<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<sec id="j_devperiodmed.20172103.235247_s_009">
<h3>Background</h3>
<p>The wrong subjective assessment of body mass may have consequences for the health, quality of life and proper functioning of adolescents in society.</p></sec>
<sec id="j_devperiodmed.20172103.235247_s_010">
<h3>Aim</h3>
<p>The purpose of the study is to provide a detailed analysis of the discrepancies between the objective and subjective assessment of body mass by 15-year-old boys and girls in Poland against the background of international statistics and to assess the effect of physical activity on the level and directions of these discrepancies.</p></sec>
<sec id="j_devperiodmed.20172103.235247_s_011">
<h3>Material and methods</h3>
<p>The data concerned 72037 schoolchildren from 42 countries, including 1484 in Poland. The measure of objective body mass was the BMI categorized according to Cole’s criteria. Research focused on the relation between the mean BMI and the subjective perception of their body mass by adolescents and the discrepancy in this assessment. In addition, the level of physical activity (MVPA) was taken into account.</p></sec>
<sec id="j_devperiodmed.20172103.235247_s_012">
<h3>Results</h3>
<p>In Poland the percentage of adolescents with overweight was lower than the international average and amounted to 12.3% vs. 15.2%. The percentage of 15-year-old boys with overweight in Poland is nearly three times higher than girls of the same age (18.7% vs. 6.5%) and is at the mean level for Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) countries. According to international statistics, the percentage of adolescents who consider themselves overweight is 32.7%, which is two times higher than the percentage of actual excess body weight. Polish girls are systematically first in the ranking of those who consider themselves too fat. It was demonstrated that Polish girls with a normal BMI for their age who consider themselves too fat are on average slimmer than their peers in other countries. There is a correlation between Moderate-to-Vigorous Physical Activity (MVPA) and the accuracy of self-assessment of body mass and the type of mistakes made in that assessment, which is more clearly marked among boys.</p></sec>
<sec id="j_devperiodmed.20172103.235247_s_013">
<h3>Conclusion</h3>
<p>There are clear geographical and cultural differences in the level of discrepancies between the objective and subjective assessment of body mass among teenagers. Physical activity modifies these discrepancies.</p></sec>
</abstract>

Background
The wrong subjective assessment of body mass may have consequences for the health, quality of life and proper functioning of adolescents in society.

Aim
The purpose of the study is to provide a detailed analysis of the discrepancies between the objective and subjective assessment of body mass by 15-year-old boys and girls in Poland against the background of international statistics and to assess the effect of physical activity on the level and directions of these discrepancies.

Material and methods
The data concerned 72037 schoolchildren from 42 countries, including 1484 in Poland. The measure of objective body mass was the BMI categorized according to Cole’s criteria. Research focused on the relation between the mean BMI and the subjective perception of their body mass by adolescents and the discrepancy in this assessment. In addition, the level of physical activity (MVPA) was taken into account.

Results
In Poland the percentage of adolescents with overweight was lower than the international average and amounted to 12.3% vs. 15.2%. The percentage of 15-year-old boys with overweight in Poland is nearly three times higher than girls of the same age (18.7% vs. 6.5%) and is at the mean level for Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) countries. According to international statistics, the percentage of adolescents who consider themselves overweight is 32.7%, which is two times higher than the percentage of actual excess body weight. Polish girls are systematically first in the ranking of those who consider themselves too fat. It was demonstrated that Polish girls with a normal BMI for their age who consider themselves too fat are on average slimmer than their peers in other countries. There is a correlation between Moderate-to-Vigorous Physical Activity (MVPA) and the accuracy of self-assessment of body mass and the type of mistakes made in that assessment, which is more clearly marked among boys.

Conclusion
There are clear geographical and cultural differences in the level of discrepancies between the objective and subjective assessment of body mass among teenagers. Physical activity modifies these discrepancies.

Physical activity, BMI and body weight perception among 15-year-old boys and girls in Poland in the light of international comparisons

