Psychometric Characteristics, Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Slovenian Version of the Victorian Institute of Sports Assessments for Gluteal Tendinopathy Questionnaire (VISA-G)
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.
Chowdhury R, Naaseri S, Lee J, Rajeswaran G. Imaging and management of greater trochanteric pain syndrome. Postgrad Med J. 2014 Oct;90(1068):576-581. doi: 10.1136/postgradmedj-2013-131828.ChowdhuryRNaaseriSLeeJRajeswaranG. Imaging and management of greater trochanteric pain syndrome. 2014Oct;90(1068):576-581. doi: 10.1136/postgradmedj-2013-131828.Open DOISearch in Google Scholar
Stegemann H. Die chirurgische bedevtung paraartikularer kalkablagerungen. Arch Klin Chir. 1923;125: 718-738.StegemannH. Die chirurgische bedevtung paraartikularer kalkablagerungen. 1923;125: 718-738.Search in Google Scholar
Lequesne M, Djian P, Vuillemin V, Mathieu P. Prospective study of refractory greater trochanter pain syndrome. MRI findings of gluteal tendon tears seen at surgery. Clinical and MRI results of tendon repair. Jt Bone Spine. 2008 Jul 2;75(4):458-464. doi: 10.1016/j.jbspin.2007.12.004.LequesneMDjianPVuilleminVMathieuP. Prospective study of refractory greater trochanter pain syndrome. MRI findings of gluteal tendon tears seen at surgery. Clinical and MRI results of tendon repair. 2008Jul2;75(4):458-464. doi: 10.1016/j.jbspin.2007.12.004.Open DOISearch in Google Scholar
Segal NA, Felson DT, Torner JC, Zhu Y, Curtis JR, Niu J, et al. Greater trochanteric pain syndrome: epidemiology and associated factors. Arch Phys Med Rehabil. 2007 Aug;88(8):988-992. doi: 10.1016/j.apmr.2007.04.014.SegalNAFelsonDTTornerJCZhuYCurtisJRNiuJGreater trochanteric pain syndrome: epidemiology and associated factors. 2007Aug;88(8):988-992. doi: 10.1016/j.apmr.2007.04.014.Open DOISearch in Google Scholar
Fearon AM, Twin J, Dahlstrom JE, Cook JL, Cormick W, Smith PN, et al. Increased substance P expression in the trochanteric bursa of patients with greater trochanteric pain syndrome. Rheumatol Int. 2014 Oct 23;34(10):1441-1448. doi: 10.1007/s00296-014-2957-7.FearonAMTwinJDahlstromJECookJLCormickWSmithPNIncreased substance P expression in the trochanteric bursa of patients with greater trochanteric pain syndrome. 2014Oct23;34(10):1441-1448. doi: 10.1007/s00296-014-2957-7.Open DOISearch in Google Scholar
Shemesh SS, Moucha CS, Keswani A, Maher NA, Chen D, Bronson MJ. Trochanteric bursitis following primary total hip arthroplasty: Incidence, predictors, and treatment. J Arthroplasty. 2018 Apr 1;33(4):1205-1209. doi: 10.1016/j.arth.2017.11.016.ShemeshSSMouchaCSKeswaniAMaherNAChenDBronsonMJ. Trochanteric bursitis following primary total hip arthroplasty: Incidence, predictors, and treatment. 2018Apr1;33(4):1205-1209. doi: 10.1016/j.arth.2017.11.016.Open DOISearch in Google Scholar
Sayed-Noor AS, Sjödén GO. Greater trochanteric pain after total hip arthroplasty: The incidence, clinical outcome and associated factors. HIP Int. 2006 Jul 24;16(3):202-206. doi: 10.1177/112070000601600304.Sayed-NoorASSjödénGO. Greater trochanteric pain after total hip arthroplasty: The incidence, clinical outcome and associated factors. 2006Jul24;16(3):202-206. doi: 10.1177/112070000601600304.Open DOISearch in Google Scholar
Jorgensen JE, Fearon AM, Mølgaard CM, Kristinsson J, Andreasen J. Translation, validation and test-retest reliability of the VISA-G patient-reported outcome tool into Danish (VISA-G.DK). PeerJ. 2020 Mar 4;8e8724. doi: 10.7717/peerj.8724.JorgensenJEFearonAMMølgaardCMKristinssonJAndreasenJ. Translation, validation and test-retest reliability of the VISA-G patient-reported outcome tool into Danish (VISA-G.DK). 2020Mar4;8e8724. doi: 10.7717/peerj.8724.Open DOISearch in Google Scholar
