Des écrivains et leur rapport à la Première Guerre mondiale : traces littéraires de la Grande Guerre dans la littérature produite en Alsace (allemand, parler dialectal alsacien) entre 1914 et 1939
Expression artistique et cicatrices de la Première Guerre mondiale : continuités et discontinuités (1919-2019). Künstlerischer Ausdruck und die Narben des Ersten Weltkriegs: Kontinuitäten und Zäsuren (1919-2019)
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Buchert, Raymond (Hg.) (1929), Neue Fahrt. Elsässische und lothringische Lyrik der Nachkriegszeit, Gebweiler, Alsatia-Verlag (Elsaßland-Bücherei – Band 7).BuchertRaymond(Hg.)1929Neue Fahrt. Elsässische und lothringische Lyrik der NachkriegszeitGebweilerAlsatia-Verlag(Elsaßland-Bücherei – Band 7).Search in Google Scholar
Reinacher, Eduard (Hg.) (1925), Das Elsässer Schiff mit Fracht von Bildern und Liedern, Stuttgart, W. Hädecke.ReinacherEduard(Hg.)1925Das Elsässer Schiff mit Fracht von Bildern und LiedernStuttgartW. HädeckeSearch in Google Scholar
Schaeffer, Louis Edouard (Hg.) (1919), Blöuj-Wiss-Rot. Eine Sammlung neuer elsässischer Dialektgedichte aus den Tagen der Befreiung als Ergänzung zum Neuen Elsässer Schatzkästel, Strasbourg, Imprimerie Strasbourgeoise.SchaefferLouis Edouard(Hg.)1919Blöuj-Wiss-Rot. Eine Sammlung neuer elsässischer Dialektgedichte aus den Tagen der Befreiung als Ergänzung zum Neuen Elsässer SchatzkästelStrasbourgImprimerie StrasbourgeoiseSearch in Google Scholar
Solveen, Henri (éd.) (1924), L’Arc. Anthologie publiée par l’Arc, Strasbourg, Les Éditions de l’Arc.SolveenHenri(éd.)1924L’Arc. Anthologie publiée par l’ArcStrasbourgLes Éditions de l’ArcSearch in Google Scholar
Wackenheim, Auguste, La littérature dialectale alsacienne.WackenheimAugusteLa littérature dialectale alsacienneSearch in Google Scholar
Wackenheim, Auguste, Tome 3 (1997), La période allemande, 1870–1918, Paris, Prat-Éditions.WackenheimAugusteTome 31997La période allemande, 1870–1918ParisPrat-ÉditionsSearch in Google Scholar
Wackenheim, Auguste, Tome 4 (1999), D’une guerre mondiale à l’autre, 1918–1945, Paris, Prat-Éditions.WackenheimAugusteTome 41999D’une guerre mondiale à l’autre, 1918–1945ParisPrat-ÉditionsSearch in Google Scholar
Walter, Karl (Hg.) (1933), Zwischen Rhein und Mosel. Elsässische Dichtung der Gegenwart, Straßburg, Heitz Verlag.WalterKarl(Hg.)1933Zwischen Rhein und Mosel. Elsässische Dichtung der GegenwartStraßburgHeitz VerlagSearch in Google Scholar
Bopp, Marie-Joseph & Boesch, Georges (1920?), Zwischa Fier un Liacht (Dammerung). Elsassisch Schoispeel en vier Akte üss der Zit noch dr Armistice, Colmar, Imprimerie Strasbourgeoise.BoppMarie-JosephBoeschGeorges1920?Zwischa Fier un Liacht (Dammerung)Elsassisch Schoispeel en vier Akte üss der Zit noch dr Armistice,ColmarImprimerie StrasbourgeoiseSearch in Google Scholar
