In this addendum we address some unintentional omission in the description of the swimming model in our recent paper (Khapalov, 2013)