<trans-abstract xml:lang="sl" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>U nedostatku međunarodno priznatih standardiziranih kriterija osmišljeno je nekoliko mjera ishoda koje opisuje pacijent (engl. <italic>patient-reported outcome measures</italic>, krat. PROM) za mjerenje profesionalnog izgaranja. Cilj je ovog ispitivanja bio proširiti naš prethodni pregled psihometrijske valjanosti pet PROM-ova iz 2021. na upitnike <italic>Shirom-Melamed Burnout Measure</italic> (SMBM) i <italic>Burnout Assessment Tool</italic> (BAT). U tu smo svrhu sustavno pretražili literaturu dostupnu u bazama podataka <italic>MEDLINE</italic>, <italic>PsycINFO</italic> i <italic>Embase,</italic> služeći se metodološkim okvirom iz prethodnog ispitivanja te tzv. COSMIN standardima za odabir mjernih instrumenata temeljenima na konsenzusu (izv. <italic>COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments</italic>). Razinu dokaza ocjenjivali smo pomoću smjernica <italic>Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation</italic> (GRADE). Pretragom su izdvojene 694 publikacije za SMBM te 421 za BAT, no ovaj konačni pregled obuhvaća osam članaka o SMBM-u i tri o BAT-u. Od sedam ocijenjenih psihometrijskih svojstava za SMBM, valjanost sadržaja i strukture kriterija ocijenjeni su nedovoljnom ocjenom, a kakvoća dokaza za konstrukt odnosno interna konzistencija ocijenjeni su kao snažni odnosno umjereni. Od devet psihometrijskih svojstava za BAT, valjanost sadržaja te strukture kriterija i konstrukta ocijenjeni su umjerenima, a interna konzistencija snažnom. Jedno od ograničenja ovoga ispitivanja svakako je činjenica da nismo ocjenjivali međukulturnu valjanost (engl. <italic>cross-cultural validity</italic>) budući da je količina pregledanih ispitivanja premalena, a valjanost sadržaja može se ocijeniti isključivo na temelju izvorne inačica PROM-a, a ne njezina prijevoda. Zaključno, BAT ima bolju psihometrijsku valjanost od SMBM-a, no kakvoća je dokaza za pojedina svojstva niska ili veoma niska, što upućuje na daljnja istraživanja valjanosti.</p>
</trans-abstract>

U nedostatku međunarodno priznatih standardiziranih kriterija osmišljeno je nekoliko mjera ishoda koje opisuje pacijent (engl. patient-reported outcome measures, krat. PROM) za mjerenje profesionalnog izgaranja. Cilj je ovog ispitivanja bio proširiti naš prethodni pregled psihometrijske valjanosti pet PROM-ova iz 2021. na upitnike Shirom-Melamed Burnout Measure (SMBM) i Burnout Assessment Tool (BAT). U tu smo svrhu sustavno pretražili literaturu dostupnu u bazama podataka MEDLINE, PsycINFO i Embase, služeći se metodološkim okvirom iz prethodnog ispitivanja te tzv. COSMIN standardima za odabir mjernih instrumenata temeljenima na konsenzusu (izv. COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments). Razinu dokaza ocjenjivali smo pomoću smjernica Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE). Pretragom su izdvojene 694 publikacije za SMBM te 421 za BAT, no ovaj konačni pregled obuhvaća osam članaka o SMBM-u i tri o BAT-u. Od sedam ocijenjenih psihometrijskih svojstava za SMBM, valjanost sadržaja i strukture kriterija ocijenjeni su nedovoljnom ocjenom, a kakvoća dokaza za konstrukt odnosno interna konzistencija ocijenjeni su kao snažni odnosno umjereni. Od devet psihometrijskih svojstava za BAT, valjanost sadržaja te strukture kriterija i konstrukta ocijenjeni su umjerenima, a interna konzistencija snažnom. Jedno od ograničenja ovoga ispitivanja svakako je činjenica da nismo ocjenjivali međukulturnu valjanost (engl. cross-cultural validity) budući da je količina pregledanih ispitivanja premalena, a valjanost sadržaja može se ocijeniti isključivo na temelju izvorne inačica PROM-a, a ne njezina prijevoda. Zaključno, BAT ima bolju psihometrijsku valjanost od SMBM-a, no kakvoća je dokaza za pojedina svojstva niska ili veoma niska, što upućuje na daljnja istraživanja valjanosti.

Psychometric validity of the Shirom-Melamed Burnout Measure and the Burnout Assessment Tool: a systematic review

University of Lausanne Centre of Primary Care and Public Health (Unisanté)

Archives of Industrial Hygiene and Toxicology

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

U nedostatku međunarodno priznatih standardiziranih kriterija osmišljeno je nekoliko mjera ishoda koje opisuje pacijent (engl. patient-reported outcome...

Psychometric validity of the Shirom-Melamed Burnout Measure and the Burnout Assessment Tool: a systematic review

Article Category: Original article

Published Online: Dec 29, 2023

Page range: 238 - 245

Received: Aug 01, 2023

Accepted: Nov 01, 2023

DOI: https://doi.org/10.2478/aiht-2023-74-3769

Keywords
BAT, occupational burnout, psychometric properties, patient-reported outcome measures, SMBM

© 2023 Yara Shoman et al., published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Psychometric validity of the Shirom-Melamed Burnout Measure and the Burnout Assessment Tool: a systematic review

Article Category: Original article

Published Online: Dec 29, 2023

Page range: 238 - 245

Received: Aug 01, 2023

Accepted: Nov 01, 2023

DOI: https://doi.org/10.2478/aiht-2023-74-3769

KeywordsBAT, occupational burnout, psychometric properties, patient-reported outcome measures, SMBM

© 2023 Yara Shoman et al., published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Keywords
BAT, occupational burnout, psychometric properties, patient-reported outcome measures, SMBM