[
Aartun, K. (1963). Zur Frage altarabischer Tempora. Oslo Universitetsforlag.
]Search in Google Scholar
[
Abd-el-Jawad, R. (1992). Is Arabic a pluricentric language? In M. Clyne (Ed.), Pluricentric languages (pp. 261–304). Mouton de Gruyter.
]Search in Google Scholar
[
Al Wer, E. (2002). Education as a speaker variable. In A. Rouchdy (Ed.), Language contact and language conflict in Arabic: Variations on a sociolinguistic theme (pp. 41–53). Routledge Curzon.
]Search in Google Scholar
[
Al-Azraqi, M. (2020). Pidginisation in Abha, Saudi Arabia: Pathways to multifunctionality. Journal of Pidgin and Creole Languages, 23(1), 37–61.10.1075/jpcl.00047.azr
]Search in Google Scholar
[
Alghamdi, E. (2014). Gulf Pidgin Arabic: A descriptive and statistical analysis of stability. International Journal of Linguistics, 6(6), 110–127.10.5296/ijl.v6i6.6846
]Search in Google Scholar
[
Al-Mansouri, A. J. (2002). Ad-dalaala az-zamaniyya fi-l-žumla al-ʕarabiyya. Amman: Addaar al-ʕilmiyya ad-dawliyya & daar aθ -θaqaafa linnašr wattawziiʕ.
]Search in Google Scholar
[
Almoaily, M. (2012). Language variation in Gulf Pidgin Arabic. Doctoral dissertation. Newcastle University, Newcastle, UK.
]Search in Google Scholar
[
Alshammari, W. (2018). The development of and accommodation in Gulf Pidgin Arabic. Doctoral dissertation. Indiana University-Bloomington, Bloomington, IN.
]Search in Google Scholar
[
Ansaldo, U., & Matthews, S. (2007). Deconstructing creole: The rationale. In U. Ansaldo, S. Matthews, & L. Lim (Eds.), Deconstructing creole (pp. 1–18). John Benjamin Company.10.1075/tsl.73.02ans
]Search in Google Scholar
[
Avram, A. (2010). An outline of Romanian Pidgin Arabic. Journal of Language Contact-VARIA, 3, 20–38.10.1163/000000010792317884
]Search in Google Scholar
[
Avram, A. (2011). Pseudo-reduplication, reduplication and repetition: The case of Arabic-lexified pidgins and creoles. RRL, 56(3), 225–256.
]Search in Google Scholar
[
Avram, A. (2019). Africanisms in Turku. In C. Miller, A. Barontini, M. Germanos, J. Guerrero, & C. Pereira (Eds.), Studies on Arabic dialectology and sociolinguistics (pp. 15–240). Proceedings of the 12th conference of AIDA held in Marseille from May 30th to June 2nd, 2017.10.4000/books.iremam.3889
]Search in Google Scholar
[
Avram, A. (2020). Arabic pidgins and creoles. In C. Lucas, & S. Manfredi (Eds.), Arabic and contact-induced change (pp. 321–347). Language Science Press.
]Search in Google Scholar
[
Bache, C. (1985). Verbal aspect: A general theory and its application to present-day English. Odense University Press.
]Search in Google Scholar
[
Bahloul, M. (2008). Structure and function of the Arabic verb. Routledge.
]Search in Google Scholar
[
Bakir, M. (2010). Notes on the verbal system of Gulf Pidgin Arabic. Journal of Pidgin and Creole Languages, 25(2), 201–228.10.1075/jpcl.25.2.01bak
]Search in Google Scholar
[
Bakir, M. (2014). The multifunctionality of fii in Gulf Pidgin Arabic. Journal of Pidgin and Creole Languages, 29(2), 410–436.10.1075/jpcl.29.2.08bak
]Search in Google Scholar
[
Bakker, P. (1994). Pidgins. In J. Arends, P. Muysken, & N. Smith (Eds.), Pidgins and Creoles: An introduction (pp. 25–39). John Benjamins Publishing Company.
]Search in Google Scholar
[
Bakker, P., & Mühlhäusler, P. (1990). From business to pidgin. Journal of Asian Pacific Communication, 1, 87–115.
]Search in Google Scholar
[
Bakker, P., Post, M., & Voort, H. (1994). TMA particules and auxiliaries. In J. Arends, P. Muysken, & N. Smith (Eds.), Pidgins and Creoles: An introduction (pp. 247–258). John Benjamins Publishing Company.
