Oxana Chira, Aurelia Codreanu, Artur Chira, Dicţionar Român-German De Frazeologisme Somatice, Av Akademikerverlag, 2019

Dicționarul român-german de frazeologisme somatice (The Romanian-German Dictionary of Somatic Phraseology), signed by Oxana Chira, Aurelia Codreanu, Artur Chira, and published by AV Akademikerverlag is an original work due to the manner of the internal presentation of the body of texts, namely the alphabet ordering of the somatic phrases and expressions. The work has a double purpose: selecting phrases used both in Romania and the Republic of Moldavia, developed based on the somatic element (arm, head, finger, face, mouth etc.) and their equivalent / translation into German.