Journal of Mother and Child

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

<trans-abstract xml:lang="pl" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<sec id="j_devperiodmed.20172103.235247_s_014">
<h3>Wstęp</h3>
<p>Nieprawidłowa ocena masy ciała może mieć wpływ na zdrowie, jakość życia i prawidłowe funkcjonowanie nastolatków w społeczeństwie.</p></sec>
<sec id="j_devperiodmed.20172103.235247_s_015">
<h3>Cel pracy</h3>
<p>Celem pracy jest pogłębiona analiza rozbieżności między obiektywną i subiektywną oceną masy ciała 15-letnich dziewcząt i chłopców w Polsce, na tle statystyk międzynarodowych oraz ocena wpływu aktywności fizycznej na poziom i kierunki tych rozbieżności.</p></sec>
<sec id="j_devperiodmed.20172103.235247_s_016">
<h3>Materiał i metody</h3>
<p>Badaniem w 42 krajach objęto 72 037 uczniów, w tym 1484 w Polsce. Obiektywną ocenę masy ciała określano wskaźnikiem BMI klasyfikowanym według kryteriów Cole’a. Badano związek pomiędzy średnim wskaźnikiem BMI, a subiektywną oceną masy ciała nastolatków oraz poziomem rozbieżności w tej ocenie. Ponadto wzięto pod uwagę poziom aktywności fizycznej (MVPA) badanych nastolatków.</p></sec>
<sec id="j_devperiodmed.20172103.235247_s_017">
<h3>Wyniki</h3>
<p>W Polsce odsetek nastolatków z nadwagą jest niższy od średniej międzynarodowej i wynosi 12,3% w porównaniu z 15,2%. Odsetek 15-letnich chłopców z nadwagą w Polsce jest prawie trzykrotnie wyższy niż odsetek dziewcząt w tym samym wieku (18,7% vs 6,5%) i jest na średnim poziomie dla państw HBSC. Według statystyk międzynarodowych odsetek młodych osób, które uważają się za zbyt grube, wynosi 32,7%, czyli dwa razy więcej niż odsetek młodzieży z rzeczywistą nadwagą. Polskie dziewczęta systematycznie zajmują pierwsze miejsce w rankingu dziewcząt, które uważają się za zbyt grube. Wykazano, że polskie dziewczęta z BMI w normie dla wieku, które uważają się za zbyt grube, są średnio szczuplejsze niż ich rówieśniczki z innych krajów. Potwierdzono związek pomiędzy aktywnością fizyczną (MVPA) a trafnością samooceny masy ciała oraz rodzajem popełnianych błędów. Związek ten jest wyraźniejszy wśród badanych chłopców.</p></sec>
<sec id="j_devperiodmed.20172103.235247_s_018">
<h3>Wnioski</h3>
<p>Istnieją wyraźne różnice geograficzne i kulturowe w poziomie rozbieżności pomiędzy obiektywną i subiektywną oceną masy ciała nastolatków. Aktywność fizyczna modyfikuje te rozbieżności.</p></sec></trans-abstract>

Wstęp
Nieprawidłowa ocena masy ciała może mieć wpływ na zdrowie, jakość życia i prawidłowe funkcjonowanie nastolatków w społeczeństwie.

Cel pracy
Celem pracy jest pogłębiona analiza rozbieżności między obiektywną i subiektywną oceną masy ciała 15-letnich dziewcząt i chłopców w Polsce, na tle statystyk międzynarodowych oraz ocena wpływu aktywności fizycznej na poziom i kierunki tych rozbieżności.

Materiał i metody
Badaniem w 42 krajach objęto 72 037 uczniów, w tym 1484 w Polsce. Obiektywną ocenę masy ciała określano wskaźnikiem BMI klasyfikowanym według kryteriów Cole’a. Badano związek pomiędzy średnim wskaźnikiem BMI, a subiektywną oceną masy ciała nastolatków oraz poziomem rozbieżności w tej ocenie. Ponadto wzięto pod uwagę poziom aktywności fizycznej (MVPA) badanych nastolatków.

Wyniki
W Polsce odsetek nastolatków z nadwagą jest niższy od średniej międzynarodowej i wynosi 12,3% w porównaniu z 15,2%. Odsetek 15-letnich chłopców z nadwagą w Polsce jest prawie trzykrotnie wyższy niż odsetek dziewcząt w tym samym wieku (18,7% vs 6,5%) i jest na średnim poziomie dla państw HBSC. Według statystyk międzynarodowych odsetek młodych osób, które uważają się za zbyt grube, wynosi 32,7%, czyli dwa razy więcej niż odsetek młodzieży z rzeczywistą nadwagą. Polskie dziewczęta systematycznie zajmują pierwsze miejsce w rankingu dziewcząt, które uważają się za zbyt grube. Wykazano, że polskie dziewczęta z BMI w normie dla wieku, które uważają się za zbyt grube, są średnio szczuplejsze niż ich rówieśniczki z innych krajów. Potwierdzono związek pomiędzy aktywnością fizyczną (MVPA) a trafnością samooceny masy ciała oraz rodzajem popełnianych błędów. Związek ten jest wyraźniejszy wśród badanych chłopców.

Wnioski
Istnieją wyraźne różnice geograficzne i kulturowe w poziomie rozbieżności pomiędzy obiektywną i subiektywną oceną masy ciała nastolatków. Aktywność fizyczna modyfikuje te rozbieżności.

Aktywność fizyczna a obiektywna i subiektywna ocena masy ciała 15-letnich dziewcząt i chłopców w Polsce na tle porównań międzynarodowych

Background
The wrong subjective assessment of body mass may have consequences for the health, quality of life and proper functioning of adolescents in...

Physical activity, BMI and body weight perception among 15-year-old boys and girls in Poland in the light of international comparisons

Publié en ligne: 28 oct. 2017

Pages: 235 - 247

Reçu: 07 juin 2017

Accepté: 19 juin 2017

DOI: https://doi.org/10.34763/devperiodmed.20172103.235247

© 2017 Dorota Kleszczewska, Anna Dzielska, Hanna Nałęcz, Joanna Mazur, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.