Oral Corrective Feedback: Examining Teacher- Initiated Correction of CFL (Chinese as a Foreign Language) Learners’ Pronunciation Errors

Celce-Murcia, Marianne, Donna M. Brinton, and Janet M. Goodwin. Teaching Pronunciation: A Course Book and Reference Guide. New York: Cambridge University Press, 2010Search in Google Scholar

Chaudron, Craig. Second Language Classrooms: Research on Teaching and Learning. Cambridge: Cambridge University Press, 198810.1017/CBO9781139524469Search in Google Scholar

Chao, Yuan-Ren. Mandarin Primer. Cambridge: Harvard University Press, 194810.4159/harvard.9780674732889Search in Google Scholar

Corder, Pit. “The Significance of Learners’ Errors.” In International Review of Applied Linguistics, 5, 1967, pp. 161-16910.1515/iral.1967.5.1-4.161Search in Google Scholar

Corder, Pit. Error Analysis and Interlanguage. Oxford: Oxford University Press, 1981Search in Google Scholar

De Francis, John. Beginning Chinese. Revised Edition. New Haven: Yale Language Series, 1963Search in Google Scholar

Doughty, Catherine and Elizabeth Varela. “Communicative Focus on Form.” In Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition, edited by Catherine Doughty and Jessica Williams. Cambridge: Cambridge University Press, 1998, pp. 114-139Search in Google Scholar

Ellis, Rod. The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press, 1994Search in Google Scholar

Ellis, Rod and Younghee Sheen. “Re-examining the Role of Recasts in Second Language Acquisition.” In Studies in Second Language Acquisition, 28/4, 2006, pp. 575-60010.1017/S027226310606027XSearch in Google Scholar

Ferguson, Charles A. “Baby Talk as a Simplified Register.” In Talking to Children: Language Input and Acquisition, edited by Catherine E. Snow and Charles A. Ferguson. Cambridge: Cambridge University Press, 1977, pp. 209-235Search in Google Scholar

Ferguson, Charles A. “Talking to Children: A Search for Universals.” In First Language Acquisition: The Essential Readings, edited by Barbara Lust and Claire Foley. Malden: Blackwell Publishing, 2004, pp. 176-189Search in Google Scholar

Gimson, Alfred C. Gimson’s Pronunciation of English, edited by Alan Cruttenden, London: Hodder Arnold Publication, 2008Search in Google Scholar

Gù, Zhēng 顾筝 and Wú Zhōngwěi 吴中伟. “Liúxuéshēng rùmén jiēduàn yǔyīn jiàoxué yánjiū” 留学生入门阶段语音教学研究 [Research on Teaching Phonetics to Overseas Students during the Initial Stage]. In Yúnnán shīfàn dàxué xuébào 云南师范大学学报 [Journal of Yúnnán Normal University], 3/2, 2005Search in Google Scholar

Hao, Yen-Chen. “Second Language Acquisition of Mandarin Chinese Tones by Tonal and Nontonal Language Speakers.” In Journal of Phonetics, 40/2, 2012, pp. 269-27910.1016/j.wocn.2011.11.001Search in Google Scholar

Hendrickson, James. “Error Correction in Foreign Language Teaching: Recent Research and Practice.” In The Modern Language Journal, 62/8, 1978, pp. 387-39810.1111/j.1540-4781.1978.tb02409.xSearch in Google Scholar

Hönigsperger, Helmuth and Vera Potuzak. “Modernes Sprachlabor im Alten AKH.” 2001, Comment, 1/01, Zentraler Informatik Dienst website, http://comment.univie.ac.at/01-1/10, accessed June 2014Search in Google Scholar

Hunold, Cordula. “Probleme der chinesischen Phonetik für deutsche Chinesischlernende”. In CHUN (Chinesischunterricht), 19, 2004, pp. 33-48Search in Google Scholar

Jedynak, Małgorzata. “Affecticity in Learning L2 Phonology/Phonetics - The Role of Self-concept in Successful Acquisition of English Pronunciation.” In The Affective Dimension in Second Language Acquisition, edited by Danuta Gabryś-Barker and Joanna Bielska. Bristol: Multilingual Matters, 2013, pp. 60 - 73Search in Google Scholar

Jin, Meiling und Heribert Lang. “Emotionsgeladene Kurzsätze als Basismodell chinesischer Ausspracheübungen.” In CHUN (Chinesischunterricht), 20, 2005, pp. 67-82Search in Google Scholar

Krashen, Stephen. Principles and Practices in Second Language Acquisition. Oxford: Pergamon Press, 1982Search in Google Scholar

Krashen, Stephen and Tracy Terrell. The Natural Approach. Oxford: Pergamon Press, 1984Search in Google Scholar