Katz, Nathan (1920), Das Galgenstüblein. Ein Kampf um die Lebensfreude, Strasbourg/Mulhouse, Édition de « La littérature populaire ».KatzNathan1920Das Galgenstüblein. Ein Kampf um die LebensfreudeStrasbourg/MulhouseÉdition de « La littérature populaire »Search in Google Scholar
Katz, Nathan (1930), Die Stunde des Wunders, Gebweiler, Alsatia-Verlag (Elsass-Bücherei – Band 10).KatzNathan1930Die Stunde des WundersGebweilerAlsatia-Verlag(Elsass-Bücherei – Band 10).Search in Google Scholar
Katz, Nathan (1930), Sundgäu, Colmar, Alsatia.KatzNathan(1930),SundgäuColmar, AlsatiaSearch in Google Scholar
Matthis, Albert & Adolphe (1931), Aephai, Stroosburri, Imprimerie des Dernières Nouvelles de Strasbourg.MatthisAlbertAdolphe1931AephaiStroosburri, Imprimerie des Dernières Nouvelles de Strasbourg.Search in Google Scholar
Matthis, Albert & Adolphe (1957), Bissali. Augmenté d’un choix d’Aephai, de Fülefüte et d’inédits pour le 35e anniversaire de la première édition, avec une introduction et des notes par Alfred Schlagdenhauffen, Paris, Les Belles Lettres.MatthisAlbertAdolphe1957Bissali. Augmenté d’un choix d’Aephai, de Fülefüte et d’inédits pour le 35e anniversaire de la première éditionavec une introduction et des notes par Alfred Schlagdenhauffen,ParisLes Belles LettresSearch in Google Scholar
Müntzer, Désiré ([1913]) Neues Elsässer Schatzkästlein. Eine Sammlung elsässischer Dialektgedichte aus Vergangenheit und Gegenwart, Straßburger Druckerei und Verlagsanstalt, Straßburg i. E.MüntzerDésiré1913Neues Elsässer Schatzkästlein. Eine Sammlung elsässischer Dialektgedichte aus Vergangenheit und GegenwartStraßburger Druckerei und Verlagsanstalt, Straßburg i. E.Search in Google Scholar
Muller, Henri (1922), Zittelposcht. Gedichtle in dr Heimetsproch, Mulhouse, Librairie centrale.MullerHenri1922ZittelposchtGedichtle in dr Heimetsproch, Mulhouse, Librairie centrale.Search in Google Scholar
Naegelen, Marcel-Edmond (1930), « Vermisst ». Dramatischi Skizz in 1 Akt, Strasbourg, Édition des Dernières Nouvelles de Strasbourg.NaegelenMarcel-Edmond1930« Vermisst »Dramatischi Skizz in 1 Akt,StrasbourgÉdition des Dernières Nouvelles de StrasbourgSearch in Google Scholar
Naegelen, Marcel-Edmond (éd. 1949 [1931]), D’Ferme Iltis. Drama in 3 Akt, Gundershoffen, Jaggi-Reiss.NaegelenMarcel-Edmondéd.1949 [1931]D’Ferme IltisDrama in 3 Akt,GundershoffenJaggi-ReissSearch in Google Scholar
Oberlé, Philippe (1919), D’r Lüser. Elsässischi Gedichte üs guete un bese Stunde, Straßburg, Selbschtverlag des Verfassers.OberléPhilippe1919D’r Lüser. Elsässischi Gedichte üs guete un bese StundeStraßburgSelbschtverlag des VerfassersSearch in Google Scholar
Oberlé, Philippe (1928), Elsässische Heimat, Strassburg-Neudorf, Erwinia.OberléPhilippe1928Elsässische HeimatStrassburg-NeudorfErwiniaSearch in Google Scholar
Schelcher, Jean-Marie (1992), … damit Du weisst, dass ich noch lebe. Briefe eines tapferen Elsässer Soldaten aus dem 1. Weltkrieg, Basel, Janus Verlag.SchelcherJean-Marie1992… damit Du weisst, dass ich noch lebe. Briefe eines tapferen Elsässer Soldaten aus dem 1. WeltkriegBaselJanus VerlagSearch in Google Scholar
