Culturally responsive policy development: Co-constructing assessment and reporting practices with First Nation educators in Alberta

Abrams, L., Varier, D., & Jackson, L. (2016). Unpacking instructional alignment: The influence of teachers’ use of assessment data on instruction. Perspectives in Education, 34(4), 15–28. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1130896.pdf Abrams L. Varier D. Jackson L. ( 2016 ). Unpacking instructional alignment: The influence of teachers’ use of assessment data on instruction . Perspectives in Education , 34 ( 4 ), 15 – 28 . https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1130896.pdf Search in Google Scholar

Alberta Assessment Consortium. (n.d.). Frameworks for communicating about student learning. https://aac.ab.ca/hot-topics/communicating-and-reporting/frameworks-for-communicating-about-student-learning/ Alberta Assessment Consortium . (n.d.). Frameworks for communicating about student learning . https://aac.ab.ca/hot-topics/communicating-and-reporting/frameworks-for-communicating-about-student-learning/ Search in Google Scholar

Alberta Education. (2003). Every child learns. Every child succeeds. Report and recommendations, Alberta’s Commission on Learning. https://open.alberta.ca/publications/0778526003#summary Alberta Education . ( 2003 ). Every child learns. Every child succeeds. Report and recommendations, Alberta’s Commission on Learning . https://open.alberta.ca/publications/0778526003#summary Search in Google Scholar

Alberta Education. (2012). Successful practices in First Nations, Metis and Inuit education: Collaborative frameworks building relationships companion resource. https://education.alberta.ca/media/482147/collaborative-frameworks-building-relationships.pdf Alberta Education . ( 2012 ). Successful practices in First Nations, Metis and Inuit education: Collaborative frameworks building relationships companion resource . https://education.alberta.ca/media/482147/collaborative-frameworks-building-relationships.pdf Search in Google Scholar

Alberta Education. (2020). Teaching quality st andard. https://open.alberta.ca/dataset/14d92858-fec0-449b-a9ad-52c05000b4de/resource/afc2aa25-ea83-4d23-a105-d1d45af9ffad/download/edc-teaching-quality-standard-english-2020.pdf Alberta Education . ( 2020 ). Teaching quality st andard . https://open.alberta.ca/dataset/14d92858-fec0-449b-a9ad-52c05000b4de/resource/afc2aa25-ea83-4d23-a105-d1d45af9ffad/download/edc-teaching-quality-standard-english-2020.pdf Search in Google Scholar

Anrig, G. (2015). How we know collaboration works. Educational Leadership, 72(5), 30–35. Anrig G. ( 2015 ). How we know collaboration works . Educational Leadership , 72 ( 5 ), 30 – 35 . Search in Google Scholar

Battiste, M. (2002). Indigenous knowledge and pedagogy in First Nations education: A literature review with recommendations. National Working Group on Education and the Minister of Indian Affairs; Indian and Northern Affairs Canada. Battiste M. ( 2002 ). Indigenous knowledge and pedagogy in First Nations education: A literature review with recommendations . National Working Group on Education and the Minister of Indian Affairs ; Indian and Northern Affairs Canada . Search in Google Scholar

Battiste, M. (2005). Indigenous knowledge: Foundations for First Nations. WINHEC: International Journal of Indigenous Education Scholarship, 1, 1–10. https://journals.uvic.ca/index.php/winhec/article/view/19251 Battiste M. ( 2005 ). Indigenous knowledge: Foundations for First Nations . WINHEC: International Journal of Indigenous Education Scholarship , 1 , 1 – 10 . https://journals.uvic.ca/index.php/winhec/article/view/19251 Search in Google Scholar

Battiste, M., & Youngblood Henderson, J. (Sa’ke’j). (2009). Naturalizing indigenous knowledge in Eurocentric education. Canadian Journal of Native Education, 32(1), 5–17. Battiste M. Youngblood Henderson, J. (Sa’ke’j) . ( 2009 ). Naturalizing indigenous knowledge in Eurocentric education . Canadian Journal of Native Education , 32 ( 1 ), 5 – 17 . Search in Google Scholar

Canadian Council on Learning. (2007). Redefining how success is measured in First Nations, Inuit and Metis learning. https://www.afn.ca/uploads/files/education/5._2007_redefining_how_success_is_measured_en.pdf Canadian Council on Learning . ( 2007 ). Redefining how success is measured in First Nations, Inuit and Metis learning . https://www.afn.ca/uploads/files/education/5._2007_redefining_how_success_is_measured_en.pdf Search in Google Scholar

