Otwarty dostęp

The Sealed Grave and Burial Rituals in the Context of Revenants in Ukrainian Belief


Zacytuj

Ben’kovskyy, Yvan. 1869. Smert’, pohrebenie y zahrobnaya zhyzn’ po ponyatiyam y verovaniyu naroda. – Kievskaya Staryna LIV (Sentyabr’): 229–261. [Беньковский, Иван. 1869. Смерть, погребеніе и загробная жизнь по понятіям и верованію народа. – Кіевская Старина LIV (Сентябрь): 229–261.] Search in Google Scholar

Bennett, Gillian. 1999. Belief and Disbelief. – Alas Poor Ghost: Traditions of Belief in Story and Discourse. Logan, UT: Utah State University, 9–38. Search in Google Scholar

Bilyy, Volodymyr. 1926. Do zvychayu kydaty hilky na mohyly ‘zalozhnykh’ mertsiv. – Etnohrafichnyy Visnyk 3: 82–94. [Білий, Володимир. 1926. До звичаю кидати гілки на могили ‘заложних’мерців. – Етнографічний Вісник 3: 82–94.] Search in Google Scholar

Boyacıoğlu, Elif. 2015. The Revenant on the Threshold. – Electronic Journal of Folklore 62: 7–36. DOI: https://doi.org/10.7592/FEJF2015.62.boyacioglu.10.7592/FEJF2015.62.boyacioglu Search in Google Scholar

Caciola, Nancy. 1996. Wraiths, Revenants and Ritual in Medieval Culture. – Past & Present 152 (1): 3–45. DOI: https://doi.org/10.1093/past/152.1.3.10.1093/past/152.1.3 Search in Google Scholar

Chubins’kiy, Pavlo. 1877. Trudy etnografichesko-statisticheskoy ekspeditsii v Zapadno-Russkiy kray, snaryazhennoy Imperatorskim Russkim Geograficheskim Obshchestvom: Yugo-Zapadnyy otdel. Mate-rialy i issledovaniya 4: Obryady: rodiny, krestiny, svad’ba, pokhorony. Sankt-Peterburg: Tipografiya V. Kirshbauma. https://labs.lnu.edu.ua/folklore-studies/wp-content/uploads/sites/3/2016/02/IRGO_Trudy_etn_stat_eksp_Yugo_Zapadnyj_otdel_04_1877.pdf (accessed August 4, 2020). [Чубинський, Павло. 1877. Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский край, снаряженной Императорским Русским Географическим Обществом: Юго-Западный отдел. Материалы и исследования 4: Обряды: родины, крестины, свадьба, похо-роны. Санкт-Петербург: Типография В. Киршбаума. https://labs.lnu.edu.ua/folklore-studies/wp-content/uploads/sites/3/2016/02/IRGO_Trudy_etn_stat_eksp_Yugo_Zapadnyj_otdel_04_1877.pdf] Search in Google Scholar

van Gennep, Arnold. 1960 [1909]. The Rites of Passage, translated by Monika B. Vizedom and Gabrielle L. Caffee. Chicago, IL: The University of Chicago Press. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226027180.001.0001.10.7208/chicago/9780226027180.001.0001 Search in Google Scholar

Golovakha-Hicks, Inna. 2006. Demonology in Contemporary Ukraine: Folklore or “Postfolk-lore”? – Journal of Folklore Research 43 (3): 219–240. DOI: https://doi.org/10.1353/jfr.2007.0001.10.1353/jfr.2007.0001 Search in Google Scholar

Halliday, Robert. 2010. The Roadside Burial of Suicides: An East Anglian Study. – Folklore 121 (1): 81–93. DOI: https://doi.org/10.1080/00155870903482023.10.1080/00155870903482023 Search in Google Scholar

Hesz, Ágnes. 2012. Hidden Messages: Dream Narratives about the Dead as Indirect Communication. – Vernacular Religion in Everyday Life, edited by Marion Bowman and Ülo Valk. London; New York, NY: Routledge; Taylor and Francis Group, 140–160. Search in Google Scholar

