<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Since “we live in a culture of confession” (Gilmore 2001: 2; Rak 2005: 2) a rapidly growing popularity of various forms of life writing seems understandable. The question of memory is usually an important part of the majority of autobiographical texts. Taking into account both the popularity of life writing genres and their recent proliferation, it is interesting to see how the question “what would we be without memory?” (Sebald 1998 [1995]: 255) resonates within more experimental auto/biographical texts such as a graphic memoir/novel <italic>I Was a Child of Holocaust Survivors</italic> (2006) by Bernice Eisenstein and a volume of illustrated poetry and a biographical elegy published together as <italic>Correspondences</italic> (2013) by Anne Michaels and Bernice Eisenstein. These two experimental works, though representing disparate forms of writing, offer new stances on visualization of memory and correspondences between text and visual image. The aim of this paper is to analyze the ways in which the two authors discuss memory as a fluid concept yet, at the same time, one having its strong, ghostly presence. The discussion will also focus on the interplay between memory and postmemory as well as correspondences between the texts and the equally important visual forms accompanying them such as drawings, portraits, sketches, and the bookbinding itself.</p></abstract>

Since “we live in a culture of confession” (Gilmore 2001: 2; Rak 2005: 2) a rapidly growing popularity of various forms of life writing seems understandable. The question of memory is usually an important part of the majority of autobiographical texts. Taking into account both the popularity of life writing genres and their recent proliferation, it is interesting to see how the question “what would we be without memory?” (Sebald 1998 [1995]: 255) resonates within more experimental auto/biographical texts such as a graphic memoir/novel I Was a Child of Holocaust Survivors (2006) by Bernice Eisenstein and a volume of illustrated poetry and a biographical elegy published together as Correspondences (2013) by Anne Michaels and Bernice Eisenstein. These two experimental works, though representing disparate forms of writing, offer new stances on visualization of memory and correspondences between text and visual image. The aim of this paper is to analyze the ways in which the two authors discuss memory as a fluid concept yet, at the same time, one having its strong, ghostly presence. The discussion will also focus on the interplay between memory and postmemory as well as correspondences between the texts and the equally important visual forms accompanying them such as drawings, portraits, sketches, and the bookbinding itself.

‘And Yet, What Would We Be Without Memory?’ Visualizing Memory in Two Canadian Graphic Texts

Studia Anglica Posnaniensia

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Since “we live in a culture of confession” (Gilmore 2001: 2; Rak 2005: 2) a rapidly growing popularity of various forms of life writing seems understandable....

‘And Yet, What Would We Be Without Memory?’ Visualizing Memory in Two Canadian Graphic Texts

Publié en ligne: 09 juil. 2019

Pages: 5 - 24

DOI: https://doi.org/10.2478/stap-2018-0001

Mots clés
Life writing, postmemory, memory, Canadian literature, Anne Michaels, Bernice Eisenstein, graphic memoir, biography, elegy

© 2018 Dagmara Drewniak, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

‘And Yet, What Would We Be Without Memory?’ Visualizing Memory in Two Canadian Graphic Texts

Publié en ligne: 09 juil. 2019

Pages: 5 - 24

DOI: https://doi.org/10.2478/stap-2018-0001

Mots clésLife writing, postmemory, memory, Canadian literature, Anne Michaels, Bernice Eisenstein, graphic memoir, biography, elegy

© 2018 Dagmara Drewniak, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Mots clés
Life writing, postmemory, memory, Canadian literature, Anne Michaels, Bernice Eisenstein, graphic memoir, biography, elegy