Fearon AM, Cook JL, Scarvell JM, Neeman T, Cormick W, Smith PN. Greater trochanteric pain syndrome negatively affects work, physical activity and quality of life: A case control study. J Arthroplasty. 2014 Feb;29(2):383-386. doi: 10.1016/j.arth.2012.10.016.FearonAMCookJLScarvellJMNeemanTCormickWSmithPN. Greater trochanteric pain syndrome negatively affects work, physical activity and quality of life: A case control study. 2014Feb;29(2):383-386. doi: 10.1016/j.arth.2012.10.016.Open DOISearch in Google Scholar
Long SS, Surrey D, Nazarian LN. Common sonographic findings in the painful hip after hip arthroplasty. J Ultrasound Med. 2012 Feb 1;31(2):301-312. doi: 10.7863/jum.2012.31.2.301.LongSSSurreyDNazarianLN. Common sonographic findings in the painful hip after hip arthroplasty. 2012Feb1;31(2):301-312. doi: 10.7863/jum.2012.31.2.301.Open DOISearch in Google Scholar
Mellor R, Bennell K, Grimaldi A, Nicolson P, Kasza J, Hodges P, et al. Education plus exercise versus corticosteroid injection use versus a wait and see approach on global outcome and pain from gluteal tendinopathy: Prospective, single blinded, randomised clinical trial. Br J Sports Med. 2018 Nov 1;52(22):1464-1472. doi: 10.1136/bjsports-2018-k1662rep.MellorRBennellKGrimaldiANicolsonPKaszaJHodgesPEducation plus exercise versus corticosteroid injection use versus a wait and see approach on global outcome and pain from gluteal tendinopathy: Prospective, single blinded, randomised clinical trial. 2018Nov1;52(22):1464-1472. doi: 10.1136/bjsports-2018-k1662rep.Open DOISearch in Google Scholar
Barratt PA, Brookes N, Newson A. Conservative treatments for greater trochanteric pain syndrome: A systematic review. Br J Sports Med. 2017 Jan;51(2):97-104. doi: 10.1136/bjsports-2015-095858.BarrattPABrookesNNewsonA. Conservative treatments for greater trochanteric pain syndrome: A systematic review. 2017Jan;51(2):97-104. doi: 10.1136/bjsports-2015-095858.Open DOISearch in Google Scholar
Lustenberger DP, Ng VY, Best TM, Ellis TJ. Efficacy of treatment of trochanteric bursitis: A systematic review. Clin J Sport Med. 2011 Sep;21(5):447-453. doi: 10.1097/JSM.0b013e318221299c.LustenbergerDPNgVYBestTMEllisTJ. Efficacy of treatment of trochanteric bursitis: A systematic review. 2011Sep;21(5):447-453. doi: 10.1097/JSM.0b013e318221299c.Open DOISearch in Google Scholar
An X, Yung Y-F. Item response theory: What it is and how you can use the IRT procedure to apply it [Internet]. [cited 2021 May 4]. Available from: https://support.sas.com/resources/papers/proceedings14/SAS364-2014.pdfAnXYungY-F. . [cited 2021 May 4]. Available from: https://support.sas.com/resources/papers/proceedings14/SAS364-2014.pdfSearch in Google Scholar
Robinson JM, Cook JL, Purdam C, Visentini PJ, Ross J, Mavulli N, et al. The VISA-A questionnaire: A valid and reliable index of the clinical severity of Achilles tendinopathy. Br J Sports Med. 2001 Oct;35(5):335-341. doi: 10.1136/bjsm.35.5.335.RobinsonJMCookJLPurdamCVisentiniPJRossJMavulliNThe VISA-A questionnaire: A valid and reliable index of the clinical severity of Achilles tendinopathy. 2001Oct;35(5):335-341. doi: 10.1136/bjsm.35.5.335.Open DOISearch in Google Scholar
Visentini PJ, Khan KM, Cook JL, Kiss ZS, Harcourt PR, Wark JD. The VISA score: An index of severity of symptoms in patients with jumper’s knee (Patellar Tendinosis). J Sci Med Sport. 1998 Jan 1;1(1):22-28. doi: 10.1016/s1440-2440(98)80005-4.VisentiniPJKhanKMCookJLKissZSHarcourtPRWarkJD. The VISA score: An index of severity of symptoms in patients with jumper’s knee (Patellar Tendinosis). 1998Jan1;1(1):22-28. doi: 10.1016/s1440-2440(98)80005-4.Open DOISearch in Google Scholar
Cacchio A, De Paulis F, Maffulli N. Development and validation of a new visa questionnaire (VISA-H) for patients with proximal hamstring tendinopathy. Br J Sports Med. 2014 Mar 1;48(6):448-452. doi: 10.1136/bjsports-2012-091552.CacchioADe PaulisFMaffulliN. Development and validation of a new visa questionnaire (VISA-H) for patients with proximal hamstring tendinopathy. 2014Mar1;48(6):448-452. doi: 10.1136/bjsports-2012-091552.Open DOISearch in Google Scholar
