Open Access

Non-Finite Forms in Translation

  
Dec 30, 2024

Cite
Download Cover

Avram, Larisa. 2003. English Syntax. The Structure of Root Clauses. Bucureşti: Editura Oscar Print.Search in Google Scholar

Blum-Kulka, Shoshana. 1986. “Shifts of cohesion and coherence in translation”. In Interlingual and Intercultural Communication. Juliane House and Shoshana Blum-Kulka (Eds.). Tübingen: Narr. pp. 17-35.Search in Google Scholar

Cornilescu, Alexandra. 2003. Complementation in English. Bucureşti: Editura Univesităţii din Bucureşti.Search in Google Scholar

Guţu Romalo, Valeria (coord.). 2005. Gramatica limbii române, I. Cuvântul. Bucureşti: Editura Academiei Române.Search in Google Scholar

Hervey, Sándor and Ian Higgins. 1992. Thinking Translation. A Course in Translation Method: French to English. London and New York: Routledge.Search in Google Scholar

Huddleston, Rodney and Geoffrey K. Pullum. 2005. A Student’s Introduction to English Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Klaudy, Kinga. 2003. Languages in Translation. Lectures on the Theory, Teaching and Practice of Translation. with Illustrations in English, French, German, Russian and Hungarian. Budapest: Scholastica.Search in Google Scholar

Klaudy, Kinga and Krisztina Károly. 2005. “Implicitation in Translation: Empirical Evidence for Operational Asymmetry in Translation”. Across Languages and Cultures 6(1):13-28.Search in Google Scholar

Klaudy, Kinga. 2009. “The Asymmetry Hypothesis in Translation Research”. In Translators and Their Readers. In Homage to Eugene A. Nida. Rodica Dimitriu and Miriam Shlesinger (Eds.). Brussels: Lés Éditions du Hazard, pp. 283-303.Search in Google Scholar

Molés-Cases, Teresa. 2019. “Why typology matters: a corpus-based study of explicitation and implicitation of Manner-of-motion in narrative texts”. Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice. https://doi.org/10.1080/0907676X.2019.1580754Search in Google Scholar

Todorova, Nadezhda P. 2013. “Types of Absolute Constructions in Modern English”. In British and American Studies 19. Timişoara: Editura Universităţii de Vest din Timişoara, pp. 183-192.Search in Google Scholar

Vişan, Nadina. 2001. Sentence Processes. Bucureşti: Editura Credis.Search in Google Scholar