<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>The aim of research was to evaluate the quality of living conditions in selected prefabricated housing estates built in 1978–1986 in Lublin. The focus was on assessing how this built environment corresponds to current needs of the residents, and on setting priorities for rehabilitation measures in those areas. The method of collecting input was an opinion survey based on an original questionnaire, conducted in the form of direct interview. Statistical analysis of the questionnaires allowed the researcher to define a set of improvement measures most welcome by the residents. Interestingly, a considerable number of residents declared to participate in the rehabilitation projects by contributing their labor free of charge or by paying certain sums. The proposed way of asking residents on their view on the housing stock deficiencies provides a useful input for facility management plans. Surveys conducted periodically, as consecutive maintenance and improvement measures are taken, are argued to provide guidelines for improvement of studied estates. The proposed method of assessing the built environment can be used in planning rehabilitation projects for any type of housing estates.</p>
</abstract>

The aim of research was to evaluate the quality of living conditions in selected prefabricated housing estates built in 1978–1986 in Lublin. The focus was on assessing how this built environment corresponds to current needs of the residents, and on setting priorities for rehabilitation measures in those areas. The method of collecting input was an opinion survey based on an original questionnaire, conducted in the form of direct interview. Statistical analysis of the questionnaires allowed the researcher to define a set of improvement measures most welcome by the residents. Interestingly, a considerable number of residents declared to participate in the rehabilitation projects by contributing their labor free of charge or by paying certain sums. The proposed way of asking residents on their view on the housing stock deficiencies provides a useful input for facility management plans. Surveys conducted periodically, as consecutive maintenance and improvement measures are taken, are argued to provide guidelines for improvement of studied estates. The proposed method of assessing the built environment can be used in planning rehabilitation projects for any type of housing estates.

Resident Opinion Surveys As A Contribution To Improved Housing Stock Management

Faculty of Civil Engineering and Architecture

<trans-abstract xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>Celem pracy było zaplanowanie i przeprowadzenie badań społecznych w wybranych osiedlach z zabudową prefabrykowaną, na terenie Lublina. Badania zaprojektowano w celu zdiagnozowania aktualnych potrzeb mieszkańców i wskazania priory- tetów działań naprawczych badanych obszarów. W ramach prezentowanej pracy opracowano kwestionariusz badawczy, dobrano reprezentacyjną próbę, przeprowadzono badania ankietowe w wywiadzie bezpośrednim oraz wykonano analizę statystyczną zebranego materiału. Wytypowano zakres działań naprawczych akceptowany przez mieszkańców. Dodatkowo, zbadano chęć partycypacji społecznej (praca własna) i finansowej zadeklarowaną przez mieszkańców w realizacji planowanych przedsięwzięć. Zaproponowany w pracy sposób podejścia do problemu poprawy jakości osiedli mieszka- niowych, z uwzględnieniem bezpośrednich badań społecznych, daje pewność obrania skutecznego kierunku dalszych działań naprawczych i uzupełniania najpilniejszych potrzeb, a w efekcie poprawy jakości analizowanych osiedli mieszkaniowych. Zastosowanie opracowanej metody oceny środowiska zbudowanego i jej wykorzystanie do planowania procesu naprawczego jest możliwe również do zastosowania w innych osiedlach.</p>
</trans-abstract>

Celem pracy było zaplanowanie i przeprowadzenie badań społecznych w wybranych osiedlach z zabudową prefabrykowaną, na terenie Lublina. Badania zaprojektowano w celu zdiagnozowania aktualnych potrzeb mieszkańców i wskazania priory- tetów działań naprawczych badanych obszarów. W ramach prezentowanej pracy opracowano kwestionariusz badawczy, dobrano reprezentacyjną próbę, przeprowadzono badania ankietowe w wywiadzie bezpośrednim oraz wykonano analizę statystyczną zebranego materiału. Wytypowano zakres działań naprawczych akceptowany przez mieszkańców. Dodatkowo, zbadano chęć partycypacji społecznej (praca własna) i finansowej zadeklarowaną przez mieszkańców w realizacji planowanych przedsięwzięć. Zaproponowany w pracy sposób podejścia do problemu poprawy jakości osiedli mieszka- niowych, z uwzględnieniem bezpośrednich badań społecznych, daje pewność obrania skutecznego kierunku dalszych działań naprawczych i uzupełniania najpilniejszych potrzeb, a w efekcie poprawy jakości analizowanych osiedli mieszkaniowych. Zastosowanie opracowanej metody oceny środowiska zbudowanego i jej wykorzystanie do planowania procesu naprawczego jest możliwe również do zastosowania w innych osiedlach.

Architecture, Civil Engineering, Environment

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

{"article-title":"Resident Opinion Surveys As A Contribution To Improved Housing Stock Management"}

The aim of research was to evaluate the quality of living conditions in selected prefabricated housing estates built in 1978–1986 in Lublin. The focus was on...

Resident Opinion Surveys As A Contribution To Improved Housing Stock Management

Publié en ligne: 26 août 2018

Pages: 13 - 19

Reçu: 07 déc. 2015

Accepté: 18 avr. 2016

DOI: https://doi.org/10.21307/acee-2016-017

© 2016 Anna OSTAŃSKA et al., published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.