Uneingeschränkter Zugang

Split Genders: Medical versus Legal Understanding of Gender Identity (De Lege Lata and De Lege Ferenda)

, ,  und   
01. Okt. 2024

Zitieren
COVER HERUNTERLADEN

Act of 17 November 1964 on Code of Civil Procedure (consolidated text, Journal of Laws of 2023, item 1550, as amended). Search in Google Scholar

Act of 13 June 2003 on Granting Protection to Foreigners on the Territory of the Republic of Poland (consolidated text, Journal of Laws of 2023, item 192). Search in Google Scholar

Act of 7 September 2007 on Poles’ Card (consolidated text, Journal of Laws of 2023, item 192). Search in Google Scholar

Act of 20 September 2009 on Safety of Mass Events (consolidated text, Journal of Laws of 2023, item 616). Search in Google Scholar

Act of 6 August 2010 on Identity Cards (consolidated text, Journal of Laws of 2022, item 671). Search in Google Scholar

Act of 17 November 2021 on the Family Capital of Care (consolidated text, Journal of Laws of 2023, item 883). Search in Google Scholar

American Psychiatric Association. (2013). DSM: Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). American Psychiatric Association. Search in Google Scholar

Babu, R., % Shah, U. (2021). Gender identity disorder (GID) in adolescents and adults with differences of sex development (DSD): A systematic review and meta-analysis. Journal of Pediatric Urology, 17(1), 39–47. Search in Google Scholar

Bartmiński, J. (2012). Językowe podstawy obrazu świata [The linguistic foundations of the world picture]. Wydawnictwo UMCS. Search in Google Scholar

Bielska-Brodziak, A., % Boratyńska, M. (2019). Zaburzenia różnicowania płci i transseksualizm [Differences of sex development and transsexualism]. In M. Boratyńska, P. Konieczniak, % E. Zielińska (Eds.), System prawa medycznego. Regulacja prawna czynności medycznych [Medical law system: Legal regulation of medical activities] (Vol. 2, Part 2) (pp. 517–570). Wolters Kluwer Polska. Search in Google Scholar

Bielska-Brodziak, A., % Gawlik, A. (2016). Dzieci bez płci. Jak polski prawodawca rozwiązuje problemy osób interseksualnych. Część pierwsza [Genderless children: How Polish legislatures solve the issues of intersex people. Part one]. Prawo i Medycyna, 18(2), 5–28. Search in Google Scholar

Bielska-Brodziak, A., % Tobor, Z. (2007). Słowniki a interpretacja tekstów prawnych [Dictionaries and interpretation of legal texts]. Państwo i Prawo, 5, 20–33. Search in Google Scholar

Bieńkowska, M. (2012). Transseksualizm w Polsce [Transsexualism in Poland]. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku. Search in Google Scholar

Boucher, F.J., % Chinnah, T.I. (2020). Gender dysphoria: A review investigating the relationship between genetic influences and brain development. Adolescent Health, Medicine and Therapeutics, 11, 89–99. Search in Google Scholar

Bralczyk, J. (Ed.). (2005). Słownik 100 tysięcy potrzebnych słów [Dictionary of 100,000 Useful Words]. Wydawnictwo PWN. Search in Google Scholar

Bundesministerium der Justiz. (1980, 10 September). Gesetz über die Änderung der Vornamen und die Feststellung der Geschlechtszugehörigkeit in besonderen Fällen (Transsexuellengesetz – TSG). https://www.gesetze-im-internet.de/tsg/BJNR016540980.html Search in Google Scholar

Burri, A., Cherkas, L., Spector, T., % Rahman, Q. (2011). Genetic and environmental influences on female sexual orientation, childhood gender typicality and adult gender identity. PloS One, 6(7), e21982. Search in Google Scholar

Cambridge University Press. (n.d.) Gender identity. In Cambridge dictionary. Retrieved 29 January 2024, from https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/gender-identity Search in Google Scholar

Cole, S., Denny, D., Eyler, A., % Samons, S. (2000). Issues of transgender. In L. Szuchman % F. Muscarella (Eds.), Psychological perspectives on human sexuality (pp. 149–195). Wiley. Search in Google Scholar

Coleman, E., Radix, A.E., Bouman, W.P., Brown, G.R., De Vries, A.L., Deutsch, M.B., et al. (2022). Standards of care for the health of transgender and gender diverse people, version 8. International Journal of Transgender Health, 23(Sup1), S1–S259. Search in Google Scholar

Constitution of the Republic of Poland of 2 April 1997 (Journal of Laws 1997, item 78, no. 483). Search in Google Scholar

