Logowanie
Zarejestruj się
Zresetuj hasło
Publikuj i Dystrybuuj
Rozwiązania Wydawnicze
Rozwiązania Dystrybucyjne
Dziedziny
Architektura i projektowanie
Bibliotekoznawstwo i bibliologia
Biznes i ekonomia
Chemia
Chemia przemysłowa
Filozofia
Fizyka
Historia
Informatyka
Inżynieria
Inżynieria materiałowa
Językoznawstwo i semiotyka
Kulturoznawstwo
Literatura
Matematyka
Medycyna
Muzyka
Nauki farmaceutyczne
Nauki klasyczne i starożytne studia bliskowschodnie
Nauki o Ziemi
Nauki o organizmach żywych
Nauki społeczne
Prawo
Sport i rekreacja
Studia judaistyczne
Sztuka
Teologia i religia
Zagadnienia ogólne
Publikacje
Czasopisma
Książki
Materiały konferencyjne
Wydawcy
Blog
Kontakt
Wyszukiwanie
EUR
USD
GBP
Polski
English
Deutsch
Polski
Español
Français
Italiano
Koszyk
Home
Czasopisma
Translationes
Tom 12-13 (2021): Zeszyt 1 (December 2021)
Otwarty dostęp
Sur la mobilité des frontières de soi au profit du passage transfrontalier interlinguistique et sémiotique. Étude de cas : traduction et adaptation filmique du roman
Ce que le jour doit à la nuit
, de Yasmina Khadra
Georgiana I. Badea
Georgiana I. Badea
,
Lucia Botnari
Lucia Botnari
,
Alexandra Emciuc
Alexandra Emciuc
,
Bianca Jianu
Bianca Jianu
,
Imola Nagy
Imola Nagy
oraz
Miruna Vlad
Miruna Vlad
| 21 sty 2022
Translationes
Tom 12-13 (2021): Zeszyt 1 (December 2021)
O artykule
Poprzedni artykuł
Następny artykuł
Abstrakt
Referencje
Autorzy
Artykuły w tym zeszycie
Podgląd
PDF
Zacytuj
Udostępnij
Data publikacji:
21 sty 2022
Zakres stron:
46 - 68
DOI:
https://doi.org/10.2478/tran-2021-0002
Słowa kluczowe
literary translation
,
translation (interlinguistic, semiotic, audio-visual)
,
cultureme
,
cinema adaptation of literary works
© 2021 Georgiana I. Badea et al., published by Sciendo
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.
Georgiana I. Badea
Université de l’Ouest de Timisoara,
Lucia Botnari
Université de l’Ouest de Timisoara,
Alexandra Emciuc
Université de l’Ouest de Timisoara,
Bianca Jianu
Université de l’Ouest de Timisoara,
Imola Nagy
Université de l’Ouest de Timisoara,
Miruna Vlad
Université de l’Ouest de Timisoara,