An Inquiry into the Translation of English Literary Metaphors Based on Text Mining Techniques

[1] Zhu, X., Chen, H., Otieno, S. C. S. A., Cong, F., & Leppnen, P. H. T. (2022). Hemispheric dominance of metaphor processing for chinese-english bilinguals: dvf and erps evidence. Journal of Neurolinguistics, 63, 101081-. Search in Google Scholar

[2] Winter, & Bodo. (2015). Metaphor across time and conceptual space: the interplay of embodiment and cultural models. Cognitive linguistics, 26(1), 155-160. Search in Google Scholar

[3] Marc, A., Fraser, D., Scott, P., Alistair, B., & Paul, R. (2015). Metaphor, popular science, and semantic tagging: distant reading with the historical thesaurus of english. Digital Scholarship in the Humanities(suppl_1), fqv045. Search in Google Scholar

[4] He, Q., & Yang, B. (2017). A corpus-based study of the correlation between text technicality and ideational metaphor in english. Lingua, S0024384117303893. Search in Google Scholar

[5] Wang, H. C., Cheng, Y. S., Chen, P. H., & Su, S. Z. (2019). Cultural effects on english language teachers’ judgments of metaphoric creativity: a mixed-methods approach. The Journal of Creative Behavior. Search in Google Scholar

[6] Lu, Z., & Sun, J. (2017). Presenting english polysemous phrasal verbs with two metaphor-based cognitive methods to chinese efl learners. System, S0346251X17306589. Search in Google Scholar

[7] Macken-Horarik, M. (2013). English in the tempest: the value of metaphor and re-imagining grammar in english. English in Australia, 48(3), 46-53. Search in Google Scholar

[8] Bisiada, M. (2018). A cross-linguistic analysis of the ‘homework metaphor in german and english political discourse. Discourse and Society, 29. Search in Google Scholar

[9] Littlemore, J., Chen, P. T., Koester, A., & Barnden, J. (2011). Difficulties in metaphor comprehension faced by international students whose first language is not english. Applied Linguistics, 32(4), págs. 408-429. Search in Google Scholar

[10] John, C., & Li, L. (2021). Polysemy, synonymy, and metaphor: the use of the historical thesaurus of english in translation studies. Digital Scholarship in the Humanities. Search in Google Scholar

[11] Sun, Y., & Meng, Q. (2017). The important role of metaphor theory in college english education. International Journal of Technology, Management. Search in Google Scholar

[12] Na, Y., & Xiangqing, W. (2016). Metaphor information in macmillan english dictionary for advanced learners: presentation & effectiveness. International Journal of Lexicography(4), 424-451. Search in Google Scholar

[13] Gail, E., & Nayr, I. (2021). Using metaphor elicitation with pre-primary children learningenglish. ELT Journal(3), 3. Search in Google Scholar

[14] Sznajder, H. S. (2010). A corpus-based evaluation of metaphors in a business english textbook. English for Specific Purposes, 29(1), 30-42. Search in Google Scholar

[15] Martin, M. D. M. R., & Esclapez, G. C. (2013). Metaphor and genre: an approach to improve the learning process of english for aeronautics. Revista Espanola de Linguistica Aplicada, 209-228. Search in Google Scholar