The uses of the term polarisation in Swedish newspapers, 2010–2021
Published Online: Jan 19, 2024
Page range: 1 - 34
DOI: https://doi.org/10.2478/nor-2024-0002
Keywords
© 2024 Mike Farjam et al., published by Sciendo
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
FIGURE 1
FIGURE 2
FIGURE 3
Most commonly named entities found in sentences that included polarise*
| USA | 5,223 | USA (2,417), Trump (833), Obama (323), Washington (172) |
| Sweden | 3,070 | Sweden (1,680), Stockholm (302), Gothenburg (218), Malmö (151) |
| EU | 2,176 | Europ* (700), EU (409), Russia (162), Germany (158) |
| Other | 697 | Israel (193), Turkey (174), Iraq (133), Erdogan (71) |
Words associated with polarise* in the word2vec models
| issues and ideology |
Segregering [segregation] Progressiv [progressive] Främlingsfientligheten [xenophobia] Inkomstklyfta [income gap] Tolerans [tolerance] |
Rasismen [racism] Islamofobin [islamophobia] Transparensen [transparency] Kunskapsklyfta [knowledge gap] |
Politisering [politicisation] Politikerförakt [politician contempt] Populismen [populism] Faktaresistens [fact resistance] Otryggheten [lack of security] |
| affective |
Misstro [distrust/suspicion] Oro [worry] Hätsk [virulent] Osäkerhet [uncertainty] Stämning [mood] Infekterad [infected] Fientlighet [animosity] |
Tryck [pressure] Förfäran [dismay] Förhoppningsvis [hopefully] |
Missnöje [discontent] Uppskruvad [wound up] Hårdna [lit. hardening] Oförsonlig [irreconcilable] Råare [cruder/beastlier] Förgiftad [poisoned] Pessimism Optimism Misstänksamhet [suspicion] |
Named entities mentioned most commonly in sentences that included polarise*
| Sweden | 1,680 |
| USA | 1,640 |
| Trump | 833 |
| America* | 777 |
| Europe* | 700 |
| EU | 409 |
| Obama | 323 |
| Stockholm | 302 |
| Gothenburg | 218 |
| Israel | 193 |
| Turkey | 174 |
| Washington | 172 |
| Clinton | 165 |
| Russia | 162 |
| Germany | 158 |
| Biden | 154 |
| Malmö | 151 |
| Iraq | 130 |
| France | 122 |
| New York | 119 |
| Åkesson | 117 |
| UK | 117 |
| Italy | 110 |
| Poland | 108 |
| Löfven | 102 |
Words associated with polarise* in the word2vec models.
| synonyms/antonyms/definitions/metaphors |
Splittring [split] Konflikt [conflict] Motsättning [antagonism] Klyfta [fig. chasm] Spänning [tension] Uppdelning [division] Skiljelinjer [dividing-line] |
Isär [apart] Konsensus [consensus] Åsiktsskillnad [difference of opinion] Kontrasten [the contrast] |
Ytterlighet [extreme] Slitning [tension] Spricka [rift] Sfärer [spheres] |
| causes/outcomes |
Misstro [distrust] Förståelsen [understanding] Låsning [deadlock] Konfrontation [confrontation] Förskjutning [shift] |
Grogrund [hotbed] Dödlägen [impasses] Drivkraft [driving force] Dominera [dominate] |
Politisering [politicisation] Missnöje [discontent] Politikerförakt [contempt of politicians] Instabilite [instability] Otryggheten [insecurity] Cementera [consolidate] Självförstärkande [self-reinforcing] |
| carriers/expressions |
Retorik [rhetoric] Stämning [mood] Osäkerhet [insecurity] Tonlägen [tone] |
Tonen [the tone] Ensidig [one-sided] |
– |
| issues/themes/ |
Segregering [segregation] Progressiv [progressive] Främlingsfientligheten [xenophobia] Inkomstklyfta [income gap] Tolerans [tolerance] |
Rasismen [racism] Islamofobin [islamophobia] Transparensen [transparency] Kunskapsklyfta [knowledge gap] |
Politisering [politicisation] Politikerförakt [contempt of politicians] Populismen [populism] Faktaresistens [fact resistance] Otryggheten [insecurity] |
| qualitative/affective |
Misstro [distrust/suspicion] Oro [worry] Hätsk [virulent] osäkerhet [insecurity] Infekterad [infected] Fientlighet [animosity] |
Tryck [pressure] Sinande [lit. Ebbing; decrease] Breddning [widening] Förfäran [dismay] Märkvärdig [remarkable] Återkommande [recurring] Förhoppningsvis [hopefully] |
Alltmer [increasingly] Uppskruvad [wound up] Hårdna [lit. hardening] Oförsonlig [irreconcilable] Råare [cruder/beastlier] Förgiftad [poisoned] Pessimism Optimism Misstänksamhet [suspicion] |
| other/unclear |
Tendens [tendency] Otakt [out of step] Entusiasmen [the enthusiasm] |
Bevakning [supervision] Parallell [parallel] Mönster [pattern] |
Strömning [current] Medvetenhet [awareness] Hotbilden [threat scenario] Öppnar [opens] Miniminivåer [minimum levels] |
Typical sentences in which words appeared together with the term polarisation
| segregation | minska polarise och segregation | reduce polarisation and segregation |
| progressiv |
Länet har en polariserad historia med markanvändning och industri men också en progressiv socialdemokrati... |
the county has a polarised history with land use and industry but also a progressive social democracy... |
| främlingsfientligheten |
motalaföreningen kulturslussen kände att något måste göras mot polariseringen och främlingsfientligheten |
Motalas association kulturslussen felt that something had to be done against polarisation and xenophobia |
| inkomstklyftor |
Det finns en risk att ökad arbetslöshet och skärpta inkomstklyftor förstärker den politiska polarisering enligt adrian cooper |
There is a risk that increased unemployment and sharpened income gaps will strengthen the political polarisation according to Adrian Cooper |