Krashen, Stephen. The Input Hypothesis: Issues and Implications. London: Longman, 1985Search in Google Scholar

Kummer, Manfred and Ottomar Willeke. Arbeitsformen und Abläufe im Sprachlabor. Heidelberg: Groos Verlag, 1970Search in Google Scholar

Ladd, Robert D. Intonational Phonology. Cambridge: Cambridge University Press, 200810.1017/CBO9780511808814Search in Google Scholar

Lantolf, James P. “Sociocultural Theory: A Dialectical Approach to L2 Research.” In The Routledge Handbook of Second Language Acquisition, edited by Susan M. Gass and Alison Mackey. New York: Routledge, 2012, pp. 57-73Search in Google Scholar

Lantolf, James P, ed. “Introducing Sociocultural Theory.” In Sociocultural Theory and Second Language Learning. Oxford: Oxford University Press, 2000Search in Google Scholar

Lantolf, James P. and Stephen L. Thorne. “Sociocultural Theory and Second Language Learning.” In Theories in Second Language Acquisition: An Introduction, edited by Bill VanPatten and Jessica Williams. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 2007, pp. 197-221Search in Google Scholar

Lantolf, James P. and Matthew E. Poehner. “Dynamic Assessment in the Classroom: Vygostkian Praxis for Second Language Development.” In Language Teaching Research, 15/1, 2011, pp. 11-3310.1177/1362168810383328Search in Google Scholar

Lin, William J.C. “Teaching Mandarin Tones to Adult English Speakers: Analysis of Difficulties with Suggested Remedies.” In RELC: A Journal of Language Teaching and Research, 16/2, 1985, pp.31-47Search in Google Scholar

Long, Michael. “Native Speaker/Non-native Speaker Conversation and the Negotiation of Comprehensible Input.” In Applied Linguistics, 4/2, 1983, pp. 126-14110.1093/applin/4.2.126Search in Google Scholar

Long, Michael. “The Role of Linguistic Environment in Second Language Acquisition.” In Handbook of Second Language Acquisition, edited by William C. Ritchie and Tej K. Bhatia. San Diego: Academic Press, 1996, pp. 413-46810.1016/B978-012589042-7/50015-3Search in Google Scholar

Li, Shaofeng. “The Effectiveness of Corrective Feedback in SLA: A Meta Analysis.” In Language Learning, 60/2, 2010, pp. 309-36510.1111/j.1467-9922.2010.00561.xSearch in Google Scholar

Lǔ, Jiàn Jì 鲁健骥. “Duìwài hànyǔ yǔyīn jiàoxué jǐ gè jīběn wèntí de zài rènshi” 对外汉语语音教 学几个基本问题的再认识 [Rethinking a Few Basic Questions of Teaching Chinese Phonetics to Foreigners]. In Dàlǐ xuéyuàn xuébào 大理学院学报 [Journal of Dàlǐ University], 9/5, 2010, pp. 1-4Search in Google Scholar

Lyster, Roy and Leila Ranta. “Corrective Feedback and Learner Uptake: Negotiation of Form in Communicative Classrooms.” In Studies in Second Language Acquisition, 19/1, 1997, p. 37-6610.1017/S0272263197001034Search in Google Scholar

Lyster, Roy and Kazuya Saito. “Oral Feedback in Classroom SLA: A Meta-analysis.” In Studies in Second Language Acquisition, 32, 2010, pp. 265-30210.1017/S0272263109990520Search in Google Scholar

Lyster, Roy, Kazuya Saito, and Masatoshi Sato. “Oral Corrective Feedback in Second Language Classrooms.” In Language Teaching, 46/1, 2013, pp. 1-4010.1017/S0261444812000365Search in Google Scholar

Mackey, Alison, Susan M. Gass, and Kim McDonough. “How Do Learners Perceive Interactional Feedback?” In Studies in Second Language Acquisition, 22/4, 2000, pp. 471-49710.1017/S0272263100004010Search in Google Scholar

Mackey, Alison, Rebekha Abbuhl, and Susan M. Gass. “Interactionist Approaches.” In The Routledge Handbook of Second Language Acquisition, edited by Susan M. Gass and Alison Mackey. New York: Routledge, 2012, pp. 7-24Search in Google Scholar

Mackey, Alison. Input, Interaction and Corrective Feedback in L2 Learning. Oxford: Oxford University Press, 2012 Mackey, Alison and Jaemyung Goo. “Interaction Research in SLA: A Meta-analysis and Research Synthesis.” In Conversational Interaction in Second Language Acquisition: A Series of Empirical Studies, edited by Alison Mackey. Oxford: Oxford University Press, 2007, pp. 407-453Search in Google Scholar