]Search in Google Scholar
[
Bates, E., & Goodman, J. (1999). On the emergence of grammar from the lexicon. In B. Macwhinney (Ed.), The emergence of language (pp. 29–80). LEA.
]Search in Google Scholar
[
Beeston, A. F. (1970). The Arabic language today. Hutchinson.
]Search in Google Scholar
[
Benazzo, S. (2003). The interaction between verb morphology and temporal adverbs of contrast. A longitudinal study in French, English and German L2. In C. Dimroth, & M. Starren (Eds.), Information structure and the dynamics of language acquisition (pp. 187–210). Benjamins.
]Search in Google Scholar
[
Benazzo, S., & Starren, M. (2007). L’émergence de moyens grammaticaux pour exprimer les relations temporelles en L2. Acquisition et interaction en langue étrangère, 25, 129–157.10.4000/aile.2513
]Search in Google Scholar
[
Bickerton, D. (1974). Creolization, linguistic universals, natural semantax and the brain. Working Papers in Linguistics, 6(3), 124–41.
]Search in Google Scholar
[
Bizri, F. (2009). Sinhala in contact with Arabic: The birth of a new pidgin in the Middle East. ARSALL, 135–148.
]Search in Google Scholar
[
Bizri, F. (2010). Pidgin Madame. Une grammaire de la servitude. Geuthner.
]Search in Google Scholar
[
Clements, J. C. (2009). The legacy of Spanish and Portuguese: Colonial expansion and language change. Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511576171
]Search in Google Scholar
[
Clements, J. C. (2014). Form selection in contact languages: Evidence from Portuguese and Spanish-lexified contact varieties. In P. Amaral, & A. Carvalho (Eds.), Portuguese/Spanish interfaces (pp. 377–401). John Benjamins.10.1075/ihll.1.20cle
]Search in Google Scholar
[
Comrie, B. (1976). Aspect. Cambridge University Press.
]Search in Google Scholar
[
Comrie, B. (1985). Tense. Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139165815
]Search in Google Scholar
[
Craats, Van de., I., Corver, N., & Van Hout, R. (2000). Conservation of grammatical knowledge: On the acquisition of possessive noun phrases by Turkish and Moroccan learners of Dutch. Linguistics, 38(2), 221–314.
]Search in Google Scholar
[
DeGraff, M. (1999). Creolization, language change, and language acquisition: An epilogue. In M. DeGraff (Ed.), Language creation and language change: Creolization, diachrony, and development (pp. 473–543). MIT Press.
]Search in Google Scholar
[
Fayer, J. (1990). Nigerian Pidgin English in Old Calabar in the eighteenth and nineteenth centuries In J. Singler (Ed.), Pidgin and creole: Tense- mood–aspect systems (pp. 185–202). John Benjamins.
]Search in Google Scholar
[
Foley, W. (1988). Language birth: The processes of pidginisation and creolization. In F. Newmeyer (Ed.), Linguistics: The Cambridge survey (pp. 162–183). Cambridge University Press.
]Search in Google Scholar
[
Foley, W. (2013). Yimas-Arafundi pidgin. In P. Bakker, M. Haspelmath, & S. Michaelis (Eds.), Survey of pidgin and creole languages 4 (pp. 105–113). Oxford University Press.
]Search in Google Scholar
[
Givón, T. (1998). The functional approach to grammar. In M. Tomasello (Ed.), The new psychology of language: Cognitive and functional approaches to language structure (pp. 203–219). Lawrance Erlbaum Associates.
]Search in Google Scholar
[
Goddard, I. (1996). Pidgin Delaware. In S. G. Thomason (Ed.), Contact languages, a wider perspective (pp. 43–124). John Benjamins.
]Search in Google Scholar
[
Grant, A. (2013). Chinuk Wawa. In S. Michaelis, P. Maurer, M. Haspelmath, & M. Huber (Eds.), The survey of pidgin and creole languages, Vol. III: Contact languages based on languages from Africa, Australia and the Americas (pp. 149–157). Oxford University Press.
]Search in Google Scholar
[
Holm, J. (1988). Pidgins and creoles: Theory and structure. Cambridge University Press.
]Search in Google Scholar
[
Holm, J. (1989). Pidgins and creoles: 2, Reference survey. Cambridge University Press.
