Stredná Ázia Po Roku 1991: Jazyková Situácia A Politika / Central Asia after the year 1991: Language Situation and Policy

AHRARI, Mohammed E.: The New Great Game in Muslim Central Asia. McNair. Paper 47, Washington, DC: National Defense University Press, 1996.10.21236/ADA421825Search in Google Scholar

ASIMOV, Muhammad S.: Rewriting Tajik History. Netherlands: International Institute for Asian Studies 2004. Dostupné na: http://www.iias.nl/iiasn/iiasn6/central/tajik.html BASHIRI, Iraj: The Languages of Tajikistan in Perspective. 1997. Dostupné na: <http://www.angelfire. com/rnb/bashiri/Tajling/Tajling.html> BEČKA, Jiří.: Vrátí se Tádžikistán k arabskému písmu? In: Nový Orient, 1992, roč. 47, s. 229 - 231.Search in Google Scholar

CALVET, Louis-Jean: Language Wars and Linguistic Politics. Oxford, New York: Oxford University Press 1998.Search in Google Scholar

DAFTARY, FARIMAH - GRIN, FRANÇOIS: Nation-building, Ethnicity and Language Politics in Transition Countries. Budapest: Open Society Institute 2003.Search in Google Scholar

DAVLATSHOEV, Suhrobsho: The Formation and Consolidation of Pamiri Ethnic Identity in Tajikistan. Dissertation. School of Social Sciences of Middle East Technical University, 2006, Turkey. Dostupné na: <http://etd.lib.metu.edu.tr/upload/12607111/index.pdf> Search in Google Scholar

Dodichudoeva, Laili, R.: The Tajik Language and the Socio-linguistic Situation in the Mountainous Badakhshan. In: Iran and the Caucasus. Vol. 8.2. Brill: Leidan 2004. s. 281 - 288. Encyclopedia of the World‘s Minorities. New York: Routledge Taylor & Francis Group 2005.10.1163/1573384043076162Search in Google Scholar

Falkingham, Jane: A profile of poverty in Tajikistan. In: ESRC Centre for the Analysis of Social Exclusion Discussion Paper, London School of Economics 2000, No. 39.Search in Google Scholar

FRYE, Richard. N.: Наследие Центральной Азии. От древности до тюркского нашествия. Пeрeв. с англ. JI. H. Додхудоевой. Душанбе, 2000.Search in Google Scholar

HORÁK, Slavomír: Rusko a Střední Asie po rozpadu SSSR. Praha: Nakladatelství Karolinum 2008. 226 s.Search in Google Scholar

CHONG, Jin Oh: Diaspora Nationalism: The Case of Ethnic Korean Minority in Kazakhstan and its Lessons from the Crimean Tatars in Turkey. In: Nationalities papers, 2006, Vol. 34, No.2.10.1080/00905990600617623Search in Google Scholar

KACINOVÁ, Michaela: Východná Európa po r. 1991: Jazyková situácia a politika. Bratislava: Univerzita Komenského 2009.Search in Google Scholar

KAISER, Markus: Forms of Transsociation as Counter-processes to Nation Building in Central Asia. In: Central Asian Survey. Vol. 22, N 2/3, Oxford 2003. s. 315 - 331.10.1080/0263493032000157799Search in Google Scholar

KRNO, Svetozár: Stredná Ázia na prahu tretieho tisícročia. In: Krajiny v srdci Ázie. Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa 2008.Search in Google Scholar

LARUELLE, Marlene - Peyrouse, Sébastien: Les Russes du Kazakhstan: Identités nat. et nouveaux Ětats dans l‘espace post-sov. Préf. De Poujol C. Maisonneuve et Larose: IFEAS 2003. 354 s.Search in Google Scholar

Local Governance and Minority Empowerment in the CIS. Ed. V. Tishkov - E. Filipova. Budapest: Open Society Institute 2002.Search in Google Scholar

PAVLENKO, Aneta: Russian in Post-Soviet Countries. In: Russian Linguistics, 32, 2008, s. 59 -80.10.1007/s11185-007-9020-1Search in Google Scholar

PERRY, John R.: Tajik Literature: Seventy Years is Longer than the Millennium. In: World Literature Today; Vol. 70, Issue3, 1996, 571 s.Search in Google Scholar

ROY, Olivier: The New Central Asia. The Creation of Nations. New York: New York University Press 2005.Search in Google Scholar

SWIFT, Amy: Political Repression of Islam. In: Human Rights and Human Welfare Journal, Topical Research Digest: Human Rights in Russia and the Former Soviet Republics. 2007. Dostupné na: http://www.du.edu/korbel/hrhw/researchdigest/russia/islam.pdf Search in Google Scholar