Council of Europe. (2011, 11 May). Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence, Istanbul (O. J. EU L, 02.06.2023). Search in Google Scholar

Decision of the Federal Constitutional Court of Germany of 27 May 2008, reference no. 1BvL 10/05, 1-BvL-10–05-Federal-Constitutional-Court-of-Germany-English.pdf (icj.org) Search in Google Scholar

Dębińska, M. (2020). Transpłciowość. Wytwarzanie kategorii [Transgender: Category manufacturing]. Wydawnictwo Instytutu Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk. Search in Google Scholar

Delgado, J.B., % Castro, M.C. (2014). Construction and validation of a subjective scale of stigma and discrimination (SISD) for the gay men and transgender women population in Chile. Sexuality Research and Social Policy, 11(3), 187–198. Search in Google Scholar

Dessens, A.B., Cohen-Kettenis, P.T., Mellenbergh, G.J., Poll, N.V., Koppe, J.G., % Boer, K. (1999). Prenatal exposure to anticonvulsants and psychosexual development. Archives of Sexual Behavior, 28, 31–44. Search in Google Scholar

Directive 2012/29/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 Establishing Minimum Standards on the Rights, Support and Protection of Victims of Crime and Replacing Council Framework Decision 2001/220/. Search in Google Scholar

Drabik, L., Kubiak-Sokół, A., Sobol, E., % Wisniakowska, L. (Eds.). (2008). Słownik języka polskiego [Dictionary of the Polish language]. Polskie Wydawnictwo Naukowe. Search in Google Scholar

Drescher, C.F., Griffin, J.A., Casanova, T., Kassing, F., Wood, E., Brands, S., % Stepleman, L.M. (2019). Associations of physical and sexual violence victimisation, homelessness, and perceptions of safety with suicidality in a community sample of transgender individuals. Psychology % Sexuality, 12(1–2), 52–63. Search in Google Scholar

Du Bois, S.N., Yoder, W., Guy, A.A., Manser, K., % Ramos, S. (2018). Examining associations between state-level transgender policies and transgender health. Transgender Health, 3(1), 220–224. Search in Google Scholar

Dubisz, S. (Ed.). (2003). Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language] (Vol. 4). Wydawnictwo Naukowe PWN. Search in Google Scholar

Dynarski, W., % Śmiszek, K. (Eds.). (2013). Sytuacja prawna osób transpłciowych w Polsce raport z badań i propozycje zmian [Legal situation of transgender people in Poland: Research report and suggested changes]. Polskie Towarzystwo Prawa Antydyskryminacyjnego (PTPA) . Search in Google Scholar

Garcia-Falgueras, A., % Swaab, D.F. (2008). A sex difference in the hypothalamic uncinate nucleus: Relationship to gender identity. Brain, 131(12), 3132–3146. Search in Google Scholar

Gawlik-Starzyk, A., Dora, M., Baran, D., Szostakiewicz, Ł., Trofimiuk-Müldner, M., Müldner-Nieckowski, Ł., Bielska-Brodziak, A., % Grabski, B. (2024). Ramowe zalecenia dotyczące procesu opieku nad zdrowiem nastoletnich osób transpłciowych (T) i niebinarnych (NB) doświadczających dysforii płciowej – stanowisko panelu ekspertów [Framework recommendations for the health care process for transgender (t) and non-binary (nb) adolescents experiencing gender dysphoria: Position of the panel of experts]. In press. Search in Google Scholar

Gobierno de España. (2007, 15 March). Ley 3/2007, de 15 de marzo, reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas. https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2007–5585 Search in Google Scholar

Gobierno de España. (2023, 28 February). Ley 4/2023, de 28 de febrero, para la igualdad real y efectiva de las personas trans y para la garantía de los derechos de las personas LGTBI, https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2023–5366 Search in Google Scholar

Grabski, B., Mijas, M., Dora, M., % Iniewicz, G. (2020). Dysforia i niezgodność płciowa. Kompendium dla praktyków [Dysphoria and gender nonconformity: A compendium for practitioners]. PZWL, Wydawnictwo Lekarskie. Search in Google Scholar

Grabski, B., Rachoń, D., Czernikiewicz, W., Dulko, S., Jakima, S., Müldner-Nieckowski, Ł., Małgorzata Trofimiuk-Müldner, M., Baran, D., Dora, M., Iniewicz, G., Mijas, M., Stankiewicz, S., Adamczewska-Stachura, M., % Mazurczak, A. (2021). Zalecenia Polskiego Towarzystwa Seksuologicznego dotyczące opieki nad zdrowiem dorosłych osób transpłciowych stanowisko panelu ekspertów. [Recommendations of the Polish Society of Sexology on health care of transgender adults: Position of the panel of experts]. Psychiatria Polska, 55(3), 701–708. Search in Google Scholar

