Phonological Sensitivity of Bilingual and Multilingual (Primary) School Students

Andreou, G. (2007). Phonological awareness in bilingual and trilingual schoolchildren. The Linguistics Journal, 2(3), 8–15. https://www.linguistics-journal.com/2014/01/08/phonological-awareness-in-bilingual-and-trilingual-schoolchildren/Search in Google Scholar

Baker, C. (2001). Foundations of bilingual education and bilingualism, 3^rd Edition. Multilingual Matters LTD.Search in Google Scholar

Bialystok, E. (2013). The impact of bilingualism on language and literacy development. In T. K. Bhatia, & W. C. Ritchie (Eds.), The Handbook of Bilingualism and Multilingualism (Second Edition, pp. 624–648). Blackwell Publishing Ltd.Search in Google Scholar

Bialystok, E., Majumder, S., & Martin, M. M. (2003). Developing phonological awareness: Is there a bilingual advantage? Applied Psycholinguistics, 24, 27–44.10.1017/S014271640300002XSearch in Google Scholar

Bradley, L., & Bryant, P. (1983). Categorizing sounds and learning to read— a causal connection. Nature, 301, 419–421. https://doi.org/10.1038/301419a010.1038/301419a0Search in Google Scholar

Branum-Martin, L., Tao, S., & Garnaat, S. (2015). Bilingual phonological awareness: Reexamining the evidence for relations within and across languages. Journal of Educational Psychology, 107(1), 111–125. https://doi.org/10.1037/a003714910.1037/a0037149Search in Google Scholar

Bruck, M., Genesee, F., & Caravolas, M. (1997). A crosslinguistic study of early literacy acquisition. In B. A. Blachman (Ed.), Foundations of reading acquisition and dyslexia: Implications for early intervention (pp. 145–162). Lawrence Erlbaum Associates.Search in Google Scholar

Carroll, J., & Snowling, M. (2004). Language and phonological skills in children at high risk of reading difficulties. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 45(3), 631–645.10.1111/j.1469-7610.2004.00252.xSearch in Google Scholar

Catts, H. W., Fey, M. E., Zhang, X., & Tomblin, J. B. (2001). Estimating the risk of future reading difficulties in kindergarten children: A research-based model and its clinical implementation. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 32(1), 38–50. https://doi.org/10.1044/0161-1461(2001/004)10.1044/0161-1461(2001/004)Search in Google Scholar

Chen, S., Li, R., Li, G., Wang, Y., & Wu, L. (2012). The effect of dialect experience on Chinese children’s Mandarin phonological awareness. Reading and Writing, 26, 1317–1335. https://doi.org/10.1007/s11145-012-9420-510.1007/s11145-012-9420-5Search in Google Scholar

Dodd, B., Crosbie, S. McIntosh, B., Teitzel, T., & Ozanne, A. (2000). Preschool and primary inventory of phonological awareness (PIPA). Pearson Education Limited.Search in Google Scholar

Edwards, J. (1994). Multilingualism. Routledge.Search in Google Scholar

Ehri, L., Nunes, S., Willows, D., Schuster, B. V., Yaghoub-Zadeh, Z., & Shanahan, T. (2001). Phonemic awareness instruction helps children learn to read: Evidence from the National Reading Panel’s meta-analysis. Reading Research Quarterly, 36, 250–287.10.1598/RRQ.36.3.2Search in Google Scholar

Fabiano-Smith, L., & Goldstein, B. A. (2010). Phonological Acquisition in Bilingual Spanish–English Speaking Children. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 53(1), 160–178. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2009/07-0064)10.1044/1092-4388(2009/07-0064)Search in Google Scholar

Franceschini, R. (2011). Multilingualism and multicompetence: A conceptual view. The Modern Language Journal, 95(3), 344–355. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01202.x10.1111/j.1540-4781.2011.01202.xSearch in Google Scholar

Gillon, G. T. (2004). Phonological awareness: From research to practice. Guilford Press.Search in Google Scholar