]Search in Google Scholar
[
Holm, J. (2000). An introduction to pidgins and creoles. Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139164153
]Search in Google Scholar
[
Holm, J. (2004). An introduction to pidgins and creoles. Cambridge University Press.
]Search in Google Scholar
[
Hopper, P., & Traugott, E. (1993). Grammaticalization. Cambridge University Press. http://www.urduword.com/search.php?Naskh=بادمين
]Search in Google Scholar
[
Klein, W., & Perdue, C. (1997). The basic variety: Or couldn’t natural languages be much simpler? Second Language Research, 13, 301–347.10.1191/026765897666879396
]Search in Google Scholar
[
Labov, W. (1990). On the adequacy of natural languages: I. The development of tense. In J. Singler (Ed.), Pidgin and creole tense/mood/aspect systems (pp. 1–58). John Benjamins.10.1075/cll.6.02lab
]Search in Google Scholar
[
Mahmud, U. (1979). Variation in the aspectual system of Juba Arabic. Doctoral dissertation. Georgetown University, Washington, D.C.
]Search in Google Scholar
[
Mahmud, U. (1982). Arabic in the Southern Sudan. FAL.
]Search in Google Scholar
[
Manfredi, S. (2017). Arabi Juba: Un pidgin-créole du Soudan du Sud. Peeters.
]Search in Google Scholar
[
Manfredi, S., & Petrollino, S. (2013). Juba Arabic. In S. M. Michaelis, P. Maurer, M. Haspelmath, & M. Huber (Eds.), Contact languages based on languages from Africa, Asia, Australia, and the Americas (pp. 54–66). Oxford University Press.
]Search in Google Scholar
[
Miller, C. (2002). The relevance of Arabic-based pidgin/creoles for Arabic linguistics. In G. Mansour, & M. Doss (Eds.), al-Lugha (pp. 7–46). Arab Development Center.
]Search in Google Scholar
[
Miller, C. (2003). Reduplication in Arabic-based contact languages. In S. Kouwenberg (Ed.), Twice as Meaningful. Reduplication in pidgins, creoles and other contact languages (pp. 289–299). Battlebridge Publications.
]Search in Google Scholar
[
Mowarin, M. (2008). Tense, mood and aspect in Nigerian pidgin. Language Forum: A Journal of Language and Literature, 34(2), 71–86.
]Search in Google Scholar
[
Mufwene, S. (1991). Pidgins, creoles, typology, and markedness. In F. Byrne, & T. Huebner (Eds.), Development and structures of creole languages: Essays in honor of Derek Bickerton (pp. 123–43). John Benjamins.
]Search in Google Scholar
[
Mufwene, S. (1997). Jargons, pidgins, creoles, and koines: What are they? In S. Arthur, & W. Donald (Eds.), The Structure and status of pidgins and creoles (pp. 35–69). John Benjamins.10.1075/cll.19.05muf
]Search in Google Scholar
[
Mühlhäusler, P. (1986). Pidgin and creole linguistics. Blackwell.
]Search in Google Scholar
[
Mühlhäusler, P. (1997). Pidgin and creole linguistics, 2nd ed. University of Westminster Press.
]Search in Google Scholar
[
Muysken, P. (1981). Creole tense/mood/aspect systems: The unmarked case? In P. Muysken (Ed.), Generative studies on creole language (pp. 181–99). Foris.10.1515/9783111392844.181
]Search in Google Scholar
[
Muysken, P., & Smith, N. (1994). The study of pidgin and creole languages. In J. Arends, P. Muysken, & N. Smith (Eds.), Pidgins and creoles: An introduction (pp. 3–14). John Benjamins.
]Search in Google Scholar
[
Naess, U. (2008). Gulf pidgin Arabic: Individual strategies or a structured variety? Master’s thesis. University of Oslo, Norway.
]Search in Google Scholar
[
Owens, J. (2018). Arabic historical dialectology: Linguistic and sociolinguistic approaches. In C. Holes (Ed.), Dialects (Speech Communities), The apparent past, and grammaticalization: Towards an understanding of the history of Arabic (pp. 206–256). Oxford University Press.
]Search in Google Scholar
[
Parkvall, M., & Bakker, P. (2013). Pidgins. In P. Bakker, & M. Yaron (Eds.), Contact languages: A comprehensive guide (pp. 15–64). Walter de Gruyter.