Hnatyuk, Volodymyr. 1903. Znadoby do Halyts’ko-Rus’koyi Demonol’ogiyi. – Etnohrafichnyy Zbirnyk XV. L’viv: Etnohrafichna Komisiya Naukovoho Tovarystva Imeni Shevchenka. https://labs.lnu.edu.ua/folklore-studies/wp-content/uploads/sites/3/2016/02/Znadoby_do_ukr_demonolohii_t1_EZ_t15_1904.pdf (accessed July 16, 2020). [Гнатюк, Володимир. 1903. Знадоби до Галицько-Руської Демонольоґії. – Етнографічний Збірник XV. Львів: Етнографічна Комісія Наукового Товариства Імені Шевченка. https://labs.lnu.edu.ua/folklore-studies/wp-content/uploads/sites/3/2016/02/Znadoby_do_ukr_demonolohii_t1_EZ_t15_1904.pdf] Search in Google Scholar

Hrymych, Maryna. 2015. Statevovikova hrupa nebizhchykiv u konteksti kul’tu predkiv. – Narodna Kul’tura ukrayintsiv: Zhyttyevyy tsykl lyudyny 5. Starist’. Smert’. Kul’tura vshanuvannya nebizhchykiv, edited by Maryna Hrymych. Kyyiv: Duliby, 266–287. [Гримич, Марина. 2015. Статевовікова група небіжчиків у контексті культу предків. – Народна Культура українців: Життєвий цикл людини 5. Старість. Смерть. Культура вшанування небіжчиків, ред. Марина Гримич. Київ: Дуліби, 266–287.] Search in Google Scholar

Hüsken, Ute. 2007. Ritual Dynamics and Ritual Failure. – When Rituals Go Wrong: Mistakes, Failure, and the Dynamics of Ritual. Numen Book Series 115. Studies in the History of Religions. Leiden; Boston, MA: Brill, 337–366. DOI: https://doi.org/10.1163/ej.9789004158115.i-377.123.10.1163/ej.9789004158115.i-377.123 Search in Google Scholar

Isayevich’, S. 1883. Yeshchë rasskazets o vovkulakakh i charovnikakh. – Kievskaya starina 7: 700. http://iht.univ.kiev.ua/library/kievskaya_starina/kievskaya_starina_1883_12.pdf (accessed July 26, 2020). [Исаевичъ, С. 1883. Ещё рассказец о вовкулаках и чаровниках. – Киевская старина 7: 700. http://iht.univ.kiev.ua/library/kievskaya_starina/kievskaya_starina_1883_12.pdf] Search in Google Scholar

Ivanov, Pёtr. 1909. Ocherk vozzreniy krest’yanskogo naseleniya Kupyanskogo uezda na dushu i na zagrobnuyu zhizn’. – Sbornik Kharkovskogo Istoriko-filologicheskogo obshchestva XVIII: 244–255. [Иванов, Пётр. 1909. Очерк воззрений крестьянского населения Купянского уезда на душу и на загробную жизнь. – Сборник Харьковского Историко-филологического общества XVIII: 244–255.] Search in Google Scholar

Kivari, Kristel. 2012. Energy as the Mediator between Natural and Supernatural Realms. – Journal of Ethnology and Folkloristics 6 (2): 49–68. https://www.jef.ee/index.php/journal/article/view/98 (accessed December 18, 2020). Search in Google Scholar

Kõivupuu, Marju. 2009. Roadside “Graveyards”. – Media and Folklore. Contemporary Folklore 4, edited by Mare Kõiva. Tartu: ELM Scholarly Press, 313–344. Search in Google Scholar

Kozak, Denys. 2008. Svitohlyad. – Venedy. Kyyiv: Natsional’na Akademiya Nauk Ukrayiny, Instytut Arkheolohiyi, 133–172. [Козак, Денис. 2008. Світогляд. – Венеди. Київ: Національна Академія Наук України, Інститут Археології, 133–172.] Search in Google Scholar

