Tortuous Roads. Tracing Back the Reception Paths of Apostolo Zeno’s Libretto Venceslao (1703–1754)*

www.apostolozeno.it (Venceslao versions of 1703–1725 and 1744) www.apostolozeno.it (Venceslao versions of 1703–1725 and 1744) Search in Google Scholar

www.progettometastasio.it (Metastasio’s libretti – original versions) www.progettometastasio.it (Metastasio’s libretti – original versions) Search in Google Scholar

www.variantiallopera.it www.variantiallopera.it Search in Google Scholar

www.corago.unibo.it (an online catalogue of Italian libretti with links to many complete texts; bibliographical references to all the Venceslao productions can be found there – see titles Venceslao, Vincislao, Il fratricida innocente, and La Lucinda fedele) www.corago.unibo.it (an online catalogue of Italian libretti with links to many complete texts; bibliographical references to all the Venceslao productions can be found there – see titles Venceslao, Vincislao, Il fratricida innocente, and La Lucinda fedele) Search in Google Scholar

Bellina, A.L., ‘The Pasticci Tree: Manual and Computing Solutions’, in B. Over and G. zur Nieden (eds), Operatic Pasticcios in 18^th-Century Europe: Contexts, Materials and Aesthetics, Bielefeld, transcript Verlag, 2021, pp. 719–732. BellinaA.L. ‘The Pasticci Tree: Manual and Computing Solutions’ in OverB. zur NiedenG. (eds), Operatic Pasticcios in 18^th-Century Europe: Contexts, Materials and Aesthetics Bielefeld transcript Verlag 2021 719 732 10.14361/9783839448854-036 Search in Google Scholar

Cross, E., ‘Vivaldi and the Pasticcio: Text and Music in Tamerlano’, in I. Fenlon and T. Carter (eds), Con che soavità. Studies in Italian Opera, Song and Dance, 1580–1740, Oxford, Clarendon Press, 1995, pp. 275–311. CrossE. ‘Vivaldi and the Pasticcio: Text and Music in Tamerlano’ in FenlonI. CarterT. (eds), Con che soavità. Studies in Italian Opera, Song and Dance, 1580–1740 Oxford Clarendon Press 1995 275 311 Search in Google Scholar

Dean, W. ‘Handel’s “Sosarme”, a Puzzle Opera’, in F.W. Sternfeld, N. Fortune and E. Olleson (eds), Essays on Opera and English Music. In Honour of Sir Jack Westrup, Oxford, Basil Blackwell, 1975, pp. 115–147. DeanW. ‘Handel’s “Sosarme”, a Puzzle Opera’ in SternfeldF.W. FortuneN. OllesonE. (eds), Essays on Opera and English Music. In Honour of Sir Jack Westrup Oxford Basil Blackwell 1975 115 147 Search in Google Scholar

Freeman, D.E., The Opera Theater of Count Franz Anton von Sporck in Prague, Stuyvesant, N.Y., Pendragon Press, 1992. FreemanD.E. The Opera Theater of Count Franz Anton von Sporck in Prague Stuyvesant, N.Y. Pendragon Press 1992 Search in Google Scholar

Polin, G., ‘Le “Opere / che al dosso degli attor non sono tagliate / riescon per ordinario impasticciate”. Riflessioni sullo status del testo spettacolare melodrammatico nel Settecento’, in G. Pitarresi (ed.), Responsabilità d’autore e collaborazione nell’opera dell’Età barocca. Il Pasticcio, Reggio Calabria, Laruffa Editore, 2011, pp. 325–363. PolinG. ‘Le “Opere / che al dosso degli attor non sono tagliate / riescon per ordinario impasticciate”. Riflessioni sullo status del testo spettacolare melodrammatico nel Settecento’ in PitarresiG. (ed.), Responsabilità d’autore e collaborazione nell’opera dell’Età barocca. Il Pasticcio Reggio Calabria Laruffa Editore 2011 325 363 Search in Google Scholar

Ryszka-Komarnicka, A., ‘Apostolo Zeno’s Venceslao (Venice 1703) and its Pasticcio Version Vincislao re di Polonia (London 1717): A Case Study with Stops in Florence, Milan and Naples’, in B. Over and G. zur Nieden (eds), Operatic Pasticcios in 18^th-Century Europe: Contexts, Materials and Aesthetics, Bielefeld, transcript Verlag, 2021, pp. 621–657. Ryszka-KomarnickaA. ‘Apostolo Zeno’s Venceslao (Venice 1703) and its Pasticcio Version Vincislao re di Polonia (London 1717): A Case Study with Stops in Florence, Milan and Naples’ in OverB. zur NiedenG. (eds), Operatic Pasticcios in 18^th-Century Europe: Contexts, Materials and Aesthetics Bielefeld transcript Verlag 2021 621 657 Search in Google Scholar