Heylens, G., De Cuypere, G., Zucker, K.J., Schelfaut, C., Elaut, E., Vanden Bossche, H., De Baere, E., % T’Sjoen, G. (2012). Gender identity disorder in twins: A review of the case report literature. The Journal of Sexual Medicine, 9(3), 751–757. Search in Google Scholar

Hill, B.J., Crosby, R., Bouris, A., Brown, R., Bak, T., Rosentel, K., VandeVusse A., Silverman, M., % Salazar, L. (2018). Exploring transgender legal name change as a potential structural intervention for mitigating social determinants of health among transgender women of color. Sexuality Research and Social Policy, 15, 25–33. Search in Google Scholar

ILGA Europe. (2023). 2023 Annual review of the human rights situation of lesbian, gay, bisexual, trans and intersex people in Europe and Central Asia. Retrieved 23 January 2024, from https://rainbow-europe.org/sites/default/files/annual-report/Annual-Review-Full-2023.pdf Search in Google Scholar

Jakubowski, T. (2015). Inność poprzez wieki – historia transpłciowości [Otherness through the ages: A history of transgenderism]. In E. Bogdanowska-Jakubowska (Ed.), Inność/różnorodność w języku i kulturze [Otherness/diversity in language and culture] (pp. 109–122). Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. Search in Google Scholar

Jakubowski, T. (2017). Kobiety i mężczyźni nieheteroseksualni i transpłciowi: Stres mniejszościowy i dyskryminacja społeczna [Non-heterosexual and transgender women and men: Minority stress and social discrimination]. In E. Mandal (Ed.), Kobiety, mężczyźni i bliskie związki [Women, men and close relationships] (pp. 204–225). PWN. Search in Google Scholar

Joel, D., Garcia-Falgueras, A., % Swaab, D. (2020). The complex relationships between sex and the brain. The Neuroscientist, 26(2), 156–169. Search in Google Scholar

Judgment of the Constitutional Court of the Czech Republic of 24 April 2024, reference no. Pl. ÚS 52/23. https://www.usoud.cz/fileadmin/user_upload/Tiskova_mluvci/Publikovane_nalezy/2024/Pl-52–23_AN_s_disenty.pdf Search in Google Scholar

Judgment of the Court of Appeal in Białystok of 2 February 2016, reference no. I ACa 104/15. https://www.saos.org.pl/judgments/328639 Search in Google Scholar

Judgment of the Court of Appeal in Rzeszów of 4 June 2009, reference no. I ACa 120/09, Lex no. 1643026. Search in Google Scholar

Judgment of the District Court in Warsaw of 10 November 2017, reference no. II C 1235/17, Lex no. 3036645. Search in Google Scholar

Judgment of the European Court of Human Rights of 6 February 2001 on the case of Bensaid v. Great Britain, 44599/98, Lex no. 76277. Search in Google Scholar

Judgment of the European Court of Human Rights of 11 July 2002 on the case of Goodwin v. Great Britain, 28957/95, Lex no. 75473. Search in Google Scholar

Judgment of the European Court of Human Rights of 22 March 2016 on the case of Sousa Goucha v. Portugal, 70434/12, Lex no. 2005755. Search in Google Scholar

Judgment of the European Court of Human Rights of 6 April 2017 on the case of Garçon I Nicot v. France, 79885/12, A.P., Lex no. 2261694. Search in Google Scholar

Judgment of the European Court of Human Rights of 11 October 2018 on the case of S. v. Italy, 55216/08, Lex no. 2594120. Search in Google Scholar

Judgment of the European Court of Human Rights of 10 March 2015 on the case of Y.Y. v. Turkey 14793/08, Lex no. 1652021. Search in Google Scholar

Judgment of the Province Administrative Court in Łódź of 15 February 2017, reference no. III SA/Łd 745/16, Lex no. 2239981. Search in Google Scholar

Judgment of the Regional Court in Lublin of 4 August 2014, reference no. I C 978/13. https://www.saos.org.pl/judgments/66415 Search in Google Scholar

Judgment of the Regional Court in Słupsk of 20 January 2017, reference no. I C 36/17. https://www.saos.org.pl/judgments/328639 Search in Google Scholar

Judgment of the Regional Court in Warsaw of 29 September 2020, reference no. V Ca 2686/19, Lex no. 3207506. Search in Google Scholar

