Accès libre

Learning Better Classification-based Reordering Model for Phrase-based Translation

À propos de cet article

Citez

[1] Li, P., Liu, Y., Sun, M., Izuha, T., & Zhang, D. (2014). A Neural Reordering Model for Phrase-based Translation. In COLING (pp. 1897-1907). Search in Google Scholar

[2] Brown, P. F., Pietra, V. J. D., Pietra, S. A. D., and Mercer, R. L. (1993). The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation. Computational Linguistics, 19(2):263--311, June. Search in Google Scholar

[3] Koehn, P., Och, F. J., and Marcu, D. (2003). Statistical phrase-based translation. In Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Search in Google Scholar

[4] Language Technology - Volume 1, NAACL’03, pages 48--54, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics. Search in Google Scholar

[5] Koehn, P., Axelrod, A., Mayne, R. B., Callison-burch, C., Osborne, M., and Talbot, D. (2005). Edinburgh system description for the 2005 iwslt speech translation evaluation. In In Proc. International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT). Search in Google Scholar

[6] C. Tillmann. 2004. A unigram orientation model for statistical machine translation. In Proceedings of HLT-NAACL: Short Papers, pages 101--104. Search in Google Scholar

[7] Nagata, M., Saito, K., Yamamoto, K., & Ohashi, K. (2006, July). A clustered global phrase reordering model for statistical machine translation. InProceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics (pp. 713-720). Association for Computational Linguistics. Search in Google Scholar

[8] D. Xiong, Q. Liu, and S. Lin. 2006. Maximum entropy based phrase reordering model for statistical machine translation. In Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the ACL, pages 521--528, Sydney. Search in Google Scholar

[9] B. Xiang, N. Ge, and A. Ittycheriah. 2011. Improving reordering for statistical machine translation with smoothed priors and syntactic features. In Proceedings of SSST-5, FifthWorkshop on Syntax, emantics and Structure in Statistical Translation, pages 61--69, Portland, Oregon, USA. Association for Computational Linguistics. Search in Google Scholar

[10] R. Zens and H. Ney. 2006. Discriminative reordering models for statistical machine translation. In Proceedings on theWorkshop on Statistical Machine Translation, pages 55--63, New York City, June. Association for Computational Linguistics. Search in Google Scholar

[11] V. Nguyen, A. Shimazu, M. Nguyen, and T. Nguyen. 2009. Improving a lexicalized hierarchical reordering model using maximum entropy. In Proceedings of the Twelfth Machine Translation Summit (MT Summit XII). International Association for Machine Translation. Search in Google Scholar

[12] Zens R, Ney H, Watanabe T, et al. Reordering constraints for phrasebased statistical machine translation[C]//Proceedings of the 20th international conference on Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, 2004: 205. Search in Google Scholar

[13] Alrajehab, Abdullah, and Mahesan Niranjanb. 2014.Bayesian Reordering Model with Feature Selection. ACL 2014, 477. Search in Google Scholar

[14] Nieben, S., & Ney, H. (2001). Lehrstuhl Fur Informatik Vi. Morphosyntactic analysis for reordering in statistical machine translation. Search in Google Scholar

[15] Collins, M., Koehn, P., Ku\v{c}erov\’{a}, I. (2005, June). Clause restructuring for statistical machine translation. In Proceedings of the 43rd annual meeting on association for computational linguistics (pp. 531-540). Association for Computational Linguistics. Search in Google Scholar

[16] Zang, S., Zhao, H., Wu, C., & Wang, R. (2015, August). A novel word reordering method for statistical machine translation. In Fuzzy Systems and Knowledge Discovery (FSKD), 2015 12th International Conference on (pp. 843--848). IEEE. Search in Google Scholar

[17] Isozaki, H., Sudoh, K., Tsukada, H., & Duh, K. (2010, July). Head finalization: A simple reordering rule for sov languages. In Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR(pp. 244-251). Association for Computational Linguistics. Search in Google Scholar

[18] Galley, M., & Manning, C. D. (2008, October). A simple and effective hierarchical phrase reordering model. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (pp. 848-856). Association for Computational Linguistics. Search in Google Scholar

[19] Wu, D. (1996, June). A polynomial-time algorithm for statistical machine translation. In Proceedings of the 34th annual meeting on Association for Computational Linguistics (pp. 152--158). Association for Computational Linguistics. Search in Google Scholar

[20] Och, F. J. 2003. Minimum error rate training in statistical machine translation. In Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Sapporo, Japan, pp. 160-67 Search in Google Scholar

[21] Xiao T, Zhu J, Zhang H, et al. NiuTrans: An open source toolkit for phrase-based and syntax-based machine translation[C] Proceedings of the ACL 2012 System Demonstrations. Association for Computational Linguistics, 2012: 19-24 Search in Google Scholar

eISSN:
2470-8038
Langue:
Anglais
Périodicité:
4 fois par an
Sujets de la revue:
Computer Sciences, other