Ryszka-Komarnicka, A., ‘Between Venice, Lubowla in Spiš and Kraków: Prince Teodor Lubomirski – An Enthusiast of Italian Opera (A Preliminary Study)’, Musicologica Brunensia, vol. 53, supplementum, 2018, pp. 189–203, https://doi.org/10.5817/MB2018-S-13 (accessed 12 September 2021). Ryszka-KomarnickaA. ‘Between Venice, Lubowla in Spiš and Kraków: Prince Teodor Lubomirski – An Enthusiast of Italian Opera (A Preliminary Study)’ Musicologica Brunensia 53 supplementum 2018 189 203 https://doi.org/10.5817/MB2018-S-13 (accessed 12 September 2021). 10.5817/MB2018-S-13 Search in Google Scholar

Ryszka-Komarnicka, A., Pasticcio Vincislao in Livorno (1720): Between Stars’ Repertoires and Vivaldian Operas, https://www.pasticcio-project.eu/stories/vincislao (forthcoming). Ryszka-KomarnickaA. Pasticcio Vincislao in Livorno (1720): Between Stars’ Repertoires and Vivaldian Operas https://www.pasticcio-project.eu/stories/vincislao (forthcoming). Search in Google Scholar

Ryszka-Komarnicka, A., Rok 1725: ‘Venceslao – opera regia Apostola Zena na zaalpejskich dworach w Pradze, Krakowie, Monachium i Wiedniu’ [Venceslao – Apostolo Zeno’s opera regia at the Transalpine Courts in Prague, Cracow, Munich, and Vienna], Barok. Historia – Literatura – Sztuka, no. 1 (53), 2019, pp. 73–92. Ryszka-KomarnickaA. Rok 1725: ‘Venceslao – opera regia Apostola Zena na zaalpejskich dworach w Pradze, Krakowie, Monachium i Wiedniu’ [Venceslao – Apostolo Zeno’s opera regia at the Transalpine Courts in Prague, Cracow, Munich, and Vienna] Barok. Historia – Literatura – Sztuka 1 53 2019 73 92 Search in Google Scholar

Selfridge-Field, E., A New Chronology of Venetian Opera and Related Genres, 1660–1760, Stanford, Stanford University Press, 2007. Selfridge-FieldE. A New Chronology of Venetian Opera and Related Genres, 1660–1760 Stanford Stanford University Press 2007 10.1515/9781503619975 Search in Google Scholar

Spáčilová, J., ‘Současný stav libret italské opery na Moravě v 1. polovině 18. stoleti’ [The Current State of Italian Opera Librettos from the First Half of the 18^th Century Kept in Moravia], Acta Musicologica, vol. 2, 2006, http://acta.musicologica.cz/06-02/0602s06.html (accessed 12 September 2021). SpáčilováJ. ‘Současný stav libret italské opery na Moravě v 1. polovině 18. stoleti’ [The Current State of Italian Opera Librettos from the First Half of the 18^th Century Kept in Moravia] Acta Musicologica 2 2006 http://acta.musicologica.cz/06-02/0602s06.html (accessed 12 September 2021). Search in Google Scholar

Strohm, R., ‘Domenico Terradellas: Merope (Roma 1743)’, in L’opera Italiana nel Settecento, Venezia, Saggi Marsilio, 1991, pp. 241–251. StrohmR. ‘Domenico Terradellas: Merope (Roma 1743)’ in L’opera Italiana nel Settecento Venezia Saggi Marsilio 1991 241 251 Search in Google Scholar

Strohm, R., ‘Handel’s Pasticci’, in R. Strohm, Essays on Handel and Italian Opera, Cambridge, Cambridge University Press, 1985, pp. 164–211. StrohmR. ‘Handel’s Pasticci’ in StrohmR. Essays on Handel and Italian Opera Cambridge Cambridge University Press 1985 164 211 Search in Google Scholar

Urbani, S., Il Venceslao di Zeno e Caldara (1725): invenzione del dramma, tradizione del testo, libretto e partitura, PhD thesis, Università di Bologna, 2017. UrbaniS. Il Venceslao di Zeno e Caldara (1725): invenzione del dramma, tradizione del testo, libretto e partitura PhD thesis, Università di Bologna 2017 Search in Google Scholar

Żórawska-Witkowska, A., ‘O muzykologicznych pożytkach z badania librett. Kilka refleksji polskiego historyka muzyki’ [On the Advantages of Libretto Studies to a Musicologist: Several Reflections of a Polish Music Historian], in E. Nowicka and A. Borkowska-Rychlewska (eds), Libretto i przekład [Libretto and Translation], Poznań, Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 2015, pp. 25–40. Żórawska-WitkowskaA. ‘O muzykologicznych pożytkach z badania librett. Kilka refleksji polskiego historyka muzyki’ [On the Advantages of Libretto Studies to a Musicologist: Several Reflections of a Polish Music Historian] in NowickaE. Borkowska-RychlewskaA. (eds), Libretto i przekład [Libretto and Translation] Poznań Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk 2015 25 40 Search in Google Scholar