<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>The Sewage Sludge Directive 86/278/EEC was adopted about 30 years ago with a view to encourage sewage sludge reuse in agriculture and to regulate its use. Meanwhile, some EU Member States have adopted stricter standards and management practices than those specified in the Directive. In particular, the majority of Member States has introduced more stringent standards for sludge quality, including stricter limits for most potentially toxic elements, organic contaminants and other elements. In general, untreated sludge is no longer applied and in several Member States it is prohibited. In some cases, stringent standards have resulted in an effective ban on use of sludge in agriculture. Moreover, the implementation of the Urban Wastewater Treatment Directive 91/271/EC should increase EU production of sewage sludge, thus enhancing problems related to sustainable sewage sludge management. Additionally, European legislation prohibits the landfill and water deposits of sewage sludge. The latest trends in the field of sludge management, <italic>ie</italic> combustion, pyrolysis, gasification and co-combustion, have generated significant scientific interest. This trend is specially strong visible in “new” EU Members countries which have to introduce strong EU Directive in their low system. Here the review the state of knowledge and technology in thermal methods for the utilization of municipal sewage sludge to obtain useful forms of energy such as pyrolysis, gasification, combustion, and co-combustion taking into consideration Poland situation is presented.</p></abstract>

The Sewage Sludge Directive 86/278/EEC was adopted about 30 years ago with a view to encourage sewage sludge reuse in agriculture and to regulate its use. Meanwhile, some EU Member States have adopted stricter standards and management practices than those specified in the Directive. In particular, the majority of Member States has introduced more stringent standards for sludge quality, including stricter limits for most potentially toxic elements, organic contaminants and other elements. In general, untreated sludge is no longer applied and in several Member States it is prohibited. In some cases, stringent standards have resulted in an effective ban on use of sludge in agriculture. Moreover, the implementation of the Urban Wastewater Treatment Directive 91/271/EC should increase EU production of sewage sludge, thus enhancing problems related to sustainable sewage sludge management. Additionally, European legislation prohibits the landfill and water deposits of sewage sludge. The latest trends in the field of sludge management, ie combustion, pyrolysis, gasification and co-combustion, have generated significant scientific interest. This trend is specially strong visible in “new” EU Members countries which have to introduce strong EU Directive in their low system. Here the review the state of knowledge and technology in thermal methods for the utilization of municipal sewage sludge to obtain useful forms of energy such as pyrolysis, gasification, combustion, and co-combustion taking into consideration Poland situation is presented.

Sewage Sludge-To-Energy Management In Eastern Europe: A Polish Perspective

Institute of Thermal Technology, Silesian University of Technology, Konarskiego 22, 44-100 Gliwice, Poland, phone +48 32 237 29 83, fax +48 32 237 28 72

Ecological Chemistry and Engineering S

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

<trans-abstract xml:lang="pl" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Dyrektywa 86/278/EWG, która została przyjęta około 30 lat temu, definiowała możliwości ponownego wykorzystania osadów ściekowych w rolnictwie oraz regulowała ich wykorzystanie. Tymczasem niektóre państwa członkowskie UE przyjęły bardziej rygorystyczne normy i praktyki zarządzania osadami ściekowymi niż te określone w Dyrektywie. W szczególności, większość państw członkowskich wprowadziła bardziej rygorystyczne normy dotyczące jakości osadów ściekowych, w tym surowsze limity dla potencjalnie najbardziej toksycznych pierwiastków, zanieczyszczeń organicznych i innych składników. W niektórych przypadkach rygorystyczne normy doprowadziły do skutecznego zakazu stosowania osadów ściekowych w rolnictwie. Niemniej jednak, wdrożenie dyrektywy 91/271/WE powinno zwiększyć produkcję w UE osadów ściekowych, zwiększając w ten sposób problemy związane ze zrównoważoną gospodarką osadami ściekowymi. Najnowsze trendy w dziedzinie gospodarki osadowej, czyli spalanie, piroliza, zgazowanie i współspalanie, stanowią obiekt zainteresowań naukowców od wielu lat. Tendencja ta jest szczególnie widoczna w „nowych” państwach członkowskich. W pracy przedstawiono przegląd technologii w zakresie termicznych metod wykorzystania komunalnych osadów ściekowych do uzyskania użytecznych form energii, biorąc pod uwagę sytuację Polsce.</p></trans-abstract>

Dyrektywa 86/278/EWG, która została przyjęta około 30 lat temu, definiowała możliwości ponownego wykorzystania osadów ściekowych w rolnictwie oraz regulowała ich wykorzystanie. Tymczasem niektóre państwa członkowskie UE przyjęły bardziej rygorystyczne normy i praktyki zarządzania osadami ściekowymi niż te określone w Dyrektywie. W szczególności, większość państw członkowskich wprowadziła bardziej rygorystyczne normy dotyczące jakości osadów ściekowych, w tym surowsze limity dla potencjalnie najbardziej toksycznych pierwiastków, zanieczyszczeń organicznych i innych składników. W niektórych przypadkach rygorystyczne normy doprowadziły do skutecznego zakazu stosowania osadów ściekowych w rolnictwie. Niemniej jednak, wdrożenie dyrektywy 91/271/WE powinno zwiększyć produkcję w UE osadów ściekowych, zwiększając w ten sposób problemy związane ze zrównoważoną gospodarką osadami ściekowymi. Najnowsze trendy w dziedzinie gospodarki osadowej, czyli spalanie, piroliza, zgazowanie i współspalanie, stanowią obiekt zainteresowań naukowców od wielu lat. Tendencja ta jest szczególnie widoczna w „nowych” państwach członkowskich. W pracy przedstawiono przegląd technologii w zakresie termicznych metod wykorzystania komunalnych osadów ściekowych do uzyskania użytecznych form energii, biorąc pod uwagę sytuację Polsce.

ENERGETYCZNE ZAGOSPODAROWANIE OSADÓW ŚCIEKOWYCH W EUROPIE WSCHODNIEJ: POLSKIE SPOJRZENIE NA PROBLEM

The Sewage Sludge Directive 86/278/EEC was adopted about 30 years ago with a view to encourage sewage sludge reuse in agriculture and to regulate its use....

Sewage Sludge-To-Energy Management In Eastern Europe: A Polish Perspective

Publié en ligne: 05 oct. 2015

Pages: 459 - 469

DOI: https://doi.org/10.1515/eces-2015-0027

Mots clés
sewage sludge, waste-to-energy, drying, combustion, pyrolysis, gasification, co-combustion

© Sebastian Werle

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

Sewage Sludge-To-Energy Management In Eastern Europe: A Polish Perspective

Publié en ligne: 05 oct. 2015

Pages: 459 - 469

DOI: https://doi.org/10.1515/eces-2015-0027

Mots cléssewage sludge, waste-to-energy, drying, combustion, pyrolysis, gasification, co-combustion

© Sebastian Werle

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

Mots clés
sewage sludge, waste-to-energy, drying, combustion, pyrolysis, gasification, co-combustion