Euphemistic strategies in Algerian Arabic and American English

Abrantes, Ana (2005). Euphemism and co-operation in discourse. Grillo, Eric Ed., Power Without Domination, Dialogism and the Empowering Property of Communication. Amsterdam: John Benjamins, 85–103.10.1075/dapsac.12.05abrSearch in Google Scholar

Alghazo, Sharif, Sabrina Zemmour, Al Salem N Mohd, Alrashdan Imran (2021). A cross-cultural analysis of the speech act of congratulating in Kabyle and Jordanian Arabic. Ampersand 8. Article 100075.10.1016/j.amper.2021.100075Search in Google Scholar

Al-Husseini, Hashim (2007). Euphemism in English and Arabic: A contrastive study. In the Proceedings of the First Scientific Conference of College of Education in Babylon University, Babylon, Irak, 326-346.Search in Google Scholar

Allan, Keith, Kate Burridge (2006). Forbidden Words: Taboo and the Censoring of Language. New York: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511617881Search in Google Scholar

Allan, Keith, Kate Burridge (1991). Euphemism and Dysphemism: Language Used as a Shield and Weapon. New York: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Almufawez, Jawaher, Rawabi Alalwani, Hana Altalhi (2018). A contrastive study of using euphemism in English and Arabic. Journal of Applied Linguistics and Language Research 5(4): 200-209.Search in Google Scholar

Al-Shawashreh, Ekab, Marwan Jarrah, Malek Zuriakat (2021). The functions of the verb ‘to say’ in the Jordanian Arabic dialect of Irbid. Poznan Studies in Contemporary Linguistics 57(2): 221-248.10.1515/psicl-2021-0010Search in Google Scholar

Basu, Moni (2014). Once taboo, death in America comes out of its cold, hard shell in unexpected ways. Retrieved March 23, 2019 from https://edition.cnn.com/2014/04/25/living/american-death-customs/index.htmlSearch in Google Scholar

Brown, Penelope, Stephen Levinson (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press10.1017/CBO9780511813085Search in Google Scholar

Bussmann, Hadumod (2006). Routledge Dictionary of Language and Linguistics. London and New York: Routledge.10.4324/9780203980057Search in Google Scholar

Crespo-Fernández, Eliecer (2005). Euphemistic strategies in politeness and face concerns. Pragmatica 13: 77-86.10.25267/Pragmalinguistica.2005.i13.05Search in Google Scholar

Enab, Noha (2019). Euphemistic Expressions and Strategies Used by Egyptian Speakers of Arabic in Light of Face Theory. Unpublished Master Thesis, The American University in Cairo, Cairo.Search in Google Scholar

Jarrah, Marwan. Sarif Alghazo, Mohd N Al Salem (2019). Discourse functions of the wh-word ʃu: in Jordanian Arabic. Lingue e Linguaggio 28(2): 291-317.Search in Google Scholar

McArthur, Tom (1992). The Oxford Companion of the English Language. New York: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Neaman, Judith, Carol G Silver (1995). The Wordsworth Book of Euphemism. Ware: Wordsworth Editions LTD.Search in Google Scholar

Rabab’ah, Ghaleb, Ali M Al-Qarni (2012). Euphemism in Saudi Arabic and British English. Journal of Pragmatics 44: 730-743.10.1016/j.pragma.2012.02.008Search in Google Scholar

Rabab’ah, Ghaleb, Lydia Idir, Sharif Alghazo (2020). Persuasive appeals in Jordanian and Algerian telecommunication television commercials. Open Linguistics 6: 307-321.10.1515/opli-2020-0021Search in Google Scholar

Rawson, Hugh (1981). A Dictionary of Euphemism and Other Doubletalk: Being a Compilation of Linguistic Fig Leaves and Verbal Flourishes for Artful Users of the English Language. Casle Books.Search in Google Scholar

Tailor, Anisha, Jane Ogden (2009). Avoiding the term ‘obesity’: An experimental study of the impact of doctors’ language on patients’ beliefs. Patient Education and Counseling 76(2): 260-264.10.1016/j.pec.2008.12.016Search in Google Scholar

Warren, Beatrice (1992). What euphemisms tell us about the interpretation of words. Studia Linguistica 46(2): 128-172.10.1111/j.1467-9582.1992.tb00833.xSearch in Google Scholar