Delaney, A. M. (2009). Institutional researchers’ expanding roles: Policy, planning, program evaluation, assessment, and new research methodologies. New Directions for Institutional Research, 143, 29–41. https://doi.org/10.1002/ir.303 Delaney A. M. ( 2009 ). Institutional researchers’ expanding roles: Policy, planning, program evaluation, assessment, and new research methodologies . New Directions for Institutional Research , 143 , 29 – 41 . https://doi.org/10.1002/ir.303 Search in Google Scholar

DeLuca, C., Cheng, L., & Volante, L (2019, Spring). Grading across Canada. EdCAN Network, 59(1), 1–10. https://www.edcan.ca/magazine/spring-2019/ DeLuca C. Cheng L. Volante L ( 2019 , Spring). Grading across Canada . EdCAN Network , 59 ( 1 ), 1 – 10 . https://www.edcan.ca/magazine/spring-2019/ Search in Google Scholar

DuFour, R., & Marzano, R. (2011). Leaders of learning: How district, school and classroom leaders improve student achievement. Solution Tree Press. DuFour R. Marzano R. ( 2011 ). Leaders of learning: How district, school and classroom leaders improve student achievement . Solution Tree Press . Search in Google Scholar

Endangered Languages Archive. (2021). Documenting conversations in Tsuut’ina. https://www.elararchive.org/dk0554/ Endangered Languages Archive . ( 2021 ). Documenting conversations in Tsuut’ina . https://www.elararchive.org/dk0554/ Search in Google Scholar

Frontier, T., & Rickabaugh, J. (2015). Improving schools: What works? Educational Leadership, 72(5), 1–6. https://www.brevardschools.org/cms/lib/FL02201431/Centricity/Domain/1164/Driving%20Change%20Article.pdf Frontier T. Rickabaugh J. ( 2015 ). Improving schools: What works? Educational Leadership , 72 ( 5 ), 1 – 6 . https://www.brevardschools.org/cms/lib/FL02201431/Centricity/Domain/1164/Driving%20Change%20Article.pdf Search in Google Scholar

Fullan, M. (2006). Turnaround leadership. Jossey-Bass. Fullan M. ( 2006 ). Turnaround leadership . Jossey-Bass . Search in Google Scholar

Fullan, M. (2007). The new meaning of educational change. Teachers College Press. Fullan M. ( 2007 ). The new meaning of educational change . Teachers College Press . Search in Google Scholar

Fullan, M. (2010, Summer). The big ideas behind whole system reform. Education Canada, 50(3), 24–27. https://www.edcan.ca/articles/the-big-ideas-behind-whole-system-reform/ Fullan M. ( 2010 , Summer). The big ideas behind whole system reform . Education Canada , 50 ( 3 ), 24 – 27 . https://www.edcan.ca/articles/the-big-ideas-behind-whole-system-reform/ Search in Google Scholar

Furman, G. (2012). Social justice leadership as praxis: Developing capacities through preparation programs. Education Administration Quarterly, 48(2), 191–229. https://doi.org/10.1177/0013161X11427394 Furman G. ( 2012 ). Social justice leadership as praxis: Developing capacities through preparation programs . Education Administration Quarterly , 48 ( 2 ), 191 – 229 . https://doi.org/10.1177/0013161X11427394 Search in Google Scholar

Georgiou, D., Mok, S. Y., Fischer, F., Vermunt, J. D., & Seidel, T. (2020, December). Evidence-based practice in teacher education: The mediating role of self-efficacy, beliefs and practical knowledge. Frontiers in Education, 5, 559192. https://doi.org/10.3389/feduc.2020.559192 Georgiou D. Mok S. Y. Fischer F. Vermunt J. D. Seidel T. ( 2020 , December ). Evidence-based practice in teacher education: The mediating role of self-efficacy, beliefs and practical knowledge . Frontiers in Education , 5 , 559 – 192 . https://doi.org/10.3389/feduc.2020.559192 Search in Google Scholar

Gergen, K. J. (2009). An invitation to social construction (2nd ed.). Sage. Gergen K. J. ( 2009 ). An invitation to social construction ( 2nd ed .). Sage . Search in Google Scholar

