Uneingeschränkter Zugang

The Backpack of a Carinthian Slovene – Transmission of Transgenerational Trauma in Slovenes in Carinthia/Koroška

   | 29. Sept. 2023

Zitieren

Assion, H.-J., Bransi, A. & Koussemou, J.-M., 2011. Migration und Posttraumatische Belastungsstorung. In G. H. Seidler, H. J. Freyberger & A. Maercker (eds.) Handbuch der Psychotraumatologie. Klett-Cotta, Stuttgart, 528–535. Search in Google Scholar

Bar-On, D., 1989. Legacy of Silence: Encounters with Children of the Third Reich. Harvard University Press, Cambridge (MA). Search in Google Scholar

Bogataj, M., 2008. Die Karntner Slowenen: ein Volk am Rand der Mitte. Kitab, Klagenfurt, Wien. Search in Google Scholar

Bohleber, W., 2011. Die Traumatheorie in Psychoanalyse. In G. H. Seidler, H. J. Freyberger & A. Maercker (eds.) Handbuch der Psychotraumatologie. Klett-Cotta, Stuttgart, 107–117. Search in Google Scholar

Braga, L. L., Mello, M. F. & Fiks, J. P., 2012. Transgenerational Transmission of Trauma and Resilience: A Qualitative Study with Brazilian Offspring of Holocaust Survivors. BMC Psychiatry 12, 134. Search in Google Scholar

Cretin, E., Pazart, L., Rousseau, M.-C., Noe, A., Decavel, P., Chassagne, A. & Aubry, R., 2017. Exploring the Perceptions of Physicians, Caregivers and Families towards Artificial Nutrition and Hydration for People in Permanent Vegetative State: How Can a Photo-Elicitation Method Help? PLoS ONE 12 (10), e0186776, DOI: 10.1371/journal.pone.0186776. Search in Google Scholar

Danglmaier, N., Hudelist, A., Wakounig, S. & Wutti, D., 2017. Erinnerungsgemeinschaften in Karnten/Koroška: eine empirische Studie uber gegenwartige Auseinandersetzungen mit dem Nationalsozialismus in Schule und Gesellschaft. Hermagoras/Mohorjeva, Klagenfurt/Celovec etc. Search in Google Scholar

Danglmaier, N. & Koroschitz, W., 2015. Nationalsozialismus in Karnten: Opfer, Tater, Gegner. Studien, Innsbruck etc. Search in Google Scholar

Dilling, H. & Freyberger, H. J. (eds.), 2013. Taschenfuhrer zur ICD-10-Klassifikation psychischer Storungen: mit Glossar und Diagnostischen Kriterien sowie Referenztabellen ICD-10 vs. ICD-9 und ICD-10 vs. DSM-IV-TR. H. Huber, Bern. Search in Google Scholar

Freyberger, H. & Freyberger, H. J., 2011. Transgenerationale Traumatransmission am Beispiel der Uberlebenden des Holocaust. In G. H. Seidler, H. J. Freyberger & A. Maercker (eds.) Handbuch der Psychotraumatologie. Klett-Cotta, Stuttgart, 83–91. Search in Google Scholar

Grunberg, K., 2002. Tradierung des Nazi-Traumas und Schweigen. In I. Ozkan, A. Streeck-Fischer & U. Sachsse (eds.) Trauma und Gesellschaft: Vergangenheit in der Gegenwart. Vandenhoeck & Ruprecht, Gottingen, 34-63. Search in Google Scholar

Haaken, J., 2011. Picturing the Field: Social Action Research, Psychoanalytic Theory and Documentary Filmmaking. In P. Reavey (ed.) Visual Methods in Psychology: Using and Interpreting Images in Qualitative Research. Routledge, New York, 223–241. Search in Google Scholar

Jurić-Pahor, M., 2006. Transgeneracijska transmisija “taboriščne izkušnje” in molk: (s posebnim ozirom na primer Slovencev na Koroškem in v Furlaniji Julijski krajini). Treatises and Documents, Journal of Ethnic Studies 48/49, 100–123. Search in Google Scholar

Jurić-Pahor, M., 2008. O nuji pripovedovati o Auschwitzu. Narativnost spominjanja in genotekst simbolizacije. Treatises and Documents, Journal of Ethnic Studies 56/57, 6–33. Search in Google Scholar

Kellerman, N. P. F., 2001. Psychopathology in Children of Holocaust Survivors: A Review of the Research Literature. The Israel Journal of Psychiatry and Related Sciences 38 (1), 36–46. Search in Google Scholar

