<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>Celem niniejszego artykułu jest pokazanie, jakie czynniki socjolingwistyczne mają wpływ na
kształtowanie się wielojęzyczności jednostki oraz jaka jest korelacja pomiędzy używanymi językami w kontekście
historycznym i społecznym. Czynniki wpływające na wielojęzyczność jednostki zależą od miejsca urodzenia
(język ojca, język matki), miejsca zamieszkania (wieś, miasto, liczba użytkowników mówiących w danym
języku), od statusu i prestiżu języka (język administracji państwowej, język mniejszości grupy), polityka
językowa państwa (stała, zmienna). Została nakreślona sytuacja społeczno-polityczna Republiki Mołdawii, aby
zrozumieć konkretny przypadek językowy Polki mieszkającej w Kiszyniowie i jej życie w językach oraz pokazać
rolę języka jednostki na tle zmian społeczno-politycznych w Mołdawii. Różne czynniki społeczne, polityczne,
ekonomiczne wpłynęły na wielojęzyczność Polki z Kiszyniowa. W ciągu jej długiego życia zmieniał się
zakres użycia języków i kompetencje w każdym z nich. Czynniki zewnętrzne ukształtowały jej zachowania językowe.
Na zmianę, używanie i nabywanie kolejnych języków miały wpływ wydarzenia polityczno-społeczne
w tej części Europy.</p>
</abstract>

Celem niniejszego artykułu jest pokazanie, jakie czynniki socjolingwistyczne mają wpływ na
kształtowanie się wielojęzyczności jednostki oraz jaka jest korelacja pomiędzy używanymi językami w kontekście
historycznym i społecznym. Czynniki wpływające na wielojęzyczność jednostki zależą od miejsca urodzenia
(język ojca, język matki), miejsca zamieszkania (wieś, miasto, liczba użytkowników mówiących w danym
języku), od statusu i prestiżu języka (język administracji państwowej, język mniejszości grupy), polityka
językowa państwa (stała, zmienna). Została nakreślona sytuacja społeczno-polityczna Republiki Mołdawii, aby
zrozumieć konkretny przypadek językowy Polki mieszkającej w Kiszyniowie i jej życie w językach oraz pokazać
rolę języka jednostki na tle zmian społeczno-politycznych w Mołdawii. Różne czynniki społeczne, polityczne,
ekonomiczne wpłynęły na wielojęzyczność Polki z Kiszyniowa. W ciągu jej długiego życia zmieniał się
zakres użycia języków i kompetencje w każdym z nich. Czynniki zewnętrzne ukształtowały jej zachowania językowe.
Na zmianę, używanie i nabywanie kolejnych języków miały wpływ wydarzenia polityczno-społeczne
w tej części Europy.

Biografia językowa jednostki w procesie społeczno-politycznym. Na przykładzie Polki z Republiki Mołdawii

Balcanica Posnaniensia. Acta et studia

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International License.

Celem niniejszego artykułu jest pokazanie, jakie czynniki socjolingwistyczne mają wpływ na
kształtowanie się wielojęzyczności jednostki oraz jaka jest...

Biografia językowa jednostki w procesie społeczno-politycznym. Na przykładzie Polki z Republiki Mołdawii

Publié en ligne: 23 déc. 2022

Pages: 297 - 311

DOI: https://doi.org/10.14746/bp.2022.29.20

Mots clés
biografia językowa, Polacy w Mołdawii, wielojęzyczność, repertuar językowy, mieszanie kodów, przełączanie kodów

© 2022 Helena Krasowska, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International License.

Biografia językowa jednostki w procesie społeczno-politycznym. Na przykładzie Polki z Republiki Mołdawii

Publié en ligne: 23 déc. 2022

Pages: 297 - 311

DOI: https://doi.org/10.14746/bp.2022.29.20

Mots clésbiografia językowa, Polacy w Mołdawii, wielojęzyczność, repertuar językowy, mieszanie kodów, przełączanie kodów

© 2022 Helena Krasowska, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International License.

Mots clés
biografia językowa, Polacy w Mołdawii, wielojęzyczność, repertuar językowy, mieszanie kodów, przełączanie kodów