<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p> Among well-established standard operating strategies and methodologies aimed at improving students’ multi-layered translation competence, corpus linguistics has given impulse to new interdisciplinary standpoints. Plugging in cutting edge toolkits, corpus use envisages real-life translation training in compliance with current market demands. The paper underpins specialised corpus design, using MAXQDA as an interactive tool meant to build translators’ functional autonomy.</p></abstract>

Among well-established standard operating strategies and methodologies aimed at improving students’ multi-layered translation competence, corpus linguistics has given impulse to new interdisciplinary standpoints. Plugging in cutting edge toolkits, corpus use envisages real-life translation training in compliance with current market demands. The paper underpins specialised corpus design, using MAXQDA as an interactive tool meant to build translators’ functional autonomy.

Corpus-Based Training to Build Translation Competences and Translators’ Self-Reliance

Romanian Journal of English Studies

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Among well-established standard operating strategies and methodologies aimed at improving students’ multi-layered translation competence, corpus linguistics...

Corpus-Based Training to Build Translation Competences and Translators’ Self-Reliance

Publié en ligne: 30 nov. 2017

Pages: 107 - 113

DOI: https://doi.org/10.1515/rjes-2017-0013

Mots clés
corpus linguistics, multi-layered translation competence, translation training

© Romanian Journal of English Studies

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Corpus-Based Training to Build Translation Competences and Translators’ Self-Reliance

Publié en ligne: 30 nov. 2017

Pages: 107 - 113

DOI: https://doi.org/10.1515/rjes-2017-0013

Mots cléscorpus linguistics, multi-layered translation competence, translation training

© Romanian Journal of English Studies

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Mots clés
corpus linguistics, multi-layered translation competence, translation training