Accesso libero

The role of Slovak translators in the dissemination of Slovak literature in Cuba between 1960 and 1989

  
16 feb 2024
INFORMAZIONI SU QUESTO ARTICOLO

Cita
Scarica la copertina

DUBCOVÁ, Viera. Medzi prekladom, vedou a poéziou [Entre la traducción, la ciencia y la poesía]. Bratislava: Peter Mačura - PEEM, 2008. Search in Google Scholar

BEDNÁROVÁ, Katarína. «Kontexty slovenského umeleckého prekladu 20. storočia» [Contextos de la traducción literaria eslovaca del siglo XX]. En Kovačičová, Oľga y Kusá, Mária (eds.): Slovník slovenských prekladateľov umeleckej literatúry: 20. storočie. Bratislava: Ústav svetovej literatúry SAV, 2015, A-K: 15-73. Search in Google Scholar

BORTLOVÁ, Hana. «Era un llamado de la Revolución. Colaboración cultural y científica entre Checoslovaquia y Cuba en los años 60, 70 y 80 del s. XX». Words and Silences/Palabras y Silencios, 2013, 6(2), 12-17. https://www.ioha.org/wp-content/uploads/2016/06/65-256-2-SM.pdf Search in Google Scholar

CUENCA DROHUARD, Miguel José. «Literatura checa en Cuba durante el periodo 1959-1989: 30 años de revolución y traducción». En Vega Cernuda, Miguel Ángel et al. (coord.): Hispanística y traductología. Dos pasiones. Jana Králová in honorem. Madrid: Ommpress, 2020: 115-129. Search in Google Scholar

NOSKOVIČOVÁ, Nelida. SPOMIENKY… Moje stretnutia s hispánskymi umelcami [Recuerdos... Mis encuentros con artistas hispanos]. Bratislava: AnaPress, 2011. Search in Google Scholar

OPATRNÝ, Josef. «Československo-kubánské vztahy v období 1945–1989 [Relaciones entre Checoslovaquia y Cuba 1945–1989]». Zahraničná politika, 2007, n.° 2, 17-18. Search in Google Scholar

PROKOPOVÁ, Libuše. (6 de diciembre de 1963). [Carta a Vladimir Oleríny, director de Relaciones Exteriores de la Unión de Escritores Eslovacos]. Fondo de la Unión de Escritores Eslovacos I. Número de registro 21, Departamento de Relaciones Exteriores, Caja 28, Archivo Nacional Eslovaco. Search in Google Scholar

PYM, Anthony. «Humanizing translation history» [Humanizando la Historia de la traducción]. HERMES-Journal of Language and Communication in Business, 2009, n.° 42, 23-48. Search in Google Scholar

SÁNCHEZ PRESA, Mónica. Slovenská literatúra v Španielsku [La literatura eslovaca en España]. Bratislava: AnaPress, 2020. Search in Google Scholar