Shale gas production in the US, predominantly from the Marcellus shale, has been accused of methane emissions and contaminating drinking water under the suspicion that this is caused by hydraulic fracturing in combination with leaking wells. Misunderstandings of the risks of shale gas production are widespread and are causing communication problems. This paper discusses recent