<trans-abstract xml:lang="ba" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>Usprkos dokazanim herbicidnim, protubakterijskim, protuvirusnim, protugljivičnim i antioksidacijskim učincima, primjena juglona (5-hidroksi-1,4-naftokinon) ograničena je zbog njegove slabe topljivosti u vodi te alelopatskoga i toksičnoga djelovanja. Cilj je novijih istraživanja bio ukloniti te prepreke povećanjem njegove topljivosti i boljom regulacijom njegova otpuštanja s pomoću sustava nanočestica. Ovo je, međutim, prvo istraživanje u kojem je sintetiziran i karakteriziran juglon u omotaču polimernih nanočestica te uspoređen sa slobodnim juglonom u smislu citotoksičnosti u mišjih fibroblasta (L929) i biljnih alfalfa stanica te mutagenosti u bakterije <italic>Salmonella typhimurium</italic> TA98 i TA100. Mišje i biljne stanice izložene slobodno u nanoinkapsuliranome juglonu iskazale su smanjenu vijabilnost, koja je ovisila o dozi i vremenu izloženosti, ali je to djelovanje bilo značajno slabije s juglonom u nanočesticama pri nižim dozama. Za razliku od slobodnoga juglona, nanočestice s juglonom nisu djelovale mutageno na <italic>S. typhimurium</italic> soj TA98 s metaboličkim aktivacijskim enzimom S9. Budući da svi rezultati pokazuju kako je inkapsuliranje juglona u polimerne nanočestice smanjilo njegov toksični i mutageni učinak, ovaj oblik ima obećavajući potencijal za primjenu u medicini, poljoprivredi i u području sigurnosti hrane.</p>
</trans-abstract>

Usprkos dokazanim herbicidnim, protubakterijskim, protuvirusnim, protugljivičnim i antioksidacijskim učincima, primjena juglona (5-hidroksi-1,4-naftokinon) ograničena je zbog njegove slabe topljivosti u vodi te alelopatskoga i toksičnoga djelovanja. Cilj je novijih istraživanja bio ukloniti te prepreke povećanjem njegove topljivosti i boljom regulacijom njegova otpuštanja s pomoću sustava nanočestica. Ovo je, međutim, prvo istraživanje u kojem je sintetiziran i karakteriziran juglon u omotaču polimernih nanočestica te uspoređen sa slobodnim juglonom u smislu citotoksičnosti u mišjih fibroblasta (L929) i biljnih alfalfa stanica te mutagenosti u bakterije Salmonella typhimurium TA98 i TA100. Mišje i biljne stanice izložene slobodno u nanoinkapsuliranome juglonu iskazale su smanjenu vijabilnost, koja je ovisila o dozi i vremenu izloženosti, ali je to djelovanje bilo značajno slabije s juglonom u nanočesticama pri nižim dozama. Za razliku od slobodnoga juglona, nanočestice s juglonom nisu djelovale mutageno na S. typhimurium soj TA98 s metaboličkim aktivacijskim enzimom S9. Budući da svi rezultati pokazuju kako je inkapsuliranje juglona u polimerne nanočestice smanjilo njegov toksični i mutageni učinak, ovaj oblik ima obećavajući potencijal za primjenu u medicini, poljoprivredi i u području sigurnosti hrane.

Cytotoxic and mutagenic potential of juglone: a comparison of free and nano-encapsulated form

Faculty of Science and Letters Molecular Biology and Genetics Department

Faculty of Chemical and Metallurgical Engineering, Department of Bioengineering

Archives of Industrial Hygiene and Toxicology

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Usprkos dokazanim herbicidnim, protubakterijskim, protuvirusnim, protugljivičnim i antioksidacijskim učincima, primjena juglona (5-hidroksi-1,4-naftokinon)...

Cytotoxic and mutagenic potential of juglone: a comparison of free and nano-encapsulated form

Article Category: Original article

Data publikacji: 09 kwi 2020

Zakres stron: 69 - 77

Otrzymano: 01 paź 2019

Przyjęty: 01 lut 2020

DOI: https://doi.org/10.2478/aiht-2020-71-3344

© 2020 Semiha Erisen, Tülin Arasoğlu, Banu Mansuroglu, İsmail Kocacaliskan, Serap Derman, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.