| toleransen |
ssr anser att debattklimatet i frågan hårdnat och blivit allt mer polariserad på senare tid. |
SSR believes that the debate on the issue has hardened and become increasingly polarised in recent times. |
| rasismen | det är rasismen i sverige som är polariserad | it is the racism in Sweden that is polarising |
| islamofobin |
och när medierna blåser upp terrorhotet så ökar Förstås också polarisering och islamofobin |
and when the media inflates the terror threat, of course polarisation and Islamophobia also increase |
| transparensen | Så transparens är viktigt om man vill minska polariseringen inom debatten. | So transparency is important if you want to reduce polarisation within the debate. |
| kunskapsklyftorna |
rutavdraget riskerar att öka kunskapsklyftorna och därmed bidra till att skolresultaten blir än mer polariserad än vad de är idag |
Rutavdraget risks increasing knowledge gaps and thereby contributing to school results becoming even more polarised than they are today. |
| politisering | då förvandlas politisering till polarisering | then politicisation turns into polarisation |
| politikerföraktet |
politikerföraktet skapar en polarisering vilket skadar alla partier |
the disdain for politicians creates a polarisation, which damages all parties |
| populismen | populismen och polarisering är farlig | Populism and polarisation are dangerous |
| faktaresistent |
tyvärr blir diskussionen i samhället allt mer polariserad och faktaresistent |
unfortunately, the discussion in society is becoming increasingly polarised and resistant to facts |
| otryggheten | otryggheten och polarisering ökar | insecurity and polarisation increase |
| misstro |
att det skapar polarisering och misstro |
that it creates polarisation and mistrust |
| oron | oron för polarisering | concern about polarisation |
| hätsk | hätsk retorik och ökad polarisering kan gynna extremism | virulent rhetoric and increased polarisation can favour extremism |
| osäkerhet |
propaganda begränsad nyhetsrapportering och polarisering skapar vardaglig osäkerhet |
propaganda limited news reporting and polarisation create everyday uncertainty |
| stämning |
det pågår en upptrappning en allt hetsigare stämning och polarisering |
there is an escalation, an increasingly heated atmosphere and polarisation |
| infekterad | debatten har blivit polariserad och infekterad | the debate has become polarised and infected |
| fientlighet |
aggressiv identitetspolitik och militant antirasism polariserar det skapar fientlighet och konflikt i stället för solidaritet och förbrödring |
aggressive identity politics and militant anti-racism polarises, it creates hostility and conflict instead of solidarity and brotherhood |
| tryck |
polarisering tar sig även andra ut tryck |
polarisation also takes pressure off others |
| förfäran |
allt mer missnöjda och frustrerade över ytligheten och med förfäran över hur motsättningar och polarisering äter sig in i vårt samhälle |
increasingly dissatisfied and frustrated with the superficiality and with dismay at how contradictions and polarisation eat into our society |
| förhoppningsvis |
frågor som väldigt gärna och ofta blir polariserad kunde förhoppningsvis bli lite mer nyanserade |
issues that very easily and often become polarised, could hopefully become a little more nuanced |
| missnöje |
ojämlikheten i samhället ökar vilket leder till missnöje och polarisering |
inequality in society increases, which leads to dissatisfaction and polarisation |
| uppskruvad |
samtidens debatt är polariserad och volymen är högt uppskruvad |
the contemporary debate is polarised and the volume is turned up high |
| hårdnat |
via techjättarnas hatpremierande algoritmer har tonen i sociala medier hårdnat och polarisering ökat |
via the tech giants’ hate-promoting algorithms, the tone in social media has hardened and polarisation has increased |
| oförsonlig |
just nu har vi en tid av mer polarisering mer hätskt klimat mer oförsonlig retorik |
right now we have a time of more polarisation, more violent climate, more intransigent rhetoric |
| råare | tonen har blivit råare när samhället blir mer polariserad | the tone has become rawer as society becomes more polarised |
| förgifta |
sådana överdrifter bör inte få förgifta debatten för då kan vi glida in i samma polariserad debattsörja som i usa |
such exaggerations should not be allowed to poison the debate, because then we can slip into the same polarised debate mess as in the US |
| pessimism |
pessimism misstro byråkrati fake news murar flygskam tullmurar polarisering och slutenhet lägger sordin på stämningen |
pessimism, mistrust, bureaucracy, fake news, walls, aviation shame, customs walls, polarisation, and closed-mindedness put a damper on the mood |
| optimism |
från det tidiga talets optimism till talets taktfasta tristess Via en polariserad kulturkamp |
from the optimism of the early speech to the rhythmic boredom of the speech via the polarised cultural struggle |
| misstänksamhet |
de skapade rädsla misstänksamhet och har polariserat öst och väst |
they created fear, suspicion, and polarisation East and West |