<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>The present paper examines concisely the recent evolution of the history of translation studies, in order to explain a methodology of historical research in this specific area. More exactly, we focus on several key studies on the subject matter, among which are the Sabio Pinilla’s publications (2006). In this respect, we resume the application proposed by the Spanish author, formulated as a series of essential steps for any historical research, using data provided from our Ph.D. thesis in the history of translations between Catalan and Romanian.</p></abstract>

The present paper examines concisely the recent evolution of the history of translation studies, in order to explain a methodology of historical research in this specific area. More exactly, we focus on several key studies on the subject matter, among which are the Sabio Pinilla’s publications (2006). In this respect, we resume the application proposed by the Spanish author, formulated as a series of essential steps for any historical research, using data provided from our Ph.D. thesis in the history of translations between Catalan and Romanian.

Acerca de la metodología en la historia de la traducción. Caso de estudio: las traducciones entre el catalán y el rumano

Translationes

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

The present paper examines concisely the recent evolution of the history of translation studies, in order to explain a methodology of historical research in...

Acerca de la metodología en la historia de la traducción. Caso de estudio: las traducciones entre el catalán y el rumano

Article Category: 1. Section théorique

Pubblicato online: 05 mar 2016

Pagine: 85 - 97

DOI: https://doi.org/10.1515/tran-2016-0006

© 2016

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.