<abstract xml:lang="pt" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p> Trata-se de verificar como se dá a tradução de nomes próprios na prosa traduzida para o português do Brasil por grandes escritores brasileiros no âmbito da Editora e Livraria do Globo de Porto Alegre. As obras do corpus são constituídas por romances e contos pertencentes ao cânone da literatura em língua inglesa e da literatura francesa</p></abstract>

Trata-se de verificar como se dá a tradução de nomes próprios na prosa traduzida para o português do Brasil por grandes escritores brasileiros no âmbito da Editora e Livraria do Globo de Porto Alegre. As obras do corpus são constituídas por romances e contos pertencentes ao cânone da literatura em língua inglesa e da literatura francesa

Escritores tradutores brasileiros e a tradução dos nomes próprios

Translationes

This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

{"article-title":"Escritores tradutores brasileiros e a tradução dos nomes próprios"}

Trata-se de verificar como se dá a tradução de nomes próprios na prosa traduzida para o português do Brasil por grandes escritores brasileiros no âmbito da...

Escritores tradutores brasileiros e a tradução dos nomes próprios

Published Online: May 30, 2014

Page range: -

DOI: https://doi.org/10.2478/tran-2014-0048

Keywords
literature translated versus national literature, translation of proper names, history of translation in Brazil

© 2014

This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Escritores tradutores brasileiros e a tradução dos nomes próprios

Published Online: May 30, 2014

Page range: -

DOI: https://doi.org/10.2478/tran-2014-0048

Keywordsliterature translated versus national literature, translation of proper names, history of translation in Brazil

© 2014

This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Keywords
literature translated versus national literature, translation of proper names, history of translation in Brazil