Krizhanovskiy, Ye. 1860. Povrezhdeniye Tserkovnoy Obryadnosti i Religioznykh Obychayev v Yuzhno-Russkoy Metropolii, v Period Predshestvovavshiy Otkrytomu Vvedeniyu v Ney Unii. – Rukovodstvo dlya Sel’skikh Pastyrey 12: 285–304. [Крижановский, Е. 1860. Повреждение Церковной Обрядности и Религиозных Обычаев в Южно-Русской Метрополии, в Период Предшествовавший Открытому Введению в Ней Унии. – Руководство для Сельских Пастырей 12: 285–304.] Search in Google Scholar

Kukharenko, Svitlana. 2011. Ukrainian Folk Beliefs about Death and the Afterlife. – Folklorica 16: 65–86. DOI: https://doi.org/10.17161/folklorica.v16i1.4209.10.17161/folklorica.v16i1.4209 Search in Google Scholar

Kukharenko, Svitlana. 2015. Symvoly smerti vzdovzh dorih: Pokhovannya poza tsvyntarem u tradytsiyniy i suchasniy ukrayins’kiy kul’turi. – Narodna Kul’tura ukrayintsiv: Zhyttyevyy tsykl lyudyny 5. Starist’. Smert’. Kul’tura vshanuvannya nebizhchykiv, edited by Maryna Hrymych. Kyyiv: Duliby, 302–322. [Кухаренко, Світлана. 2015. Символи смерті вздовж доріг: Поховання поза цвинтарем у традиційній і сучасній українській культурі. – Народна Культура українців: Життєвий цикл людини 5. Старість. Смерть. Культура вшанування небіжчиків, ред. Марина Гримич. Київ: Дуліби, 302–322.] Search in Google Scholar

Lebedintsev, Feofan. 1860. O proiskhozhdenii i znachenii nekotorykh obychayev, oedenyaemykh v pravoslavnoy tserkvi s prazdnovaniyem Sv.Paskhi. – Rukovodstvo dlya Sel’skikh Pastyrey 6: 127–143. [Лебединцев, Феофан. 1860. О происхождении и значении некоторых обычаев, оеденяемых в православной церкви с празднованием Св.Пасхи. – Руководство для Сельских Пастырей 6: 127–143.] Search in Google Scholar

Manzhura, Ivan. 1892. K legendam o letayushchikh zmeyakh. – Etnograficheskoye Obozreniye 2–3: 254. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/12695-2-3-god-4-y-kn-xiii-xiv-1892#mode/inspect/page/260/zoom/6 (accessed August 10, 2020). [Манжура, Иван. 1892. К легендам о летающих змеях. – Этнографическое обозрение 2–3: 254. http://elib.shpl.ru/ru/nodes/12695-2-3-god-4-y-kn-xiiixiv-1892#mode/inspect/page/260/zoom/6] Search in Google Scholar

Moshkov, Valentin. 1902. Gagauzy Benderskogo Uyezda. – Etnograficheskoye Obozreniye LIV (3): 15–63. [Мошков, Валентин. 1902. Гагаузы Бендерского Уезда. – Этнографическое обозрение LIV (3): 15–63.] Search in Google Scholar

Nahornyuk, Oleksiy. 2015. Urochyshche Starets’ poblyzu sela Luka yak pryklad transformatsiyi uyavlen’, pov‘yazanykh iz pomerlymy raptovoyu smertyu. – Narodna Kul’tura ukrayintsiv: Zhyttyevyy tsykl lyudyny 5. Starist’. Smert’. Kul’tura vshanuvannya nebizhchykiv, edited by Maryna Hrymych. Kyyiv: Duliby, 323–332. [Нагорнюк, Олексій. 2015. Урочище Старець поблизу села Лука як приклад трансформації уявлень, пов‘язаних із померлими раптовою смертю. – Народна Культура українців: Життєвий цикл людини 5. Старість. Смерть. Культура вшанування небіжчиків, ред. Марина Гримич. Київ: Дуліби, 323–332.] Search in Google Scholar