Judgment of the Supreme Court of Poland 8 December 2022, reference no. I NSNc 575/21, Lex no. 3439529. Search in Google Scholar

Knudson, G., Winter, S., Baral, S., Reisner, S., % Wylie, K. (2020). An introduction to gender diversity. In C.A. Ferrando (Ed.), Comprehensive care of the transgender patient (pp. 1–7). Elsevier. Search in Google Scholar

Korpaisarn, S., % Safer, J.D. (2019). Etiology of gender identity. Endocrinology and Metabolism Clinics, 48(2), 323–329. Search in Google Scholar

Kruijver, F.P., Zhou, J.N., Pool, C.W., Hofman, M.A., Gooren, L.J., % Swaab, D.F. (2000). Male-to-female transsexuals have female neuron numbers in a limbic nucleus. The Journal of Clinical Endocrinology % Metabolism, 85(5), 2034–2041. Search in Google Scholar

Kurth, F., Gaser, C., Sánchez, F.J., % Luders, E. (2022). Brain sex in transgender women is shift ed toward gender identity. Journal of Clinical Medicine, 11(6), 1582. Search in Google Scholar

Larousse. (n.d.) Genre. In Dictionnaire de français. Retrieved 29 January 2024, from https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/genre/36604#11103207 Search in Google Scholar

Lee, H., Operario, D., van den Berg, J.J., Yi, H., Choo, S., % Kim, S.-S. (2020). Health disparities among transgender adults in South Korea. Asia Pacific Journal of Public Health, 32(2–3), 103–110. Search in Google Scholar

Leġiżlazzjoni Malta. (2015, 14 April). Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics Act. https://legislation.mt/eli/cap/540/eng/pdf Search in Google Scholar

Łukasiewicz, J.M. (2021). Prawne aspekty zmiany płci w wybranych państwach europejskich [Legal aspects of gender reassignment in selected European countries]. Instytut Wymiaru Sprawiedliwości. https://iws.gov.pl/wp-content/uploads/2022/03/IWS_Lukasiewicz-J.M._Prawne-aspekty-zmiany-plci.pdf Search in Google Scholar

Mueller, S.C., Guillamon, A., Zubiaurre-Elorza, L., Junque, C., Gomez-Gil, E., Uribe, C., Khorashad, B.S., Khazai, B., Talaei, A., Habel, U., Votinov, M., Derntl, B., Lanzenberger, R., Seiger, R., Kranz, G.S., Kreukels, B.P.C., Kettenis, P.T.C., Burke, S.M., Lambalk, N.B., … Luders, E. (2021). The neuroanatomy of transgender identity: Mega-analytic findings from the ENIGMA transgender persons working group. The Journal of Sexual Medicine, 18(6), 1122–1129. Search in Google Scholar

Opałek, K. (1968). Problemy ‘zewnętrznej’ i ‘wewnętrznej’ integracji nauk prawnych [Issues of ‘external’ and ‘internal’ integration of legal sciences]. Krakowskie Studia Prawnicze, 1–2, 7–39. Search in Google Scholar

Order of the Supreme Court of Poland of 22 March 1991, reference no. III CRN 28/91, Lex no. 519375. Search in Google Scholar

Order of the Supreme Court of Poland of 28 May 2014, reference no. I CSK 394/13, OSNC 2015, no. 4, item 51. Search in Google Scholar

Pietrzykowski, T. (2012). Intuicja prawnicza. W stronę zewnętrznej integracji nauk prawnych [Legal intuition: Towards the external integration of legal sciences]. Difin. Search in Google Scholar

Polanski, E. (Ed.). (2008). Wielki Słownik Języka Polskiego [The great dictionary of the Polish language]. Krakowskie Wydawnictwo Naukowe. Search in Google Scholar

Polderman, T.J., Kreukels, B.P., Irwig, M.S., Beach, L., Chan, Y.M., Derks, E.M., Esteva, I., Ehrenfeld, J., Den Heijer, M., Posthuma, D., Raynor, L., Tishelman, A., % Davis, L.K. (2018). The biological contributions to gender identity and gender diversity: Bringing data to the table. Behavior genetics, 48, 95–108. Search in Google Scholar

Real Academia Española. (n.d.). Identidad. In El Diccionario de la lengua española. Retrieved 21 January 2024, from https://dle.rae.es/identidad Search in Google Scholar

Regulation (EU) 2021/692 of the European Parliament and of the Council of 28 April 2021 Establishing the Citizens, Equality, Rights and Values Programme and Repealing Regulation (EU) no. 1381/2013 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EU) no. 390/2014. Search in Google Scholar