Fearon AM, Ganderton C, Scarvell JM, Smith PN, Neeman T, Nash C, et al. Development and validation of a VISA tendinopathy questionnaire for greater trochanteric pain syndrome, the VISA-G. Man Ther. 2015 Dec 1;20(6):805-813. doi: 10.1016/j.math.2015.03.009.FearonAMGandertonCScarvellJMSmithPNNeemanTNashCDevelopment and validation of a VISA tendinopathy questionnaire for greater trochanteric pain syndrome, the VISA-G. 2015Dec1;20(6):805-813. doi: 10.1016/j.math.2015.03.009.Open DOISearch in Google Scholar
Ebert JR, Fearon AM, Smith A, Janes GC. Responsiveness of the Victorian institute for sport assessment for gluteal tendinopathy (VISA-G), modified Harris hip and Oxford hip scores in patients undergoing hip abductor tendon repair. Musculoskelet Sci Pract. 2019 Oct 1;43:1-5. doi: 10.1016/j.msksp.2019.05.005.EbertJRFearonAMSmithAJanesGC. Responsiveness of the Victorian institute for sport assessment for gluteal tendinopathy (VISA-G), modified Harris hip and Oxford hip scores in patients undergoing hip abductor tendon repair. 2019Oct1;43:1-5. doi: 10.1016/j.msksp.2019.05.005.Open DOISearch in Google Scholar
Minetto MA, Busso C, Giannini A, Meiburger K, Massazza G, Maffulli N. Cross-cultural adaptation and validation of the Victorian institute of sports assessment for gluteal tendinopathy questionnaire in Italian and investigation of the association between tendinopathy-related disability and pain. Eur J Phys Rehabil Med. 2020 Dec 1;56(6):764-770. doi: 10.23736/S1973-9087.20.06209-7.MinettoMABussoCGianniniAMeiburgerKMassazzaGMaffulliN. Cross-cultural adaptation and validation of the Victorian institute of sports assessment for gluteal tendinopathy questionnaire in Italian and investigation of the association between tendinopathy-related disability and pain. 2020Dec1;56(6):764-770. doi: 10.23736/S1973-9087.20.06209-7.Open DOISearch in Google Scholar
Paiva EB, Azevedo DC, Pereira AL, Garcia AN, Percope de Andrade MA. Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Brazilian Portuguese version of the Victorian institute of sports assessment for aluteal tendinopathy patient reported-outcome measure (VISA-G.BR). Musculoskelet Sci Pract. 2021 Apr 1;52. doi: 10.1016/j.msksp.2021.102341.PaivaEBAzevedoDCPereiraALGarciaANPercope de AndradeMA. Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Brazilian Portuguese version of the Victorian institute of sports assessment for aluteal tendinopathy patient reported-outcome measure (VISA-G.BR). 2021Apr1;52. doi: 10.1016/j.msksp.2021.102341.Open DOISearch in Google Scholar
Beaudart C, Gillier M, Bornheim S, Van Beveren J, Bruyère O, Kaux JF. French translation and validation of the Victorian institute of sports assessment for gluteal tendinopathy questionnaire. PM R. 2021 Feb 1;13(2):137-143. doi: 10.1002/pmrj.12391.BeaudartCGillierMBornheimSVan BeverenJBruyèreOKauxJF. French translation and validation of the Victorian institute of sports assessment for gluteal tendinopathy questionnaire. 2021Feb1;13(2):137-143. doi: 10.1002/pmrj.12391.Open DOISearch in Google Scholar
Mokkink LB, Terwee CB, Patrick DL, Alonso J, Stratford PW, Knol DL, et al. The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: An international Delphi study. Qual Life Res. 2010 May;19(4):539-549. doi: 10.1007/s11136-010-9606-8.MokkinkLBTerweeCBPatrickDLAlonsoJStratfordPWKnolDLThe COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: An international Delphi study. 2010May;19(4):539-549. doi: 10.1007/s11136-010-9606-8.Open DOISearch in Google Scholar
