<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

Meckel’s diverticulum is a vestigial remnant of the omphalomesenteric duct. It is the most frequent defect of the gastrointestinal tract and is present in approx. 2% of the population: more often in boys than in girls, at a 3:1 ratio. Meckel’s diverticulum causes clinical symptoms only in 4-6% of individuals. It is situated approximately 60-100 cm away from the Bauhin’s valve. The wall of Meckel’s diverticulum consists of all layers typical of the small intestine. It is usually approx. 2-3 cm long, but it can reach lengths of over 10 centimetres. It is usually set on a narrow base. Related symptoms usually occur by the 2nd-3rd year of life and have an acute character. They may occur in older children, which must be remembered in differential diagnosis. An example can be the case of an 8.5-year-old boy with symptoms indicating obstruction of the gastrointestinal tract in which a large, atypically accreted and partly twisted Meckel’s diverticulum was found with strangulation of the small intestine between the diverticulum and the mesentery.</abstract>

Meckel’s diverticulum is a vestigial remnant of the omphalomesenteric duct. It is the most frequent defect of the gastrointestinal tract and is present in approx. 2% of the population: more often in boys than in girls, at a 3:1 ratio. Meckel’s diverticulum causes clinical symptoms only in 4-6% of individuals. It is situated approximately 60-100 cm away from the Bauhin’s valve. The wall of Meckel’s diverticulum consists of all layers typical of the small intestine. It is usually approx. 2-3 cm long, but it can reach lengths of over 10 centimetres. It is usually set on a narrow base. Related symptoms usually occur by the 2nd-3rd year of life and have an acute character. They may occur in older children, which must be remembered in differential diagnosis. An example can be the case of an 8.5-year-old boy with symptoms indicating obstruction of the gastrointestinal tract in which a large, atypically accreted and partly twisted Meckel’s diverticulum was found with strangulation of the small intestine between the diverticulum and the mesentery.

Meckel’s diverticulum − a congenital defect of the gastrointestinal tract underestimated in differential diagnostics. own experience

Journal of Mother and Child

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

<trans-abstract xml:lang="pl" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

Uchyłek jelita krętego zwany uchyłkiem Meckela, jest pozostałością przetrwałego − częściowo lub całkowicie − przewodu żółtkowego. Jest najczęstszą wadą przewodu pokarmowego. Występuje u około 2% osób, częściej u chłopców niż u dziewczynek, w stosunku 3:1. Uchyłek Meckela jedynie u 4-6% osób wywołuje objawy kliniczne. Umiejscowiony jest w odległości około 60-100 cm od zastawki krętniczokątniczej Bauhina. Ściana uchyłka składa się ze wszystkich warstw typowych dla jelita cienkiego Jego długość wynosi zwykle około 2-3 cm, ale może osiągać również kilkanaście centymetrów. Osadzony jest zwykle na wąskiej podstawie. Objawy z nim związane występują najczęściej do 2-3 roku życia i mają charakter ostry. Istnieje możliwość ich wystąpienia u starszych dzieci, o czym należy pamiętać w diagnostyce różnicowej. Przykładem może być leczony przez nas 8,5-letni chłopiec z objawami wskazującymi na niedrożność przewodu pokarmowego, u którego w czasie laparotomii stwierdzono duży, nietypowo przyrośnięty i częściowo skręcony uchyłek Meckela, z zadzierzgnięciem jelita cienkiego między uchyłkiem a krezką jelita.
</trans-abstract>

Uchyłek jelita krętego zwany uchyłkiem Meckela, jest pozostałością przetrwałego − częściowo lub całkowicie − przewodu żółtkowego. Jest najczęstszą wadą przewodu pokarmowego. Występuje u około 2% osób, częściej u chłopców niż u dziewczynek, w stosunku 3:1. Uchyłek Meckela jedynie u 4-6% osób wywołuje objawy kliniczne. Umiejscowiony jest w odległości około 60-100 cm od zastawki krętniczokątniczej Bauhina. Ściana uchyłka składa się ze wszystkich warstw typowych dla jelita cienkiego Jego długość wynosi zwykle około 2-3 cm, ale może osiągać również kilkanaście centymetrów. Osadzony jest zwykle na wąskiej podstawie. Objawy z nim związane występują najczęściej do 2-3 roku życia i mają charakter ostry. Istnieje możliwość ich wystąpienia u starszych dzieci, o czym należy pamiętać w diagnostyce różnicowej. Przykładem może być leczony przez nas 8,5-letni chłopiec z objawami wskazującymi na niedrożność przewodu pokarmowego, u którego w czasie laparotomii stwierdzono duży, nietypowo przyrośnięty i częściowo skręcony uchyłek Meckela, z zadzierzgnięciem jelita cienkiego między uchyłkiem a krezką jelita.

Uchyłek meckela − wada wrodzona przewodu pokarmowego niedoceniana w diagnostyce różnicowej. doświadczenia własne

Meckel’s diverticulum is a vestigial remnant of the omphalomesenteric duct. It is the most frequent defect of the gastrointestinal tract and is present in...

Meckel’s diverticulum − a congenital defect of the gastrointestinal tract underestimated in differential diagnostics. own experience

Publié en ligne: 29 mai 2017

Pages: 38 - 42

Reçu: 07 déc. 2016

Accepté: 24 janv. 2017

DOI: https://doi.org/10.34763/devperiodmed.20172101.3842

© 2017 Jolanta Pietrzak, Anna Obuchowicz, Dariusz Majda, Andrzej Kiedos, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.