<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>A 64-year-old woman presented with contralateral right adrenal metastasis with adrenal vein thrombus, which was diagnosed many years after left nephrectomy with adrenalectomy due to renal cell cancer. The patient underwent right adrenalectomy with adrenal vein tumor thrombectomy for treatment. The pathologic examination confirmed metastatic clear cell carcinoma. The remote but existing risk of developing contralateral adrenal metastasis (CAM) after primary radical nephrectomy supports the idea of sparing the adrenal gland in suitable patients who undergo radical nephrectomy. Contralateral adrenal metastasis from RCC is a rare finding with the potential benefit of cure after resection. Care must be taken in preoperative diagnostics, as this metastasis is capable of causing inferior vena cava tumor thrombus via the suprarenal venous route. According to our knowledge, our case is the second similar entity described in literature so far.</p>
</abstract>

A 64-year-old woman presented with contralateral right adrenal metastasis with adrenal vein thrombus, which was diagnosed many years after left nephrectomy with adrenalectomy due to renal cell cancer. The patient underwent right adrenalectomy with adrenal vein tumor thrombectomy for treatment. The pathologic examination confirmed metastatic clear cell carcinoma. The remote but existing risk of developing contralateral adrenal metastasis (CAM) after primary radical nephrectomy supports the idea of sparing the adrenal gland in suitable patients who undergo radical nephrectomy. Contralateral adrenal metastasis from RCC is a rare finding with the potential benefit of cure after resection. Care must be taken in preoperative diagnostics, as this metastasis is capable of causing inferior vena cava tumor thrombus via the suprarenal venous route. According to our knowledge, our case is the second similar entity described in literature so far.

Contralateral adrenal metastasis from renal cell carcinoma with tumor thrombus in the adrenal vein: a case report

Journal of Ultrasonography

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

<trans-abstract xml:lang="pl" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>U 64-letniej chorejstwierdzonoprzerzut do przeciwległegonadnerczawraz z obecnościączopunowotworowego w żyle nadnerczowej, który zostałrozpoznanywielelatpolewo- stronnejnefrektomiiwraz z adrenalektomią, wykonanej z powodurakanerkowokomórko- wego. Pacjentkazostałapoddanaprawostronnejadrenalektomii z usunięciem czopanowo- tworowego z żyły nadnerczowej. W badaniuhistopatologicznympotwierdzonoprzerzutrakajasnokomórkowego. Ryzykowystąpieniaprzerzutu do przeciwległego nadnerczapopierwotnejradykalnejnefrektomiiistnieje, choć jest niewielkie, dlategozasadnewydajesięzachowanienadnercza w wybranejgrupiechorychpoddawanychradykalnejnefrektomii. Występowaniezmianwtórnych rakanerkowokomórkowego w przeciwległym nadner- czu jest rzadkospotykane, natomiastresekcjaguzawiąże się z możliwościąwyleczenia. Konieczna jest starannadiagnostykaprzedoperacyjna w związkuzezdolnościąprzerzuturakanerkowokomórkowego do tworzeniaczopanowotworowego w żyle głównej dolnejdrogążyłnadnerczowych. Wedlewiedzyautorówniniejszyprzypadek jest drugimtegorodzajuopisywanym dotąd w literaturzeprzedmiotu.</p>
</trans-abstract>

U 64-letniej chorejstwierdzonoprzerzut do przeciwległegonadnerczawraz z obecnościączopunowotworowego w żyle nadnerczowej, który zostałrozpoznanywielelatpolewo- stronnejnefrektomiiwraz z adrenalektomią, wykonanej z powodurakanerkowokomórko- wego. Pacjentkazostałapoddanaprawostronnejadrenalektomii z usunięciem czopanowo- tworowego z żyły nadnerczowej. W badaniuhistopatologicznympotwierdzonoprzerzutrakajasnokomórkowego. Ryzykowystąpieniaprzerzutu do przeciwległego nadnerczapopierwotnejradykalnejnefrektomiiistnieje, choć jest niewielkie, dlategozasadnewydajesięzachowanienadnercza w wybranejgrupiechorychpoddawanychradykalnejnefrektomii. Występowaniezmianwtórnych rakanerkowokomórkowego w przeciwległym nadner- czu jest rzadkospotykane, natomiastresekcjaguzawiąże się z możliwościąwyleczenia. Konieczna jest starannadiagnostykaprzedoperacyjna w związkuzezdolnościąprzerzuturakanerkowokomórkowego do tworzeniaczopanowotworowego w żyle głównej dolnejdrogążyłnadnerczowych. Wedlewiedzyautorówniniejszyprzypadek jest drugimtegorodzajuopisywanym dotąd w literaturzeprzedmiotu.

Przerzut raka nerkowokomórkowego do przeciwległego nadnercza z czopemnowotworowym w żyle nadnerczowej: opis przypadku

A 64-year-old woman presented with contralateral right adrenal metastasis with adrenal vein thrombus, which was diagnosed many years after left nephrectomy...

Contralateral adrenal metastasis from renal cell carcinoma with tumor thrombus in the adrenal vein: a case report

Article Category: Case report

Publié en ligne: 13 sept. 2016

Pages: 438 - 442

Reçu: 15 oct. 2015

Accepté: 26 oct. 2015

DOI: https://doi.org/10.15557/jou.2015.0041

Mots clés
adrenal metastasis, contralateral, renal cell carcinoma, tumor thrombus, adrenal vein

© 2015 Sebastian Piotrowicz et al., published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Contralateral adrenal metastasis from renal cell carcinoma with tumor thrombus in the adrenal vein: a case report

Article Category: Case report

Publié en ligne: 13 sept. 2016

Pages: 438 - 442

Reçu: 15 oct. 2015

Accepté: 26 oct. 2015

DOI: https://doi.org/10.15557/jou.2015.0041

Mots clésadrenal metastasis, contralateral, renal cell carcinoma, tumor thrombus, adrenal vein

© 2015 Sebastian Piotrowicz et al., published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Mots clés
adrenal metastasis, contralateral, renal cell carcinoma, tumor thrombus, adrenal vein