Stephan, Fritz (1918), Geschichtle üs d’r Heimet for mini Landslitt im Kriej, Strassburg, Vomhoff.StephanFritz1918Geschichtle üs d’r Heimet for mini Landslitt im KriejStrassburgVomhoffSearch in Google Scholar
Voeltzel, L. W. (1923), Heimgedenke. Gedichte in Elsässer Mundart, Strassburg, Buchhandlung der Evangelischen Gesellschaft.VoeltzelL. W.1923HeimgedenkeGedichte in Elsässer Mundart,StrassburgBuchhandlung der Evangelischen GesellschaftSearch in Google Scholar
Zumstein, Charles (s.d.), Kriegsgedichte 1914–1918, Mulhouse, Librairie centrale.ZumsteinCharles(s.d.),Kriegsgedichte 1914–1918MulhouseLibrairie centraleSearch in Google Scholar
Baas, Geneviève (1972), Le malaise alsacien 1919–1924, Strasbourg, Développement et communauté.BaasGeneviève1972Le malaise alsacien 1919–1924StrasbourgDéveloppement et communautéSearch in Google Scholar
Baechler, Christian (2008), Les Alsaciens et le Grand Tournant de 1918, Strasbourg, L’Ami Hebdo/M.E.D.I.A.BaechlerChristian2008Les Alsaciens et le Grand Tournant de 1918StrasbourgL’Ami Hebdo/M.E.D.I.A.Search in Google Scholar
Fichter, Charles (2010), Pour une autre histoire de la littérature alsacienne au début du XXe siècle. Loin de la nostalgie et du ressentiment, Strasbourg, bf.FichterCharles2010Pour une autre histoire de la littérature alsacienne au début du XXe siècle. Loin de la nostalgie et du ressentimentStrasbourgbf.Search in Google Scholar
Götze, Alfred (1917), Das Elsaß und die poetische Literatur des Weltkriegs. Vortrag gehalten in der Hauptversammlung am 8. März 1917, Straßburg, Karl J. Trübner (Einzelschriften zur Elsässischen Geistes- und Kulturgeschichte, 3).GötzeAlfred1917Das Elsaß und die poetische Literatur des Weltkriegs. Vortrag gehalten in der Hauptversammlung am 8. März 1917StraßburgKarl J. Trübner(Einzelschriften zur Elsässischen Geistes- und Kulturgeschichte, 3).10.1515/9783111678986Search in Google Scholar
Grandhomme, Jean-Noël et Francis (2013), Les Alsaciens-Lorrains dans la Grande Guerre, Strasbourg, La Nuée Bleue.GrandhommeJean-NoëlFrancis2013Les Alsaciens-Lorrains dans la Grande GuerreStrasbourgLa Nuée BleueSearch in Google Scholar
Stoskopf, Gustave (2019), Un étudiant alsacien à Paris, 1887–1894. Correspondance familiale et récit autobiographique sur la vie d’artiste, Eckbolsheim, Éd. du Signe.StoskopfGustave2019Un étudiant alsacien à Paris, 1887–1894. Correspondance familiale et récit autobiographique sur la vie d’artisteEckbolsheimÉd. du SigneSearch in Google Scholar
Stoskopf, Nicolas (2019), « Gustave Stoskopf et l’identité alsacienne », Land un Sproch. Les cahiers du bilinguisme 211, septembre 2019, 8–9.StoskopfNicolas2019« Gustave Stoskopf et l’identité alsacienne »Land un Sproch. Les cahiers du bilinguisme211septembre201989Search in Google Scholar
Wahl, Alfred (2019), Les autonomistes en Alsace, 1871–1939, Orbe, Éd. du Château.WahlAlfred2019Les autonomistes en Alsace, 1871–1939OrbeÉd. du ChâteauSearch in Google Scholar