Open Access

Politeness strategies in written communications: the issue of Iranian EFL learners


Cite

Achiba, M. (2003). Learning to request in a second language: A study of Child interlanguage pragmatics.(Vol. 2). Multilingual Matters.10.21832/9781853596131Search in Google Scholar

Blum-Kulka, S. & Olshtain, E. (1984). Requests and Apologies: A Cross-Cultural Study of Speech Act Realization Patterns(CCSARP). Applied linguistics, 5(3), 196-213.10.1093/applin/5.3.196Open DOISearch in Google Scholar

Blum-Kulka, S. & Olshtain, E. (1986). Too many words: Length of utterance and pragmatic failure. Studies in second language acquisition, 8(02), 165-179.10.1017/S0272263100006069Search in Google Scholar

Brown, P. & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage (Vol. 4). Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511813085Search in Google Scholar

Chen, C.-F. E. (2001). Making E-Mail Requests to Professors: Taiwanese vs. American Students. Available at: http://www2.nkfust.edu.tw/~emchen/Home/Chen%20Papers/Making%20email%20requests%20to%20professors.pdfSearch in Google Scholar

Cohen, A. D. (2006). Investigating the production of speech act sets. In Gass, S. & Neu, J. (Eds.), Speech acts across cultures: Challenges to communication in a second language (pp. 21-43). Mouton de Gruyter. DOI (Chapter): https://doi.org/10.1515/9783110219289.1.2110.1515/9783110219289.1.21Open DOISearch in Google Scholar

Cohen, A. D. (2004). Assessing speech acts in a second language. Studying speaking to inform second language learning (pp. 302-327). Clevedon, England: Multilingual Matters.Search in Google Scholar

Cohen, A. D., & Olshtain, E. (1993). The production of speech acts by EFL learners. Tesol Quarterly, 27(1), 33-56. DOI: 10.2307/358695010.2307/3586950Open DOISearch in Google Scholar

Ellis, R. (1992). Learning to communicate in the classroom. Studies in second language acquisition, 14(01), 1-23. https://doi.org/10.1017/S027226310001044510.1017/S0272263100010445Open DOISearch in Google Scholar

Ervin-Tripp, S. (1976). Is Sybil there? The structure of some American English directives. Language in Society, 5(01), 25-66.10.1017/S0047404500006849Search in Google Scholar

Faerch, C. & Kasper, G. (1989). Internal and external modification in interlanguage request realization. In Blum-Kulka, S., House, J. & Kasper, G. (Eds.), Cross-cultural pragmatics (pp. 221-247). Norwood, NJ: Ablex.Search in Google Scholar

Ford, S. (2003). “Dear Mr. Shawn”: A Lesson in E-mail Pragmatics (Netiquette). TESOL Journal, 12(1), 39-40. DOI: 10.1002/j.1949-3533.2003.tb00119.x10.1002/j.1949-3533.2003.tb00119.xOpen DOISearch in Google Scholar

Hill, B., Ide, S., Ikuta, S., Kawasaki, A. & Ogino, T. (1986). Universals of linguistic politeness: Quantitative evidence from Japanese and American English. Journal of Pragmatics, 10(3), 347-371.10.1016/0378-2166(86)90006-8Open DOISearch in Google Scholar

Hymes, D. H. & Gumperz, J. J. (1972). Directions in sociolinguistics: the ethnography of communication. New York: Holt, Rinehart & Winston.Search in Google Scholar

Keshavarz, M. H., Atai, M. Reza, & Ahmadi, H. (2007). Content schemata, linguistic simplification, and EFL readers' comprehension and recall. Reading in a Foreign Language, 19(1), 19.Search in Google Scholar

Koike, D. A. (1989). Pragmatic competence and adult L2 acquisition: Speech acts in interlanguage. The Modern Language Journal, 73(3), 279-289.10.1111/j.1540-4781.1989.tb06364.xSearch in Google Scholar

Lan, L. (2000). Email: a challenge to Standard English? English Today, 16(04), 23-29.10.1017/S0266078400000511Search in Google Scholar

Leech, G. N. (1983). Principles of pragmatics. Taylor & Francis.Search in Google Scholar

Nakahama, Y. (1999). Requests in L1/L2 Japanese and Americans English; a cross cultural investigation of politeness. In Boutton, L. (Ed.), Pragmatics and Lanuage learning. Volume 9 (pp. 1-29). Urbana, IL: Division of English as an International Language.Search in Google Scholar

Nelson, G. L., Carson, J., Al Batal, M., & El Bakary, W. (2002). Cross-cultural pragmatics: Strategy use in Egyptian Arabic and American English refusals. Applied Linguistics, 23(2), 163-189. DOI: 10.1093/applin/23.2.16310.1093/applin/23.2.163Open DOISearch in Google Scholar

Rose, K. R. (1994). On the Validity of Discourse Completion Tests in Non-Western Contexts1. Applied linguistics, 15(1), 1-14.10.1093/applin/15.1.1Open DOISearch in Google Scholar

Rose, K. R, & Ono, R. (1995). Eliciting speech act data in Japanese: The effect of questionnaire type. Language learning, 45(2), 191-223. DOI: 10.1111/j.1467-1770.1995.tb00438.x10.1111/j.1467-1770.1995.tb00438.xOpen DOISearch in Google Scholar

Scollon, R., Scollon, S. W., & Jones, R. H. (2011). Intercultural communication: A discourse approach. John Wiley & Sons.Search in Google Scholar

Tanck, S. (2002). Speech act sets of refusal and complaint: A comparison of native and non-native English speakers' production. TESOL Working Papers, Available at: http://www.leadership.american.edu/cas/tesol/pdf/upload/WP-2004-Tanck-Speech-Act.pdfSearch in Google Scholar

Trosborg, A. (1995). Interlanguage pragmatics: Requests, complaints, and apologies. Volume 7: Studies in Anthropological Linguistics. Berlin & New York: de Gruyter Mouton.10.1515/9783110885286Search in Google Scholar

Xinjian, M. (2008). Gender effects on advanced Chinese EFL learners’ requests strategies: A contrastive study of request strategies in Chinese and English. University of Nanjing. Available at: www.cxrlinguistics.com/UploadFile/20119199942318.docSearch in Google Scholar