Journal & Issues

Volume 15 (2020): Issue 1-2 (October 2020)
Concise Afrikaans-Dutch dictionary with English equivalents

Volume 14 (2019): Issue 1-2 (November 2019)

Volume 13 (2018): Issue 1-2 (December 2018)
Cross Over & CARAN 22-24 November 2017, Oranjestad, Aruba

Volume 12 (2017): Issue 2 (November 2017)

Volume 12 (2017): Issue 1 (June 2017)

Volume 11 (2016): Issue 2 (November 2016)
Cross-Over 27-28 februari 2015 Poznań. Het tweejaarlijkse congres van de internationale neerlandistiek / Cross-Over 27-28 February 2015 Poznań. The Biennial International Conference on Netherlandic Studies

Volume 11 (2016): Issue 1 (June 2016)
Special issue title: Cross-Over 27-28 februari 2015 Poznań. Het tweejaarlijkse congres van de internationale neerlandistiek / Cross-Over 27-28 February 2015 Poznań. The Biennial International Conference on Netherlandic Studies

Volume 10 (2015): Issue 2 (November 2015)
Batavus magnus sum. Papers in honour of Professor Andrzej Borowski

Volume 10 (2015): Issue 1 (June 2015)

Volume 9 (2014): Issue 2 (December 2014)
Themed Edition. Olga Kirsch

Volume 9 (2014): Issue 1 (June 2014)

Journal Details
Format
Journal
eISSN
2719-2938
First Published
17 Jul 2014
Publication timeframe
2 times per year
Languages
English

Search

Volume 14 (2019): Issue 1-2 (November 2019)

Journal Details
Format
Journal
eISSN
2719-2938
First Published
17 Jul 2014
Publication timeframe
2 times per year
Languages
English

Search

6 Articles
Open Access

‘To look until your head starts spinning’

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 9 - 36

Abstract

Keywords

  • Zbigniew Herbert
  • Polish reception of Dutch culture
  • 20th-century Polish poetry
  • 20th-century Polish essay
Open Access

“A Sense of an Absent Future.” Pervading Post-apartheid South African Literature: Re-conceptualisations of Temporality in André Brink’s Transitional Writings

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 37 - 58

Abstract

Keywords

  • ‘chaffing temporalities’
  • ethics of temporality
  • re-conceptualisations of time
  • post-apartheid literature
  • André Brink
Open Access

An Etymology of Afrikaans ghoen (‘a shooting-marble’)

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 59 - 68

Abstract

Keywords

  • etymology
  • Afrikaans
  • syncretism
  • games
  • lexicon
Open Access

The Projected Past: Why Were Translated Certain Historical Novels?

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 69 - 89

Abstract

Keywords

  • Dutch literature
  • Flemish literature
  • historical novel
  • translation
  • Czech translation
  • reception
  • ideology
Open Access

Adriaan Hulshoff’s Curaçao: An Analysis of the Novel Dorstig paradijs (1949)

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 93 - 122

Abstract

Keywords

  • imagology
  • Curaçao
  • passantenroman
  • Adriaan Hulshoff
  • Jo van Ammers-Küller
Open Access

Lieven D’hulst, Chris Van de Poel (eds.) Alles verandert altijd: Perspectieven op literair vertalen Leuven: Universitaire Pers Leuven 2019 278 pp. ISBN 9789462701939

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 125 - 128

Abstract

6 Articles
Open Access

‘To look until your head starts spinning’

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 9 - 36

Abstract

Keywords

  • Zbigniew Herbert
  • Polish reception of Dutch culture
  • 20th-century Polish poetry
  • 20th-century Polish essay
Open Access

“A Sense of an Absent Future.” Pervading Post-apartheid South African Literature: Re-conceptualisations of Temporality in André Brink’s Transitional Writings

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 37 - 58

Abstract

Keywords

  • ‘chaffing temporalities’
  • ethics of temporality
  • re-conceptualisations of time
  • post-apartheid literature
  • André Brink
Open Access

An Etymology of Afrikaans ghoen (‘a shooting-marble’)

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 59 - 68

Abstract

Keywords

  • etymology
  • Afrikaans
  • syncretism
  • games
  • lexicon
Open Access

The Projected Past: Why Were Translated Certain Historical Novels?

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 69 - 89

Abstract

Keywords

  • Dutch literature
  • Flemish literature
  • historical novel
  • translation
  • Czech translation
  • reception
  • ideology
Open Access

Adriaan Hulshoff’s Curaçao: An Analysis of the Novel Dorstig paradijs (1949)

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 93 - 122

Abstract

Keywords

  • imagology
  • Curaçao
  • passantenroman
  • Adriaan Hulshoff
  • Jo van Ammers-Küller
Open Access

Lieven D’hulst, Chris Van de Poel (eds.) Alles verandert altijd: Perspectieven op literair vertalen Leuven: Universitaire Pers Leuven 2019 278 pp. ISBN 9789462701939

Published Online: 18 Sep 2020
Page range: 125 - 128

Abstract

Plan your remote conference with Sciendo