<trans-abstract xml:lang="hr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>Valproat je jedan od najčešće primjenjivanih antiepileptika, a poznato je da prouzročuje poremećenu funkciju proksimalnih bubrežnih tubula. Fiziološki poremećaji i nefrotoksični učinci u nekih bolesnika nakon visokih doza ili produljenog uzimanja valproata uključuju disbalans iona u serumu, bubrežnu tubularnu acidozu, proteinuriju, hiperurikozuriju, poliuriju, polidipsiju, dehidraciju i druge poremećaje. U okviru ovog eksperimentalnog rada primijenili smo visoke doze valproata i združeni tretman valproata i naringina u C57Bl/6 miševa. Naringin je poznati antioksidans i protuupalna flavonoidna molekula iz citrusnog voća. Cilj rada bio je utvrditi mogu li biološka svojstva naringina umanjiti štetne učinke na bubrege nakon tretmana valproatom. Valproat je <italic>in vivo</italic> prouzročio serumsku hiperkalijemiju, izraženiju u mužjaka nego u ženki miševa. Hiperkalijemija prouzročena valproatom bila je ublažena naringinom, a antioksidacijski obrambeni mehanizmi (uglavnom katalaza i smanjena glutationacija) bili su aktivirani, više u ženki. U mužjaka, zajednički tretman valproatom i naringinom nije bio tako učinkovit, a rezultati upućuju na moguće prooksidacijsko djelovanje u bubrežnom tkivu kada se obje tvari primjenjuju zajedno.</p>
</trans-abstract>

Valproat je jedan od najčešće primjenjivanih antiepileptika, a poznato je da prouzročuje poremećenu funkciju proksimalnih bubrežnih tubula. Fiziološki poremećaji i nefrotoksični učinci u nekih bolesnika nakon visokih doza ili produljenog uzimanja valproata uključuju disbalans iona u serumu, bubrežnu tubularnu acidozu, proteinuriju, hiperurikozuriju, poliuriju, polidipsiju, dehidraciju i druge poremećaje. U okviru ovog eksperimentalnog rada primijenili smo visoke doze valproata i združeni tretman valproata i naringina u C57Bl/6 miševa. Naringin je poznati antioksidans i protuupalna flavonoidna molekula iz citrusnog voća. Cilj rada bio je utvrditi mogu li biološka svojstva naringina umanjiti štetne učinke na bubrege nakon tretmana valproatom. Valproat je in vivo prouzročio serumsku hiperkalijemiju, izraženiju u mužjaka nego u ženki miševa. Hiperkalijemija prouzročena valproatom bila je ublažena naringinom, a antioksidacijski obrambeni mehanizmi (uglavnom katalaza i smanjena glutationacija) bili su aktivirani, više u ženki. U mužjaka, zajednički tretman valproatom i naringinom nije bio tako učinkovit, a rezultati upućuju na moguće prooksidacijsko djelovanje u bubrežnom tkivu kada se obje tvari primjenjuju zajedno.

Combined effects of valproate and naringin on kidney antioxidative markers and serum parameters of kidney function in C57BL6 mice

Archives of Industrial Hygiene and Toxicology

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

Združeni učinci valproata i naringina na antioksidacijske i serumske pokazatelje bubrežne funkcije u miševa soja C57BL6

Valproat je jedan od najčešće primjenjivanih antiepileptika, a poznato je da prouzročuje poremećenu funkciju proksimalnih bubrežnih tubula. Fiziološki...

Combined effects of valproate and naringin on kidney antioxidative markers and serum parameters of kidney function in C57BL6 mice

Article Category: Original article

Published Online: Sep 30, 2023

Page range: 218 - 223

Received: Jul 01, 2023

Accepted: Sep 01, 2023

DOI: https://doi.org/10.2478/aiht-2023-74-3764

© 2023 David Jutrić et al., published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.