Tazmini, Ghoneheh: The Islamic Revival in Central Asia: a Potent Force or a Misconception? In: Central Asia survey, Oxford, 2002, Vol. 20, N 1. s. 63 - 83. 10.1080/02634930120055460Search in Google Scholar

World Directory of Minorities and Indigenous Peoples. Tajikistan. Minorities. Russians and Ukrainians. Dostupné na: <http://www.minorityrights.org/2390/tajikistan/russians-and-ukrainians.html> Search in Google Scholar

АЙНИ, Садриддином: Об учебниках таджикских школ. Овози точик. Сталинобод, 1924, №3.Search in Google Scholar

АЛПАТОВ, Влaдимиp М.: Русский язык в современном мире. Решение национально-языковых вопросов в современном мире. Ред. Е. П. Челышева. М. Сaнкт Пeтeрбyрг: Изд.Златоуст 2003.Search in Google Scholar

АСИМОВ, Мухамед С. - БАЧАЕВ, М. - ДИНОРШОЕВ, Мyco: Русско-таджикский терминологический философский словарь. Душанбе: Изд. Дониш 1966.Search in Google Scholar

АСИМОВА, Башорат С.: О благотворном влиянии русской языковой культуры на решение вопросов письменности в советском Таджикистане. In: Русский язык в Таджикистане. Душанбе: Изд. Дониш 1989.Search in Google Scholar

Языки Российской Федерации и соседних государств. Энциклопедия в трех томах. Том III. С-Я. Москва. Изд. Наука, 2005.Search in Google Scholar

БАГАНА, Жером - ХАПИЛИНА, Елена В.: Основные черты языковой политики стран франкофонной «черной» Африки в постколониальный период. In: Вопросы языкознания №2, 2009, s. 85 - 91.Search in Google Scholar

БЕРДИЕВА, Татьяна: Лингвистические и экстралингвистические причины арабских заимствований. Душанбе: Изд. Дониш 1971, s. 20 - 24.Search in Google Scholar

БЕРЕЗИН, Федор М.: Языковая политика и языковое планирование в развивающихся странах: Сборник обзоров. Москва 1982.Search in Google Scholar

ВЕРТ, Николя: История Советского государства. Москва: Изд. Прогресс-Академия 1994. CALVET, Louis-Jean: Language Wars and Linguistic Politics. Oxford, New York: Oxford University Press 1998.Search in Google Scholar

ЧЕЛЫШЕВ, Евгений П.: Русский язык как государственный язык Российской Федерации. Решение национально-языковых вопросов в современном мире. Ред. Акад. Е. П. Челышева. Санкт-Петербург: Изд. Златоуст 2003.Search in Google Scholar

ЧЕРВОНЦЕВ, А.: Английский язык в современном мире. Решение национально-языковых вопросов в современном мире. Ред. Акад. Е. П. Челышева. Санкт-Петербург: Изд. Златоуст, 2003.Search in Google Scholar

ЭДЕЛЬМАН, Джой И.: Иранские и славянские языки. Исторические отношения. Москва: Восточная литература РАН 2002.Search in Google Scholar

ФОЛКИНГЭМ, Джейн: Бедность в Таджикистане. In: Россия и мусульманский мир, 2006, No. 12. c. 86 - 89.Search in Google Scholar

Государственные и титульные языки России: энциклопедический словарь- справочник. Гл. ред. В. П. Нерознак. Москва: Изд. Academia, 2002. 616 с.Search in Google Scholar

ХОЛМАТОВА, С. Д.: Влияние русского языка на процесс становления системы аббревиатур в Таджикском языке. Русский язык в Таджикистане. Душанбе: Изд. Дониш 1989.Search in Google Scholar

ХРУСЛОВ, Георгий В.: Проблемы официального и неофициального использования языков в законодательстве многонациональных государств. Решение национально-языковых вопросов в современном мире. Санкт-Петербург: Изд. Златоуст 2003.Search in Google Scholar

ИВАНОВА, Няна И.: Языковая политика в современных геополитических условиях. In: Илин, 2005, №4 c. 43 -46. Dostupnéna: <http://ilin-yakutsk.narod.ru/2005-4/43.htm>Search in Google Scholar

КАЛОНТАРОВ, Якуб И.: Лугати имлои забони точики (Орфографический словарь таджикского литературного языка). Душанбе: Изд. Дониш 1974. Search in Google Scholar

Камболов , Тамерлан Т.: Языковая ситуация и языковая политика в Северной Осетии: история, современность, перспективы. Владикавказ 2007.Search in Google Scholar

Dostupnéna: http://ironau.ru/khaebic/kambolov-1.pdfSearch in Google Scholar

КЕНИГ, Матиас: Языковые права в международном законодательстве. Культурное разноо- бразие и языковая политика. In: Решение национально-языковых вопросов в современном мире. Ред. Е. П. Челышева. Сaнкт Пeтeрбyрг: Изд. Златоуст, 2003.Search in Google Scholar