Mokkink LB, Terwee CB, Knol DL, Stratford PW, Alonso J, Patrick DL, et al. The COSMIN checklist for evaluating the methodological quality of studies on measurement properties: A clarification of its content. BMC Med Res Methodol. 2010;10. doi: 10.1186/1471-2288-10-22.MokkinkLBTerweeCBKnolDLStratfordPWAlonsoJPatrickDLThe COSMIN checklist for evaluating the methodological quality of studies on measurement properties: A clarification of its content. 2010;10. doi: 10.1186/1471-2288-10-22.Open DOISearch in Google Scholar
Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine (Phila Pa 1976). 2000 Dec 15;25(24):3186-3191. doi: 10.1097/00007632-200012150-00014.BeatonDEBombardierCGuilleminFFerrazMB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. 2000Dec15;25(24):3186-3191. doi: 10.1097/00007632-200012150-00014.Open DOISearch in Google Scholar
Josipović P, Moharič M, Salamon D. Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Slovenian version of Harris Hip Score. Health Qual Life Outcomes. 2020 Oct 8;18(1):335. doi: 10.1186/s12955-020-01592-w.JosipovićPMoharičMSalamonD. Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Slovenian version of Harris Hip Score. 2020Oct8;18(1):335. doi:10.1186/s12955-020-01592-w.Open DOISearch in Google Scholar
Rabin R, De Charro F. EQ-5D: A measure of health status from the EuroQol Group. Ann Med. 2001 Jul;33(5):337-343. doi: 10.3109/07853890109002087.RabinRDe CharroF. EQ-5D: A measure of health status from the EuroQol Group. 2001Jul;33(5):337-343. doi: 10.3109/07853890109002087.Open DOISearch in Google Scholar
Herdman M, Gudex C, Lloyd A, Janssen M, Kind P, Parkin D, et al. Development and preliminary testing of the new five-level version of EQ-5D (EQ-5D-5L). Qual Life Res. 2011 Dec;20(10):1727-1736. doi: 10.1007/s11136-011-9903-x.HerdmanMGudexCLloydAJanssenMKindPParkinDDevelopment and preliminary testing of the new five-level version of EQ-5D (EQ-5D-5L). 2011Dec;20(10):1727-1736. doi: 10.1007/s11136-011-9903-x.Open DOISearch in Google Scholar
Ludwig K, Graf von der Schulenburg JM, Greiner W. German value set for the EQ-5D-5L. Pharmacoeconomics. 2018 Jun 1;36(6):663-674. doi: 10.1007/s40273-018-0615-8.LudwigKGraf von der SchulenburgJMGreinerW. German value set for the EQ-5D-5L. 2018Jun1;36(6):663-674. doi: 10.1007/s40273-018-0615-8.Open DOISearch in Google Scholar
Polit DF. Getting serious about test-retest reliability: A critique of retest research and some recommendations. Qual Life Res. 2014 Feb 7;23(6):1713-1720. doi: 10.1007/s11136-014-0632-9.PolitDF. Getting serious about test-retest reliability: A critique of retest research and some recommendations. 2014Feb7;23(6):1713-1720. doi: 10.1007/s11136-014-0632-9.Open DOISearch in Google Scholar
Terwee CB, Bot SDM, de Boer MR, van der Windt DAWM, Knol DL, Dekker J, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007 Jan;60(1):34-42. doi: 10.1016/j.jclinepi.2006.03.012.TerweeCBBotSDMde BoerMRvan der WindtDAWMKnolDLDekkerJQuality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. 2007Jan;60(1):34-42. doi: 10.1016/j.jclinepi.2006.03.012.Open DOISearch in Google Scholar
Kellar SP, Kelvin E. Munro`s statistical methods for health care research: Statistical methods for health care research. 6th ed. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins; 2005.KellarSPKelvinE. . 6th ed.Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins; 2005.Search in Google Scholar
Price PC, Jhangiani RS, Chiang IA. Research methods in psychology. 2nd ed. Vancouver: BCcampus; 2015.PricePCJhangianiRSChiangIA. . 2nd ed.Vancouver: BCcampus; 2015.Search in Google Scholar
Tsang S, Royse CF, Terkawi AS. Guidelines for developing, translating, and validating a questionnaire in perioperative and pain medicine. Saudi J Anaesth. 2017 May;11 Suppl 1:S80-S89. doi: 10.4103/sja.SJA_203_17.TsangSRoyseCFTerkawiAS. Guidelines for developing, translating, and validating a questionnaire in perioperative and pain medicine. 2017May;11Suppl 1:S80-S89. doi: 10.4103/sja.SJA_203_17.Open DOISearch in Google Scholar