Goodrich, M. J., Lonigan, C. J., & Farver, J. M. (2014). Children’s expressive language skills and their impact on the relation between first- and second-language phonological awareness skills. Scientific Studies of Reading, 18(2), 114–129. https://doi.org/10.1080/10888438.2013.81935510.1080/10888438.2013.819355Search in Google Scholar

Hogan T. P., Catts H. W., & Little T. D. (2005). The relationship between phonological awareness and reading: Implications for the assessment of phonological awareness. Language, Speech & Hearing Services in Schools, 36(4), 285–293. https://doi.org/10.1044/0161-1461(2005/029)10.1044/0161-1461(2005/029)Search in Google Scholar

Holm, A. & Dodd, B. (1999). A longitudinal study of the phonological development of two Cantonese–English bilingual children. Applied Psycholinguistics, 20(3), 349–376. https://doi.org/10.1017/S014271649900302110.1017/S0142716499003021Search in Google Scholar

Høien, T., Lundberg, I., Stanovich, K. E., & Bjaalid, I.-K. (1995). Components of phonological awareness. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 7(2), 171–188. https://doi.org/10.1007/BF0102718410.1007/BF01027184Search in Google Scholar

Invernizzi, M. (2003). Concepts, sounds, and the ABCs: A diet for the very young reader. In D. M. Barone, & L. M. Morrow (Eds.), Literacy and young children: Research-based practices (pp. 140–156). Guilford.Search in Google Scholar

Kopečková, R. (2018). Exploring metalinguistic awareness in L3 phonological acquisition: the case of young instructed learners of Spanish in Germany. Language Awareness, 27(1–2), 153–166. https://doi.org/10.1080/09658416.2018.143262910.1080/09658416.2018.1432629Search in Google Scholar

Kuo, L. J., Uchikoshi, Y., Kim, T. J., & Yang, X. (2016). Bilingualism and phonological awareness: Re-examining theories of cross-language transfer and structural sensitivity. Contemporary Educational Psychology, 46, 1–9. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2016.03.00210.1016/j.cedpsych.2016.03.002Search in Google Scholar

Le Roux, M., Geertsema, S., Jordaan, H., & Prinsloo, D. (2017). Phonemic awareness of English second language learners. South African Journal of Communication Disorders, 64(1), a164. https://doi.org/10.4102/sajcd.v64i1.16410.4102/sajcd.v64i1.164Search in Google Scholar

Lesniak, A., Myers, L., & Dodd, B. (2014). The English phonological awareness skills of 5; 0–6; 0-year-old Polish-English, Portuguese-English bilingual speakers and English monolingual children. Speech, Language, and Hearing, 17(1), 37–48 https://doi.org/10.1179/2050572813Y.000000002910.1179/2050572813Y.0000000029Search in Google Scholar

Lund, E., Werfel, K. L., & Schuele, C. M. (2014). Phonological awareness and vocabulary performance of monolingual and bilingual preschool children with hearing loss. Child Language Teaching and Therapy, 31(1), 1–16. https://doi.org/10.1177/026565901453126110.1177/0265659014531261Search in Google Scholar

McGee, L. M., & Ukrainetz, T. A. (2009). Using scaffolding to teach phonemic awareness in preschool and kindergarten. The Reading Teacher, 62(7), 599–603. https://doi.org/10.1598/RT.62.7.610.1598/RT.62.7.6Search in Google Scholar

Mott, M. S., & Rutherford, A. S. (2012). Technical examination of a measure of phonological sensitivity. SAGE Open, 2(2), 1–14. 215824401244558. https://doi.org/10.1177/215824401244558410.1177/2158244012445584Search in Google Scholar

Muter, V., & Diethelm, K. (2001). The Contribution of Phonological Skills and Letter Knowledge to Early Reading Development in a Multilingual Population. Language Learning, 51(2), 187–219. https://doi.org/10.1111/1467-9922.0015310.1111/1467-9922.00153Search in Google Scholar

O’Brien, B. A., Mohamed, M. B. H., Yussof, N. T., & Chin Ng, S. (2019). The phonological awareness relation to early reading in English for three groups of simultaneous bilingual children. Reading and Writing, 32(4), 909–937. https://doi.org/10.1007/s11145-018-9890-110.1007/s11145-018-9890-1Search in Google Scholar