Gergen, K. J., & Gergen, M. M. (1991). Toward reflexive methodologies. In F. Steier (Ed.), Research and reflexivity (pp. 76–95). Sage. Gergen K. J. Gergen M. M. ( 1991 ). Toward reflexive methodologies . In F. Steier (Ed.), Research and reflexivity (pp. 76 – 95 ). Sage . Search in Google Scholar

Hargreaves, A., & Shirley, D. (2009). The fourth way: The inspiring future for educational change. Corwin Sage. Hargreaves A. Shirley D. ( 2009 ). The fourth way: The inspiring future for educational change . Corwin Sage . Search in Google Scholar

Kaleimamoowahinekapu Galla, C., Kawai’ae’a, K., & Nicholas, S. E. (2014). Carrying the torch forward: Indigenous academics building capacity through an international collaborative model. Journal of Native Education, 37(1), 193–217. Kaleimamoowahinekapu Galla C. Kawai’ae’a K. Nicholas S. E. ( 2014 ). Carrying the torch forward: Indigenous academics building capacity through an international collaborative model . Journal of Native Education , 37 ( 1 ), 193 – 217 . Search in Google Scholar

Kanu, Y. (2002). In their own voices: First Nation students identify some cultural mediators of their learning in the formal school system. Alberta Journal of Educational Research, 48, 98–119. Kanu Y. ( 2002 ). In their own voices: First Nation students identify some cultural mediators of their learning in the formal school system . Alberta Journal of Educational Research , 48 , 98 – 119 . Search in Google Scholar

Kanu, Y. (2007). Increasing school success among Aboriginal students: Culturally responsive curriculum or macrostructural variables affecting schooling? Studies of Migration, Integration, Equity, and Cultural Survival, 1(1), 1–33. Kanu Y. ( 2007 ). Increasing school success among Aboriginal students: Culturally responsive curriculum or macrostructural variables affecting schooling? Studies of Migration, Integration, Equity, and Cultural Survival , 1 ( 1 ), 1 – 33 . Search in Google Scholar

Lee, T. S. (2015). The significance of self-determination in socially, culturally, and linguistically responsive (SCLR) education in Indigenous contexts. Journal of American Indian Education, 54(1), 10–32. Lee T. S. ( 2015 ). The significance of self-determination in socially, culturally, and linguistically responsive (SCLR) education in Indigenous contexts . Journal of American Indian Education , 54 ( 1 ), 10 – 32 . Search in Google Scholar

Levin, B., & Fullan, M. (2008). Learning about system renewal. Educational Management Administration and Leadership, 36(2), 289–303. https://doi.org/10.1177/1741143207087778 Levin B. Fullan M. ( 2008 ). Learning about system renewal . Educational Management Administration and Leadership , 36 ( 2 ), 289 – 303 . https://doi.org/10.1177/1741143207087778 Search in Google Scholar

Mourshed, M., Chijioke, C., & Barber, M. (2010). How the world’s most improved school systems keep getting better. McKinsey and Company. Mourshed M. Chijioke C. Barber M. ( 2010 ). How the world’s most improved school systems keep getting better . McKinsey and Company . Search in Google Scholar

Munroe, E. A., Borden, L. L., Orr, A. M., Toney, D., & Meade, J. (2013). Decolonizing Aboriginal education in the 21st century. McGill Journal of Education, 48(2), 317–337. Munroe E. A. Borden L. L. Orr A. M. Toney D. Meade J. ( 2013 ). Decolonizing Aboriginal education in the 21st century . McGill Journal of Education , 48 ( 2 ), 317 – 337 . Search in Google Scholar

OECD. (2017). Promising practices in supporting success for Indigenous students. OECD Publishing. http://www.oecd.org/education/promising-practices-in-supporting-success-for-indigenous-students-9789264279421-en.htm OECD . ( 2017 ). Promising practices in supporting success for Indigenous students . OECD Publishing . http://www.oecd.org/education/promising-practices-in-supporting-success-for-indigenous-students-9789264279421-en.htm Search in Google Scholar

Ottmann, J., & Pritchard, L. (2010). Aboriginal perspectives and the social studies curriculum. First Nation Perspectives, 3(1), 21–46. https://www.mfnerc.org/wp-content/uploads/2012/11/5_OttmanPritchard.pdf Ottmann J. Pritchard L. ( 2010 ). Aboriginal perspectives and the social studies curriculum . First Nation Perspectives , 3 ( 1 ), 21 – 46 . https://www.mfnerc.org/wp-content/uploads/2012/11/5_OttmanPritchard.pdf Search in Google Scholar