Regulation of the Minister of Education and Science of 27 August 2012 on the Core Curriculum for Preschool Education and General Education in the Respective Types of Schools, appendix 4 (Journal of Laws of 2012, item 977, as amended). Search in Google Scholar

Rotondi, N.K., Bauer, G.R., Scanlon, K., Kaay, M., Travers, R., % Travers, A. (2012). Prevalence of and risk and protective factors for depression in female-to-male transgender Ontarians: Trans PULSE project. Canadian Journal of Community Mental Health, 30(2), 135–155. Search in Google Scholar

Russell, S.T., Pollitt, A.M., Li, G., % Grossman, A.H. (2018). Chosen name use is linked to reduced depressive symptoms, suicidal ideation, and suicidal behavior among transgender youth. Journal of Adolescent Health, 63(4), 503–505. Search in Google Scholar

Sasaki, S., Ozaki, K., Yamagata, S., Takahashi, Y., Shikishima, C., Kornacki, T., Nonaka, K., % Ando, J. (2016). Genetic and environmental influences on traits of gender identity disorder: A study of Japanese twins across developmental stages. Archives of Sexual Behavior, 45, 1681–1695. Search in Google Scholar

Scheim, A.I., Perez-Brumer, A.G., % Bauer, G.R. (2020). Gender-concordant identity documents and mental health among transgender adults in the USA: A cross-sectional study. The Lancet Public Health, 5(4), e196–e203. Search in Google Scholar

Sejm Rzeczypospolitej Polskiej. (2015, 10 September). Ustawa o uzgodnieniu płci [Gender Recognition Act]. https://orka.sejm.gov.pl/proc7.nsf/ustawy/1469_u.htm Search in Google Scholar

Sejm Rzeczypospolitej Polskiej. (2020). Explanatory Memorandum of the Citizens’ Bill, print no. 25. Search in Google Scholar

Simons, L., Schrager, S., Clark, L., Belzer, M., % Olson, J. (2013). Parental support and mental health among transgender adolescents. Journal of Adolescent Health, 53(6), 791–793. Search in Google Scholar

Słownik Języka Polskiego PWN. (n.d.). Płeć. In Słownik Języka Polskiego [Dictionary of the Polish language]. Retrieved 23 January 2024, from https://sjp.pwn.pl/sjp/plec;2501285.html Search in Google Scholar

Steensma, T.D., Kreukels, B.P., de Vries, A.L., % Cohen-Kettenis, P.T. (2013). Gender identity development in adolescence. Hormones and Behavior, 64(2), 288–297. Search in Google Scholar

Taylor, J. (2007). Transgender identities and public policy in the United States: The relevance for public administration. Administration % Society, 39, 833–856. Search in Google Scholar

Testa, R.J., Habarth, J., Peta, J., Balsam, K., % Bockting, W. (2015). Development of the gender minority stress and resilience measure. Psychology of Sexual Orientation and Gender Diversity, 2(1), 65–77. Search in Google Scholar

Tobor, Z., Żmigrodzki P., % Bielska-Brodziak, A. (2008). Co każdy prawnik o słownikach wiedzieć powinien [What every lawyer should know about dictionaries]. Przegląd Sądowy, 7–8, 79–95. Search in Google Scholar

Walkiewicz, A. (2022). Językowe wykładniki niebinarności płci w polszczyźnie. Część 1: Wprowadzenie do problematyki i próba systematyzacji [Linguistic exponents of gender non-binarity in the Polish language. Part 1: An introduction to the issue and an attempt at its systematization]. Prace Językoznawcze, 24(1), 95–100. Search in Google Scholar

World Health Organization. (1992). International statistical classification of disease and related health problems: Tenth revision (ICD-10). Search in Google Scholar

Xerxa, Y., White, T., Busa, S., Trasande, L., Hillegers, M.H., Jaddoe, V.W., Castellanos, F.X., % Ghassabian, A. (2023). Gender diversity and brain morphology among adolescents. JAMA Network Open, 6(5), e2313139. Search in Google Scholar

Yogyakarta Principles. (n.d.). Retrieved 29 June 2024, from https://yogyakartaprinciples.org/ Search in Google Scholar

Zhou, J.N., Hofman, M.A., Gooren, L.J., % Swaab, D.F. (1995). A sex difference in the human brain and its relation to transsexuality. Nature, 378(6552), 68–70. Search in Google Scholar

Żmigrodzki, P. (Ed.). (2023). Wielki Słownik Języka Polskiego PAN [The great dictionary of the Polish language of the Polish Academy of Sciences]. https://wsjp.pl Search in Google Scholar