Klemenčič, M. & Klemenčič, V., 2010. Die Karntner Slowenen und die Zweite Republik: zwischen Assimilierungsdruck und dem Einsatz fur die Umsetzung der Minderheitenrechte. Hermagoras/Mohorjeva, Klagenfurt/Celovec etc. Search in Google Scholar

Klutsch, V. & Reich, G., 2012. Die mehrgenerationale Weitergabe von Traumatisierungen – empirische und familiendynamische Perspektiven. Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie 61 (8), 564–583. Search in Google Scholar

Knight, R., 2017. The Carinthian Slovenes and the Continuities of Post-Nazi Carinthia 1945–1958. Treatises and Documents, Journal of Ethnic Studies 79, 97–124. Search in Google Scholar

Loch, U. 2008. Spuren von Traumatisierungen in narrativen Interviews. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research 9 (1), [1–13]. Search in Google Scholar

Lorenzer, A., 2006. Szenisches Verstehen: zur Erkenntnis des Unbewusten (Vol. 1). Tectum, Baden-Baden. Search in Google Scholar

Mayring, P., 1999. Einfuhrung in die qualitative Sozialforschung: eine Anleitung zu qualitativem Denken. Beltz, Weinheim. Search in Google Scholar

Niederland, W., 1980. Folgen der Verfolgung: das Uberlebenden-Syndrom: Seelenmord. Suhrkamp, Frankfurt am Main. Search in Google Scholar

Ogden, T. H., 1979. On Projective Identification. International Journal of Psycho-Analysis 60, 357–373. Search in Google Scholar

Opetnik, G., 2021. Das Gestern im Heute begreifen: Traumaweitergabe in verfolgten slowenischen Familien. Hermagoras /Mohorjeva, Klagenfurt/Celovec etc. Search in Google Scholar

Orgad, Y., 2014. On Family Secrets and -K. International Journal of Psychoanalysis 95 (4), 771–789. Search in Google Scholar

Orgad, Y., 2015. The Culture of Family Secrets. Culture & Psychology 21 (1), 59–80. Search in Google Scholar

Ottomeyer, K., 1997. Kriegstrauma, Identitat und Vorurteil. Drava, Klagenfurt/Celovec. Search in Google Scholar

Ottomeyer, K. & Lackner, G., 2009. Traumatherapie mit Kinder-Uberlebenden des Nazi-Terrors. Zeitschrift fur Psychodrama und Soziometrie 8 (1), 53–63. Search in Google Scholar

Ottomeyer, K. & Reichmayr, J., 2007. Ethnopsychoanalyse und Tiefenhermeneutik. In J. Straub, A. Weidemann & D. Weidemann (eds.) Handbuch interkulturelle Kommunikation und Kompetenz: Grundbegriffe, Theorien, Anwendungsfelder. J. B. Metzler, Stuttgart. Search in Google Scholar

Pickering, J., 2012. Bearing the Unbearable: Ancestral Transmission through Dreams and Moving Metaphors in the Analtyic Field. Journal of Analytical Psychology 57 (5), 576–596. Search in Google Scholar

Pittler, A. P. & Verdel, H.,1992. Die Vertreibung der Karntner Slowenen im Spiegel der Erzahlten Geschichte. In A. Malle & V. Sima (eds.) Narodu in državi sovražni: pregon koroških Slovencev 1942. Drava; Mohorjeva/Hermagoras, Celovec/Klagenfurt, 258–265. Search in Google Scholar

Popov, I. N., 2015. Crippled Identity, Suppressed Cultural Memory. Култура / Culture 10, 67–75. Search in Google Scholar

Priestly, T., 1997. On the Development of the Windischentheorie. International Journal of the Sociology of Language 124 (1), 75–98. Search in Google Scholar

Reddemann, L., 2015. Kriegskinder und Kriegsenkel in der Psychotherapie: Folgen der NS-Zeit und des Zweiten Weltkriegs erkennen und bearbeiten – Eine Annaherung. Klett-Cotta, Stuttgart. Search in Google Scholar

Rosenthal, G., 1999. Die Shoah im intergenerationellen Dialog: zu den Spatfolgen der Verfolgung in Drei-Generationen-Familien. In A. Friedman, E. Gluck & D. Vyssoki (eds.) Uberleben der Shoah – und danach: Spatfolgen der Verfolgung aus wissenschaftlicher Sicht. Picus, Wien, 68–88. Search in Google Scholar

