REVIVE TO SURVIVE AND DEVELOP. CITY CENTRES OF SHEFFIELD (U.K.) AND KATOWICE (PL)

[1] Armonat, T. (2010). Scharnier im Freiraumgefuege (Hinge in the free space structure). In: Garten & Landschaft, 7, Callwey Verlag, Munich, Germany, 14–15. Search in Google Scholar

[2] Cullen, G. (2011). Obraz Miasta (Image of the city). Wydawnictwo Brama Grodzka Teatr NN, Lublin, Poland, 15–16. Search in Google Scholar

[3] Dellinger, F. (2012). Ein neuer Rahmen fuer Lyons Hafen (A new frame for the Lyons Harbour). In: Garten & Landschaft, 1, Callwey Verlag, Munich, Germany, 23–25. Search in Google Scholar

[4] Jakob, T. (2010). Kuehe in der Stadt (Cows in the city). In: Garten & Landschaft, 7, Callwey Verlag, Munich, Germany, 20–22. Search in Google Scholar

[5] Kissling, J. (2010). Chronik einer Entstehungs- geschichte (Chronicle of a history of rising). In: Garten & Landschaft, 7, Callwey Verlag, Munich, Germany, 27–29. Search in Google Scholar

[6] Meinharter, E. (2012). Zwischen Hochhaeusern und Hochoefen (Between tower blocks and blast-fur- nance). In: Garten & Landschaft, 1, Callwey Verlag, Munich, Germany, 34–37. Search in Google Scholar

[7] Pfammatter, U. (2012). Bauen im Kultur- und Klimawandel. Green traditions – clean future. vdf, Hochschulverlag AG an der ETH Zuerich, Zurich, Switzerland, 317. Search in Google Scholar

[8] Schneegans, J. (2012). Wilde Natur auf dem Gleisdreieck (Wild nature in the Gleisdreieck). In: Garten & Landschaft, 1, Callwey Verlag, Munich, Germany, 17–19. Search in Google Scholar

[9] Sheffield City Council/City Development Division (2011). Sheffield City Centre Breathing S p a c e s Strategy. (2010). Sheffield, England, 2–3. Search in Google Scholar

[10] Sheffield City Council (2013). The Master Plan of Sheffield, Sheffield, England, 5, 35, 36. Search in Google Scholar

[11] Sheffield Libraries Archives and Information, Archives and Local Studies (2006). A Short History of Sheffield. Sheffield City Council, 1–14. Search in Google Scholar

[12] Strabel, W. / Arch-Urbs Design-Research Office (2010). The Concept of the Master Plan for the area of the Olimpijska street in Katowice. Katowice, Poland. Search in Google Scholar

[13] Urząd Miasta Katowice; Informacje o mieście (Katowice City Council; Information about the city): www.um.katowice.pl (17/07/2016). Search in Google Scholar

[14] https://muzeumslaskie.pl/pl/architektura-i-przestrzen (16/07/2017) – official webside of the Silesian Museum in Katowice. Search in Google Scholar

[15] SWOT analyses describing strong (S) and weak (W) sides, opportunities (O) and threats (T) of the analyzed subject. Search in Google Scholar

[16] The author: Anna Marta Włodarczyk. In situ investigation in Sheffield 2014: Photo documentation, official materials and interviews with experts in the Sheffield City Council and at the University of Sheffield. Cooperator in the design of the Master Plan for the area of the Olimpijska Street in Katowice 2010, analyzed in the paper. Search in Google Scholar

[17] The author: Michał Włodarczyk. Coordinator for the building process of the new Silesian Museum in Katowice in the time 2006–2014. Cooperator in the design of the Master Plan for the area of the Olimpijska Street in Katowice 2010, analyzed in the paper. Search in Google Scholar

[18] The Concept of the Master Plan for the area of the Olimpijska street in Katowice (today the “Culture Zone”), preparded by Arch-Urbs Design-Research Office in Katowice: The City Council of Katowice resigned of this plan in order to develop the site using solely the simplified form of Conditions of Building, which gives more freedom to investors and permits to build without official form of legal urban regulations. The results are, that today the public open space on the analyzed “culture island” in Katowice is not interconnected and makes only the marginal pecentage of the revitalized post-industrial area. It does not exist in form of a network and have no relations with the neighbourhood. Search in Google Scholar

[19] Original text: “Główną ideą projektu jest zachowanie dziedzictwa kulturowego Górnego Śląska poprzez adaptację dwóch zabytkowych budynków” from https://muzeumslaskie.pl/pl/architektura-i-przestrzen (16/07/2017). The english translation in the main text of the paper by A. M. Wlodarczyk.Search in Google Scholar