Pepper, K. (2010). Effective principals skillfully balance leadership styles to facilitate student success: A focus for the reauthorization of ESEA. Planning and Changing, 41(1-2), 42–56. Pepper K. ( 2010 ). Effective principals skillfully balance leadership styles to facilitate student success: A focus for the reauthorization of ESEA . Planning and Changing , 41 ( 1-2 ), 42 – 56 . Search in Google Scholar

Popham, W. J. (2008). Transformative assessment. Association for Supervision and Curriculum Development. Popham W. J. ( 2008 ). Transformative assessment . Association for Supervision and Curriculum Development . Search in Google Scholar

Redwing Saunders, R., & Hill, S. (2007). Native education and in-classroom coalition building: Factors and models in delivering an equitous authentic education. Canadian Journal of Education, 30(4), 1015–1045.https://doi.org/10.2307/20466677 Redwing Saunders R. Hill S. ( 2007 ). Native education and in-classroom coalition building: Factors and models in delivering an equitous authentic education . Canadian Journal of Education , 30 ( 4 ), 1015 – 1045 . https://doi.org/10.2307/20466677 Search in Google Scholar

Riddell, J. K., Salamanca, A., Pepler, D. J., Cardinal, S., & McIvor, O. (2017). Laying the groundwork: A practicum guide for ethical research with Indigenous communities. The International Indigenous Policy Journal, 8(2), 1–20. https://doi.org/10.18584/iipj.2017.8.2.6 Riddell J. K. Salamanca A. Pepler D. J. Cardinal S. McIvor O. ( 2017 ). Laying the groundwork: A practicum guide for ethical research with Indigenous communities . The International Indigenous Policy Journal , 8 ( 2 ), 1 – 20 . https://doi.org/10.18584/iipj.2017.8.2.6 Search in Google Scholar

Rotherham, A., Mikuta, J., & Freeland, J. (2008). Letter to the next president. Journal of Teacher Education, 59(3), 242–251. Rotherham A. Mikuta J. Freeland J. ( 2008 ). Letter to the next president . Journal of Teacher Education , 59 ( 3 ), 242 – 251 . Search in Google Scholar

Sanford, K., Hopper, T., Robertson, K., Bell, D., Collyer, V., & Lancaster, L. (2019). Sustainable leadership supporting educational transformation. In Education, 25(2), 3–22. https://doi.org/10.37119/ojs2019.v25i2.433 Sanford K. Hopper T. Robertson K. Bell D. Collyer V. Lancaster L. ( 2019 ). Sustainable leadership supporting educational transformation . In Education , 25 ( 2 ), 3 – 22 . https://doi.org/10.37119/ojs2019.v25i2.433 Search in Google Scholar

Schwandt, T. A. (1998). Constructivist interpretivist approaches to human inquiry. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), The landscape of qualitative research: Theories and issues (pp. 221–259). Sage. Schwandt T. A. ( 1998 ). Constructivist interpretivist approaches to human inquiry . In N. K. Denzin Y. S. Lincoln (Eds.), The landscape of qualitative research: Theories and issues (pp. 221 – 259 ). Sage . Search in Google Scholar

Seitz, P., & Hill, S. L. (2019). Language, culture and pedagogy: A response to a call for action. In Education, 25(2), 59–72. https://doi.org/10.37119/ojs2019.v25i2.444 Seitz P. Hill S. L. ( 2019 ). Language, culture and pedagogy: A response to a call for action . In Education , 25 ( 2 ), 59 – 72 . https://doi.org/10.37119/ojs2019.v25i2.444 Search in Google Scholar

Shepard, L. (2000). The role of assessment in a learning culture. Educational Researcher, 29(7), 4–14. https://doi.org/10.3102/0013189X029007004 Shepard L. ( 2000 ). The role of assessment in a learning culture . Educational Researcher , 29 ( 7 ), 4 – 14 . https://doi.org/10.3102/0013189X029007004 Search in Google Scholar

Slater, L. (2004). Collaboration: A framework for student learning. International Electronic Journal for Leadership in Learning, 8(5), 1–19. Slater L. ( 2004 ). Collaboration: A framework for student learning . International Electronic Journal for Leadership in Learning , 8 ( 5 ), 1 – 19 . Search in Google Scholar