Кoнституция Республики Таджикистан. Принята всенародным референдумом 6 ноября 1994г. изменения и дополнения внесены 26 сентября 1999 года и 22 июня 2003 года. Глава I. Статья 2. Dostupné na: <http://www.eurasianhome.org/doc/konst_tadj.doc>Search in Google Scholar

КОМРИ, Бернард - МЭТТЬЮС, Стивен - ПОЛИНСКИ, Мария: Атлас языков мира. Происхождение и развитие языков во всем мире. Москва: Изд. Лик пресс 1998.Search in Google Scholar

КРИВОШЕЕВ, Юрий В.: Россия и Средняя Азия. И. 17 История России: Россия и Восток. Cocт. Ю. А. Сандулов. Сaнкт Пeтeрбyрг: Изд. Лексикон 2002. 736 s.Search in Google Scholar

КУЗНЕЦОВА, Софья И.: Страны Центральной Азии на рубеже ХХ. - ХХI.: становление национальных государств. Центральная Азия: надвигающаяся буря. Москва: Москва 2006.Search in Google Scholar

ЛУРЬЕ, Светлана В.: Историческая этнология. На стыке двух империй (русские в Средней Азии и англичане в Индии). Москва: Изд. Аспект Пресс 1997. Search in Google Scholar

МАДЖИДОВ, Х.: Фразеологические кальки с русского языка в современном таджикском языке. Русский язык в Таджикистане. Душанбе: Изд. Дониш 1989.Search in Google Scholar

МАЛАШЕНКО, Алексей - КОППИТЕРС, Бруно - ТРЕНИН, Дмитрий: Этнические и региональные конфликты в Евразии, книга 1, Центральная Азия и Кавказ. Москва, 1997.Search in Google Scholar

МЕЧКОВСКАЯ, Нина Б.: Социальная лингвистика. 2. изд. Мocквa: Аспект Пресс, 2000. 208 с. Dostupné na: http://www.philology.ru/linguistics1/mechkovskaya-00.htmSearch in Google Scholar

Образованиe в Республике Таджикистан. Министерство образования Республики Таджикистан. 2005.Search in Google Scholar

Падение статуса русского языка на постсоветском пространстве. 2006. In: Сколько людей говорят и будут говорить по русски? Электронная версия бюллетеня «Население и общество». Москва: Центр демографии и экологии человека Института народнохозяйственного прогнозирования РАН, 2006. Dostupné na: http://www.polit.ru/research/2006/08/17/demoscope251. html#r1Search in Google Scholar

ПАЛЬВЕЛЕВА, Лиля: «Юрчики» и «вовчики». Судьба русского языка в Таджикистане. 2007. Dostupné na: <http://www.svobodanews.ru/content/Article/385149.html>Search in Google Scholar

РАХИМ-ЗАДЕ, Карина: Взаимопроникновение русского и таджикского языков в разговорной речи населения. Курсовая работа по русскому языку. Душанбе. Dostupné na: http://www.kazedu.kz/referat/170711Search in Google Scholar

САДЫКОВ, Х. У.: Русско-таджикский словарь физических терминов. Сталинабад, 1960.Search in Google Scholar

ШАРКОВ, Юрий: Разные одинаковые „цветные революции“. In: Международная жизнь. Москва, 2008, No. 5, c. 132 - 141.Search in Google Scholar

ШАРОПОВ, Насриддин: О роли русского языка в развитии научно-технической терминологии таджикского языка. Русский язык в Таджикистане. Душанбе: Изд. Дониш 1989.Search in Google Scholar

Шарый , Андрей - Аюбов , Салим: В Таджикистане начался процесс адаптации к таджикскому произношению местных имен и фамилий от 28.03.2007. Dostupné na: http://www.svobodanews.ru/Transcript/2007/03/28/20070328235111343.htmlSearch in Google Scholar

Шубина , Н.: Президент и Глава МИД Таджикистана меняют фамилии от 18.04.2007. Dostupné na: http://delo.ua/news/politics/world/info-29592.htmlSearch in Google Scholar

ШУСТОВ, Александр: Дерусификация Таджикистана. Столетие. Информационно-аналитическое издание фонда исторической перспективы. 2009. Dostupné na: <http://www.stoletie. ru/rossiya_i_mir/derusifikacija_tadzhikistana_2009-08-25.htm>Search in Google Scholar

ЮШМАНОВ, Николай В.: Элементы международной терминологии (словарь-справочник). Москва: Изд. Наука, 1968. 72 с. Зaкoн о языке Республики Таджикистан. Душанбе, 1989, 1993. Search in Google Scholar