Paradis, J. (2007). Early bilingual and multilingual acquisition. In P. Auer, & L. Wei (Eds.), Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication (pp. 17–44). Mouton de Gruyter.10.1515/9783110198553.1.15Search in Google Scholar

Puffpaf, L. A. (2009). A developmental continuum of phonological sensitivity skills. Psychology in the Schools, 46(7), 679–691. https://doi.org/10.1002/pits.2040710.1002/pits.20407Search in Google Scholar

Rocha de Souza, L. B., & Conceição Leite, A. G. (2014). Profile of phonological awareness in bilingual and monolingual children. CoDAS, 26(1), 61–67. https://doi.org/10.1590/s2317-1782201400010000910.1590/s2317-17822014000100009Search in Google Scholar

Snow, C. E., Burns, M. S., & Griffin, P. (Eds.). (1998). Preventing reading difficulties in young children. National Academy Press.Search in Google Scholar

Snowling M., Hulme C., Smith A., & Thomas J. (1994). The effects of phonetic similarity and list length on children’s sound categorization performance. Journal of Experimental Child Psychology, 58, 160–180.10.1006/jecp.1994.1030Search in Google Scholar

Stackhouse J. & Wells B. (1997). Children’s speech and literacy difficulties: a psycholinguistic framework. Whurr Publishers.Search in Google Scholar

Stanovich, K. E. (1992). Speculations on the causes and consequences of individual differences in early reading acquisition. In R. B. Gough, L. C. Ehri, & R. Treiman (Eds.), Reading acquisition (pp. 307–342). Erlbaum.Search in Google Scholar

Suggate, S. P. (2014). Meta-Analysis of the Long-Term Effects of Phonemic Awareness, Phonics, Fluency, and Reading Comprehension Interventions. Journal of Learning Disabilities, 49(1), 1–20 https://doi.org/10.1177/002221941452854010.1177/0022219414528540Search in Google Scholar

Treiman, R., & Zukowski, A. (1996). Children’s Sensitivity to Syllables, Onsets, Rimes, and Phonemes. Journal of Experimental Child Psychology, 61, 193–215. https://doi.org/10.1006/jecp.1996.001410.1006/jecp.1996.0014Search in Google Scholar

Tucker, G. R. (1998). A global perspective on multilingualism and multilingual education. In J. Cenoz, & F. Genesee (Eds.), Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education (pp. 3–15). Multilingual Matters LTD.Search in Google Scholar

Unsworth, S. (2013). Current Issues in Multilingual First Language Acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 33, 21–50. https://doi.org/10.1017/S026719051300004410.1017/S0267190513000044Search in Google Scholar

Wei, L. (2013). Conceptual and methodological issues in bilingualism and multilingualism research. In T. K. Bhatia, & W. C. Ritchie (Eds.), The Handbook of bilingualism and multilingualism (Second edition, pp. 26–52). Blackwell Publishing, Ltd.Search in Google Scholar

Willig, A. C. (1985). A meta-analysis of selected studies on the effectiveness of bilingual education. Review of Educational Research, 55(3), 269–317. https://doi.org/10.3102/0034654305500326910.3102/00346543055003269Search in Google Scholar

Wise, N., D’Angelo, N., & Chen, X. (2015). A school-based phonological awareness intervention for struggling readers in early French immersion. Reading and Writing, 29, 183–205. https://doi.org/10.1007/s11145-015-9585-910.1007/s11145-015-9585-9Search in Google Scholar

Wren, Y., Hambly, H., & Roulstone, S. (2012). A review of the impact of bilingualism on the development of phonemic awareness skills in children with typical speech development. Child Language Teaching and Therapy, 29(1), 11–25. https://doi.org/10.1177/026565901246488010.1177/0265659012464880Search in Google Scholar

Yang, H.-Y., & Zhu Hua. (2010). The phonological development of a trilingual child: Facts and factors. International Journal of Bilingualism, 14(1), 105–126. https://doi.org/10.1177/136700690935665010.1177/1367006909356650Search in Google Scholar