<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

The paper presents application of multivariate economic analysis to decision making process of selection of the most economically suitable concept of sanitary sewage system for a selected rural settlement in Poland. Analysis covered Drelow, Lublin Voivodeship, settlement area with 121 households with 421 residents and several municipal services. Three variants of sewage removal and treatment were developed: unconventional gravity-pressure network, gravity-pressure network combined with local domestic wastewater treatment plants (WWTPs) and full pressure sewerage network. In all variants, the container wastewater treatment plant of daily capacity 450 m3 day-1 was applied. Estimations of investment and exploitation costs for 30 years period operation were performed. Economic multivariate analysis was based on: Payback Period, Dynamic Generation Cost (DGC), Net Present Value (NPV) and Benefit-Cost Ratio (BCR). The obtained indicators were the input data for the weighted sum model allowing to select the most appropriate variant. Analysis showed that the most suitable was variant No 1. However, it was also noticed that all of the tested designs were ineffective economically.
</abstract>

The paper presents application of multivariate economic analysis to decision making process of selection of the most economically suitable concept of sanitary sewage system for a selected rural settlement in Poland. Analysis covered Drelow, Lublin Voivodeship, settlement area with 121 households with 421 residents and several municipal services. Three variants of sewage removal and treatment were developed: unconventional gravity-pressure network, gravity-pressure network combined with local domestic wastewater treatment plants (WWTPs) and full pressure sewerage network. In all variants, the container wastewater treatment plant of daily capacity 450 m3 day-1 was applied. Estimations of investment and exploitation costs for 30 years period operation were performed. Economic multivariate analysis was based on: Payback Period, Dynamic Generation Cost (DGC), Net Present Value (NPV) and Benefit-Cost Ratio (BCR). The obtained indicators were the input data for the weighted sum model allowing to select the most appropriate variant. Analysis showed that the most suitable was variant No 1. However, it was also noticed that all of the tested designs were ineffective economically.

Economic Analyses In Sewage System Designing For Rural Settlement – Case Study

<trans-abstract xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

Praca przedstawia zastosowanie wariantowej analizy ekonomicznej w procesie decyzyjnym wyboru najkorzystniejszej koncepcji kanalizacji sanitarnej dla wybranej wiejskiej jednostki osadniczej. Analizami objęto Drelów, woj. lubelskie, jednostkę o 121 gospodarstwach i 421 mieszkańcach. Przeanalizowano trzy warianty odprowadzania i oczyszczania ścieków: sieć grawitacyjno-tłoczną, sieć grawitacyjną z odcinkami tłocznymi i oczyszczalniami przydomowymi oraz sieć ciśnieniową kana-lizacji sanitarnej. We wszystkich wariantach zastosowano kontenerowe oczyszczalnie ścieków. Obliczenia ekonomiczne opar-to o kosztorysy wstępne oraz oszacowane koszty eksploatacyjne dla okresu obejmującego 30 lat. W analizie wykorzystano wskaźniki: okres zwrotu, dynamiczny koszt jednostkowy (Dynamic Generation Cost), wartość bieżącą netto (Net Present Value) oraz wskaźnik kosztów i korzyści (Benefit-Cost Ratio). Wymienione wskaźniki stanowiły dane wejściowe do obliczenia sumy ważonej umożliwiającej wybór wariantu najodpowiedniejszego. Na podstawie przeprowadzonych obliczeń za najkorzystniejszy ekonomicznie uznano wariant pierwszy, niemniej jednak wykazano, iż wszytkie badane koncepcje są nieopłacalne ekonomicznie.
</trans-abstract>

Praca przedstawia zastosowanie wariantowej analizy ekonomicznej w procesie decyzyjnym wyboru najkorzystniejszej koncepcji kanalizacji sanitarnej dla wybranej wiejskiej jednostki osadniczej. Analizami objęto Drelów, woj. lubelskie, jednostkę o 121 gospodarstwach i 421 mieszkańcach. Przeanalizowano trzy warianty odprowadzania i oczyszczania ścieków: sieć grawitacyjno-tłoczną, sieć grawitacyjną z odcinkami tłocznymi i oczyszczalniami przydomowymi oraz sieć ciśnieniową kana-lizacji sanitarnej. We wszystkich wariantach zastosowano kontenerowe oczyszczalnie ścieków. Obliczenia ekonomiczne opar-to o kosztorysy wstępne oraz oszacowane koszty eksploatacyjne dla okresu obejmującego 30 lat. W analizie wykorzystano wskaźniki: okres zwrotu, dynamiczny koszt jednostkowy (Dynamic Generation Cost), wartość bieżącą netto (Net Present Value) oraz wskaźnik kosztów i korzyści (Benefit-Cost Ratio). Wymienione wskaźniki stanowiły dane wejściowe do obliczenia sumy ważonej umożliwiającej wybór wariantu najodpowiedniejszego. Na podstawie przeprowadzonych obliczeń za najkorzystniejszy ekonomicznie uznano wariant pierwszy, niemniej jednak wykazano, iż wszytkie badane koncepcje są nieopłacalne ekonomicznie.

Architecture, Civil Engineering, Environment

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

The paper presents application of multivariate economic analysis to decision making process of selection of the most economically suitable concept of sanitary...

Economic Analyses In Sewage System Designing For Rural Settlement – Case Study

Publié en ligne: 26 août 2018

Pages: 145 - 152

Reçu: 02 mars 2016

Accepté: 23 mars 2016

DOI: https://doi.org/10.21307/acee-2016-030

© 2016 Aleksandra LEWICKA et al., published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.