<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>Replacing part of the cement in the concrete with fly ash – products of solid fuel burning, requires testing, including the degree of the reinforcement protection against corrosion provided by concrete. The paper presents a comparison of the results of the tests of the effectiveness of corrosion protection of reinforced concrete with the addition of calcareous fly ash. Tests were conducted by two electrochemical methods. Results obtained by potentiostatic measurement on reinforcement inserts deposited in cylindrical specimens in accordance with EN 480-14 standard were compared with studies investigating the progress of reinforcement corrosion caused by chlorides in loaded and cracked test elements made of these concretes. Tests of the cracked elements reflect the behaviour of reinforced concrete construction during operation in adverse environmental conditions, classified as standard XD and XS exposure classes. Comparison of the tests indicates the potential for potentiostatic measurement to be used to current assessment of protective properties of concrete with mineral additives.</p>
</abstract>

Replacing part of the cement in the concrete with fly ash – products of solid fuel burning, requires testing, including the degree of the reinforcement protection against corrosion provided by concrete. The paper presents a comparison of the results of the tests of the effectiveness of corrosion protection of reinforced concrete with the addition of calcareous fly ash. Tests were conducted by two electrochemical methods. Results obtained by potentiostatic measurement on reinforcement inserts deposited in cylindrical specimens in accordance with EN 480-14 standard were compared with studies investigating the progress of reinforcement corrosion caused by chlorides in loaded and cracked test elements made of these concretes. Tests of the cracked elements reflect the behaviour of reinforced concrete construction during operation in adverse environmental conditions, classified as standard XD and XS exposure classes. Comparison of the tests indicates the potential for potentiostatic measurement to be used to current assessment of protective properties of concrete with mineral additives.

APPLICATION OF POTENTIOSTATIC MEASUREMENTS ACCORDING TO PN-EN 480-14 IN ASSESSMENT OF THE EFFICIENCY OF REINFORCEMENT PROTECTION AGAINST CORROSION BY CONCRETE WITH ADDITION OF FLY ASHES

<trans-abstract xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>Zastąpienie części cementu w betonie popiołami lotnymi – produktami spalania paliw stałych, wymaga przeprowadzania badań, w tym stopnia ochrony zbrojenia przed korozją, którą powinien zapewnić beton. W artykule przedstawiono porów- nanie wyników badań skuteczności ochrony antykorozyjnej betonu z cementu z dodatkiem wapiennych popiołów lotnych względem stali zbrojeniowej. Badania przeprowadzono metodami elektrochemicznymi. Wyniki uzyskane za pomocą pomi- aru potencjostatycznego na wkładkach zbrojeniowych umieszczonych w próbkach cylindrycznych zgodnie z normą EN 480-14 porównano z badaniami postępu korozji zbrojenia wywołanej chlorkami w obciążonych i zarysowanych elemen- tach próbnych wykonanych z tych betonów. Badania elementów zarysowanych odzwierciedlają zachowanie konstrukcji żel- betowej podczas pracy w niekorzystnych warunkach środowiskowych, charskteryzowanych jako klasy ekspozycji XD i XS. Porównanie badań wskazuje na możliwość zastosowania pomiaru potencjostatycznego do bieżącej oceny właściwości ochronnych betonu z dodatkami mineralnymi.</p>
</trans-abstract>

Zastąpienie części cementu w betonie popiołami lotnymi – produktami spalania paliw stałych, wymaga przeprowadzania badań, w tym stopnia ochrony zbrojenia przed korozją, którą powinien zapewnić beton. W artykule przedstawiono porów- nanie wyników badań skuteczności ochrony antykorozyjnej betonu z cementu z dodatkiem wapiennych popiołów lotnych względem stali zbrojeniowej. Badania przeprowadzono metodami elektrochemicznymi. Wyniki uzyskane za pomocą pomi- aru potencjostatycznego na wkładkach zbrojeniowych umieszczonych w próbkach cylindrycznych zgodnie z normą EN 480-14 porównano z badaniami postępu korozji zbrojenia wywołanej chlorkami w obciążonych i zarysowanych elemen- tach próbnych wykonanych z tych betonów. Badania elementów zarysowanych odzwierciedlają zachowanie konstrukcji żel- betowej podczas pracy w niekorzystnych warunkach środowiskowych, charskteryzowanych jako klasy ekspozycji XD i XS. Porównanie badań wskazuje na możliwość zastosowania pomiaru potencjostatycznego do bieżącej oceny właściwości ochronnych betonu z dodatkami mineralnymi.

Architecture, Civil Engineering, Environment

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Replacing part of the cement in the concrete with fly ash – products of solid fuel burning, requires testing, including the degree of the reinforcement...

APPLICATION OF POTENTIOSTATIC MEASUREMENTS ACCORDING TO PN-EN 480-14 IN ASSESSMENT OF THE EFFICIENCY OF REINFORCEMENT PROTECTION AGAINST CORROSION BY CONCRETE WITH ADDITION OF FLY ASHES

Publicado en línea: 28 ago 2018

Páginas: 109 - 115

Recibido: 25 jun 2017

Aceptado: 14 sept 2017

DOI: https://doi.org/10.21307/acee-2017-041

Palabras clave
Electrochemical tests, High calcium fly ash, Potentiostatic measurements, Protective properties of concrete, Reinforcement corrosion

© 2017 Katarzyna DOMAGAŁA et al., published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

APPLICATION OF POTENTIOSTATIC MEASUREMENTS ACCORDING TO PN-EN 480-14 IN ASSESSMENT OF THE EFFICIENCY OF REINFORCEMENT PROTECTION AGAINST CORROSION BY CONCRETE WITH ADDITION OF FLY ASHES

Publicado en línea: 28 ago 2018

Páginas: 109 - 115

Recibido: 25 jun 2017

Aceptado: 14 sept 2017

DOI: https://doi.org/10.21307/acee-2017-041

Palabras claveElectrochemical tests, High calcium fly ash, Potentiostatic measurements, Protective properties of concrete, Reinforcement corrosion

© 2017 Katarzyna DOMAGAŁA et al., published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Palabras clave
Electrochemical tests, High calcium fly ash, Potentiostatic measurements, Protective properties of concrete, Reinforcement corrosion