Salberg, J., 2015. The Texture of Traumatic Attachment: Presence and Ghostly Absence in Transgenerational Transmission. The Psychoanalytic Quarterly 84 (1), 21–46. Search in Google Scholar

Shaw, D., 2013. A New Look at an Old Research Method: Photo-Elicitation. TESOL Journal 4 (4), 785–799. Search in Google Scholar

Silver, J., 2013. Visual Methods. In C. Willig (ed.) Introducing Qualitative Research in Psychology. McGraw-Hill Education, Open University Press, Maidenhead, 156–165. Search in Google Scholar

Simsek, A. H., 2017. Post-Memory: Family as a Space of Historical Trauma Transmission / Post-Hafiza: Aile İcindeki Tarihsel Travmann İletimi. In B. Erdağı (ed.) Current Debates in Philosophy & Psychology (Volume 11). IJOPEC Publication, London. Search in Google Scholar

Straub, J. & Grunberg, K., 2001. Die Gegenwart der Vergangenheit: Vorbemerkungen zur “unverlierbaren Zeit”. In K. Grunberg & J. Straub (eds.) Unverlierbare Zeit: Psychosoziale Spatfolgen des Nationalsozialismus bei Nachkommen von Opfern und Tatern. Edition Diskord, Tubingen, 7–38. Search in Google Scholar

Tas, L. M., 1995. Das “fehlende Glied” zwischen erster und zweiter Generation. In L. M. Tas & J. Wiesse (eds.) Ererbte Traumata. Vandenhoeck & Ruprecht, Gottingen, 118–134. Search in Google Scholar

Varvin, S. & Beenen, F., 2006. Trauma und Dissoziation: Manifestationen in der Ubertragung und Gegenubertragung. In M. Brumlik, R. Haubl & M. Leuzinger-Bohleber (eds.) Bindung, Trauma und soziale Gewalt: Psychoanalyse, Sozial- und Neurowissenschaften im Dialog. Vandenhoeck & Ruprecht, Gottingen, 197–220. Search in Google Scholar

Vavti, S., 2010a. “I Am Just a Human Being …”. Ethnic Identification of Young Slovenes in Southern Carinthia. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research 11 (2), 25–36. Search in Google Scholar

Vavti, Š., 2010b. “Wir geniesen lieber das Leben und haben es schon!” Slowenische Jugendliche im zweisprachigen Karnten – zwischen Lebenslust und Vergangenheitsinszenierung?. Treatises and Documents, Journal of Ethnic Studies 62, 50–73. Search in Google Scholar

Wieser, M. A., 1994. Szenisches Verstehen: ein erster theoretischer Erkundungsversuch. Psychotherapie Forum 2, 6–19. Search in Google Scholar

Willig, C. & Stainton Rogers, W. (eds.), 2017. The SAGE Handbook of Qualitative Research in Psychology. SAGE, London etc. Search in Google Scholar

Wutti, D., 2013a. Drei Familien, drei Generationen: das Trauma des Nationalsozialismus im Leben dreier Generationen von Karntner SlowenInnen. Drava, Klagenfurt/Celovec. Search in Google Scholar

Wutti, D., 2013b. Trauma und Sprache in Karnten/Koroška. Zeitschrift fur Psychotraumatologie, Psychoteraphiewissenschaft, Psychologische Medizin 11 (3), 47–58. Search in Google Scholar

Wutti, D., 2014. Der lange Hall der Vergangenheit. In K. Anderwald, P. Filzmaier & K. Hren (eds.) Karntner Jahrbuch fur Politik 2014. Hermagoras/Mohorjeva, Klagenfurt/Celovec, 119–130. Search in Google Scholar

Wutti, D., 2015. Zur Tradierung der karntnerslowenischen Opferrolle: transgenerationale Traumatisierung vor dem Hintergund von (Grosgruppen-)Identitat, Gedachtnis und Erinnerung. Psychologie und Gesellschaftskritik 39 (4), 33–44. Search in Google Scholar

Wutti, D., 2017. Gedächtnis, Trauma, Identität: zum theoretischen Hintergrund des Buches. In N. Danglmaier, A. Hudelist, S. Wakounig & D. Wutti (eds.) Erinnerungsgemeinschaften in Karnten/Koroška: eine empirische Studie uber gegenwartige Auseinandersetzungen mit dem Nationalsozialismus in Schule und Gesellschaft. Hermagoras/Mohorjeva, Klagenfurt/Celovec etc., 17–34. Search in Google Scholar