície. In: Musicologica Slovaca, 2013, roč. 4 (30), č. 1, s. 137 – 151.Search in Google Scholar

VAŇKO, Juraj: K dynamike v pádovej a predložkovej sústave súčasnej slovenčiny. In: Jazykovedný časopis, 2010, roč. 61, č. 1, s. 43 – 56.Search in Google Scholar