The article focuses on the analysis of the procedural arrangements of detention proceedings in the legal order of the Czech Republic and the Federal Republic of Germany. Special attention is paid to the systematic (conceptual) setting of the functioning of procedural adjustments, whose current form is a reflection of the shift or departure from the historical law