Smith, G. H. (2009). Transforming leadership: A discussion paper [Paper presentation]. Faculty of Education Summer Institute, Leading Change in Education, Simon Fraser University, Burnaby, BC, Canada. Smith G. H. ( 2009 ). Transforming leadership: A discussion paper [Paper presentation] . Faculty of Education Summer Institute, Leading Change in Education , Simon Fraser University , Burnaby, BC, Canada . Search in Google Scholar

Statistics Canada. (2016). Census profile, 2016 Census: Tsuu T’ina Nation 145 (Sarcee 145), Indian reserve [Census subdivision], Alberta and Alberta [Province]. https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=4806804&Geo2=PR&Code2=48&SearchText=Tsuu%20T%27ina%20Nation%20145%20[Sarcee%20145]&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&GeoLevel=PR&GeoCode=4806804&TABID=1&type=0 Statistics Canada . ( 2016 ). Census profile, 2016 Census: Tsuu T’ina Nation 145 (Sarcee 145), Indian reserve [Census subdivision], Alberta and Alberta [Province] . https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=4806804&Geo2=PR&Code2=48&SearchText=Tsuu%20T%27ina%20Nation%20145%20[Sarcee%20145]&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&GeoLevel=PR&GeoCode=4806804&TABID=1&type=0 Search in Google Scholar

Thomas, M. (2013). Teachers’ beliefs about classroom teaching—Teachers’ knowledge and teaching approaches. Procedia—Social and Behavioural Sciences, 89, 31–39. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.08.805 Thomas M. ( 2013 ). Teachers’ beliefs about classroom teaching—Teachers’ knowledge and teaching approaches . Procedia—Social and Behavioural Sciences , 89 , 31 – 39 . https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.08.805 Search in Google Scholar

Toulouse, P. R. (2008). Integrating Aboriginal teaching and values into the classroom. The Literacy Secretariat; Ontario Association of Deans of Education. http://www.edu.gov.on.ca/eng/literacynumeracy/inspire/research/Toulouse.pdf Toulouse P. R. ( 2008 ). Integrating Aboriginal teaching and values into the classroom . The Literacy Secretariat ; Ontario Association of Deans of Education . http://www.edu.gov.on.ca/eng/literacynumeracy/inspire/research/Toulouse.pdf Search in Google Scholar

Toulouse, P. R. (2016, March). What matters in Indigenous education: Implementing a vision committed to holism, diversity and engagement. Measuring What Matters; People for Education. https://peopleforeducation.ca/wp-content/uploads/2017/07/MWM-What-Matters-in-Indigenous-Education.pdf Toulouse P. R. ( 2016 , March ). What matters in Indigenous education: Implementing a vision committed to holism, diversity and engagement . Measuring What Matters; People for Education . https://peopleforeducation.ca/wp-content/uploads/2017/07/MWM-What-Matters-in-Indigenous-Education.pdf Search in Google Scholar

Truth and Reconciliation Commission of Canada. (2015). Truth and Reconciliation Commission of Canada: Calls to action. https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/british-columbians-our-governments/indigenous-people/aboriginal-peoples-documents/calls_to_action_english2.pdf Truth and Reconciliation Commission of Canada . ( 2015 ). Truth and Reconciliation Commission of Canada: Calls to action . https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/british-columbians-our-governments/indigenous-people/aboriginal-peoples-documents/calls_to_action_english2.pdf Search in Google Scholar

Tsuut’ina Education. (2021). Student handbook 2021–2022: Chiila Elementary School. https://drive.google.com/file/d/1LVXrD1mTBa830C-cUvgn1W5ZxiLEKdpc/view Tsuut’ina Education . ( 2021 ). Student handbook 2021 2022: Chiila Elementary School . https://drive.google.com/file/d/1LVXrD1mTBa830C-cUvgn1W5ZxiLEKdpc/view Search in Google Scholar

Webber, C., Scott, S., Aitkin, E. N., Lupart, J., & Scott, D. E. (2013). Leading assessment for enhanced student outcomes. School Leadership and Management, 33(3), 240–255. https://doi.org/10.1080/13632434.2013.773885 Webber C. Scott S. Aitkin E. N. Lupart J. Scott D. E. ( 2013 ). Leading assessment for enhanced student outcomes . School Leadership and Management , 33 ( 3 ), 240 – 255 . https://doi.org/10.1080/13632434.2013.773885 Search in Google Scholar