NKS. 1983. Nastol’naya kniga svyashchennosluzhitelya 4. Moskva: Izdaniye Moskovskoy patriarkhii. http://orthodox-kr.org.ua/core/upl_images/biblio/nastoln_kniga/Tom_4.pdf (accessed December 3, 2020). [НКС. 1983. Настольная книга священнослужителя 4. Москва: Издание Московской патриархии. http://orthodox-kr.org.ua/core/upl_images/biblio/nastoln_kniga/Tom_4.pdf] Search in Google Scholar

O’Connor, Anne. 1991. Infants Killed before Baptism Haunt Mother (ML 4025). – Béaloideas 59: 55–66. DOI: https://doi.org/10.2307/20522376.10.2307/20522376 Search in Google Scholar

Pentikäinen, Juha. 1968. The Nordic Dead-Child Tradition. Nordic Dead-Child Beings: A Study in Comparative Religion. Folklore Fellows’ Communications 202. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica. Search in Google Scholar

Petrov, Nikolay. 1871. O Narodnykh Prazdnikakh v Yugo-Zapadnoy Rossii. – Trudy Kieyvskoy Dukhovnoy Akademii IV (10): 1–39. [Петров, Николай. 1871. О Народных Праздниках в Юго-Западной России. – Труды Киевской Духовной Академии IV (10): 1–39.] Search in Google Scholar

Ponomar’ova, Vitalina. 2010. Zakhidnoukrayins’ki narodni uyavlennya pro povedinku dush peredchasno pomerlykh lyudey. – Naukovi Zoshyty Istorychnoho Fakul’tetu L’vivs’koho Universytetu 11: 86–94. http://publications.lnu.edu.ua/collections/index.php/snote/article/view/852 (accessed March 30, 2021). [Пономарьова, Віталіна. 2010. Західноукраїнські народні уявлення про поведінку душ передчасно померлих людей. – Наукові Зошити Історичного Факультету Львівського Університету 11: 86–94. http://publications.lnu.edu.ua/collections/index.php/snote/article/view/852] Search in Google Scholar

Primiano, Leonard Norman. 1995. Vernacular Religion and the Search for Method in Religious Folklife. – Western Folklore 54 (1): 37–56. DOI: https://doi.org/10.2307/1499910.10.2307/1499910 Search in Google Scholar

Skyba, Lyubov. 1992. Svitohlyad plemen Seredn’oyi Naddnipryanshchyny na rubezhi novoyi ery. Kyiv. [Скиба, Любов. 1992. Світогляд племен Середньої Наддніпрянщини на рубежі нової ери. Київ.] Search in Google Scholar

Trebnyk. 2016. Vol 1. https://parafia.org.ua/biblioteka/bohosluzhbovi-knyzhky/trebnyk-u-dvohchastynah/chyn-pohoronu-myryan/ (accessed March 27, 2021). [Требник. 2016. Частина 1. https://parafia.org.ua/biblioteka/bohosluzhbovi-knyzhky/trebnyk-u-dvoh-chastynah/chynpohoronu-myryan/] Search in Google Scholar

Valk, Ülo. 2006. Ghostly Possession and Real Estate: The Dead in Contemporary Estonian Folklore. – Journal of Folklore Research 43 (1): 31–51. DOI: https://doi.org/10.2979/JFR.2006.43.1.31.10.2979/JFR.2006.43.1.31 Search in Google Scholar

Vinogradova, Lyudmila and Yelena Levkiyevskaya, eds. 2012. Narodnaya demonologiya Poles’ya 2: Demonologizatsiya umershikh lyudey. Moskva: Rukopisnyye pamyatniki Drevney Rusi. [Виноградова, Людмила и Елена Левкиевская, ред. 2012. Народная демонология Полесья 2: Демонологизация умерших людей. Москва: Рукописные памятники Древней Руси.] Search in Google Scholar

Zelenin, Dmitriy. 1916. Ocherki russkoy mifologii 1. Umershiye neestestvennoy smert’yu i rusalki. Petrograd: Tipografiya A. Z. Orlova. [Зеленин, Дмитрий. 1916. Очерки русской мифологии 1. Умершие неестественной смертью и русалки. Петроград: Типография А. З. Орлова.] Search in Google Scholar