Trees often offer meaningful metaphors of and for society, connecting symbolically social and cultural life and creating specific bonds between nature and culture. We studied central squares and churchyard trees in the mountainous villages of Epirus, NW Greece, recording tree species and measuring their characteristics in the field, using also ethno-ecological tools for valuing their importance in the local community. The most common trees are monumental oriental plane trees (