]Search in Google Scholar
[
Sebba, M. (1997). Contact languages. Palgrave Publishers Ltd.10.1007/978-1-349-25587-0
]Search in Google Scholar
[
Siegel, J. (2008). The emergence of pidgin and creole languages. Oxford University Press.
]Search in Google Scholar
[
Singler, J. (1990). Introduction: Pidgins and creoles and tense-mood-aspect. In J. Singler (Ed.), Pidgin and creole tense/mood/aspect systems (pp. 7–16). John Benjamins.10.1075/cll.6.01sin
]Search in Google Scholar
[
Singler, J. (1992). The sources of substratal input into French-lexifier creole in the Caribbean in the seventeenth century: Some demographic evidence. Paper presented at the Ninth Biennial Meeting of the Society of the Caribbean Linguistics, Cave Hills, Barbados.
]Search in Google Scholar
[
Singler, J. (1996). Theories of creole genesis, sociohistorical considerations, and the evaluation of evidence: The case of Haitian Creole and the relexification hypothesis. Journal of Pidgin and Creole Languages, 11(2), 185–230.10.1075/jpcl.11.2.02sin
]Search in Google Scholar
[
Smith, H. (2013). Habitual aspect marking in Palenquero: Varition in present temporal reference. In A. M. Carvalho, & S. Beaudrie (Eds.), Selected proceedings of the 6th workshop on Spanish sociolinguistics (pp. 97–108). Cascadilla Proceedings Project.
]Search in Google Scholar
[
Thomason, S. (2008). Pidgins/creoles and historical linguistics. In S. Kouwenberg, & J. Singler (Eds.), The handbook of pidgin and creole studies (pp. 242–262). Wiley-Blackwell.10.1002/9781444305982.ch10
]Search in Google Scholar
[
Thomason, S., & Kaufman, T. (1988). Language contact, creolization, and genetic linguistics. University of California Press.10.1525/9780520912793
]Search in Google Scholar
[
Tosco, M., & Manfredi, S. (2013). Pidgins and creoles. In J. Owens (Ed.), The oxford handbook of Arabic linguistics (pp. 495–519). Oxford University Press.
]Search in Google Scholar
[
Tosco, M., & Owens, J. (1993). Turku: A descriptive comparative study. Sprache und Geschichte in Afrika, 14, 177–267.
]Search in Google Scholar
[
Tosco, M. (1995). A pidgin verbal system: The case of Juba Arabic. Anthropological Linguistics, 37(4), 423–459.
]Search in Google Scholar
[
Velupillai, V. (2015). Pidgins, creoles and mixed languages: An introduction. John Benjamins.10.1075/cll.48
]Search in Google Scholar
[
Versteegh, K. (2014). Speaking of the past: The development of past time reference in Arabic pidgins. In S. Manfredi, & M. Tosco (Eds.), Arabic-based pidgins and creoles (pp. 211–231). John Benjamins.10.1075/jpcl.29.2.02ver
]Search in Google Scholar
[
Versteegh, K. (2016). Aspect marking in Juba Arabic and Ki-Nubi. In M. Sartori, M. E. B. Giolfo, & P. Cassuto (Eds.), Approaches to the history and dialectology of Arabic in honor of Pierre Larcher (pp. 451–473). Brill.
]Search in Google Scholar
[
Versteegh, K. (2018). Temporal adverbs of contrast in the Basic Variety of Arabic. In S. Manfredi, & M. Tosco (Eds.), Arabic in contact (pp. 233–250). John Benjamins.10.1075/sal.6.12ver
]Search in Google Scholar
[
Versteegh, K. (2020). Time and tense in basic varieties of Arabic. In Z. A. Taha (Ed.), Revisiting levels of contemporary Arabic: Essays on Arabic varieties in memory of El-Said Badawi (pp. 41–54). American University in Cairo Press.
]Search in Google Scholar
[
Voort, H. (1994). Eskimo pidgin. In J. Arends, P. Muysken, & N. Smith (Eds.), Pidgins and creoles: An introduction (pp. 137–151). John Benjamins.
]Search in Google Scholar
[
Wardhaugh, R. (2010). An introduction to sociolinguistics. MA.
]Search in Google Scholar
[
Whinnom, K. (1971). Linguistic hybridization and the “special case” of pidgin and creoles. In D. Hymes (Ed.), Pidginization and creolization of languages (pp. 91–115). Cambridge University Press.
]Search in Google Scholar