Mayring, Philipp. Qualitative Inhaltsanalyse: Grundlagen und Techniken. Weinheim: Beltz, 2008Search in Google Scholar

Russel, Jane and Nina Spada. “The Effectiveness of Corrective Feedback for Second Language Acquisition: A Meta Analysis of Research.” In Synthesizing Research on Language Learning and Teaching, edited by Lourdes Ortega. Amsterdam: John Benjamins, 2006, pp. 133-162Search in Google Scholar

Schmidt, Richard . “The Role of Consciousness in Second Language Learning.” In Applied Linguistics, 11/2, 1990, pp.129-15810.1093/applin/11.2.129Search in Google Scholar

Schmidt, Richard. “Deconstructing Consciousness in Search of Useful Definitions for Applied Linguistics.” In AILA Review, 11, 1994, pp. 11-26Search in Google Scholar

Schoormann, Matthias and Torsten Schlak. “Sollte korrektives Feedback ‘maßgeschneidert’ werden? Zur Berücksichtigung kontextueller und individueller Faktoren bei der mündlichen Fehlerkorrektur im Zweit-/Fremdsprachenunterricht.” In Zeitschrift für interkulturellen Fremdsprachenunterricht: Didaktik und Methodik im Bereich Deutsch als Fremdsprache, 17/2, 2012, pp. 172-190Search in Google Scholar

Sheen, Younghee. Corrective Feedback, Individual Differences and Second Language Learning. Dordrecht: Springer, 201110.1007/978-94-007-0548-7Search in Google Scholar

Surendran, Dinoj and Gina A. Levow. “The Functional Load of Tone in Mandarin is as High as that of Vowels.” 2004, University of Chicago, Computer Science Department, http://people.cs.uchicago.edu/~dinoj/research/fltonemandarin.pdf, accessed June 2014Search in Google Scholar

Stack, Edward M. The Language Laboratory and Modern Language Teaching. New York: Oxford University Press, 1966Search in Google Scholar

Swain, Merrill. “Communicative Competence: Some Roles of Comprehensible Input and Comprehensible Output in Its Development.” In Input in Second Language Acquisition, edited by Susan M. Gass and Carolyn G. Madden. Cambridge: Newbury House Publishing, 1985, pp. 235- 253Search in Google Scholar

Swain, Merrill. “Three Functions of Output in Second Language Learning.” In Principle and Practice in Applied Linguistics: Studies in Honour of H. G. Widdowson, edited by Guy Cook and Barbara Seidlhofer. New York: Oxford University Press, 1995, pp.125-144Search in Google Scholar

Swain, Merrill. “The Output Hypothesis: Theory and Research.” In Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning, edited by Eli Hinkel. New York: Routledge, 2005, pp. 471-484Search in Google Scholar

Waniek-Klimczak, Ewa, Andrzej Porzuczek, and Arkadiusz Rojczyk. “Affectice Dimensions in SL Pronunciation: A Large-scale Attitude Study.” In The Affective Dimension in Second Language Acquisition, edited by Danuta Gabryś-Barker and Joanna Bielska. Bristol: Multilingual Matters, 2013, pp. 124 - 137Search in Google Scholar

Woo, William. “A Musical Approach to Tone Teaching in Mandarin.” In Journal of the Chinese Language Teachers Association, 11/2, 1976, pp. 96-102Search in Google Scholar

Yáng, Jízhōu 杨寄洲. Hànyǔ jiàochéng 汉语教程 [Mandarin Chinese Course]. Běijīng 北京: Běijīng yǔyán wénhuà dàxué chūbǎn shè 北京语言文化大学出版社, 2007Search in Google Scholar

Yáng, Xuěméi 楊雪梅. Hànyǔ tīnglì jiàochéng 汉语听力教程 [Chinese Listening Course]. Běijīng 北京: Běijīng yǔyán wénhuà dàxué chūbǎn shè 北京语言文化大学出版社, 2000Search in Google Scholar

Zhang, Zhen F. The Teaching of Mandarin Prosody: A Somatically-enhanced Approach for Second Language Learners. Ph.D. Thesis, University of Canberra, 2006Search in Google Scholar

Zhang, Yao. Learn Chinese Tones with Music. DVD, Quick Mandarin, 2011Search in Google Scholar

Zhōu, Jiàn 周健. Hànyǔ kètáng jiàoxué jìqiǎo 325 lì 汉语课堂教学技巧325 例 [Chinese Classroom Teaching Skills 325 Examples]. Běijīng 北京: Shāngwù Yìnshūguǎn 商务印书馆, 2009Search in Google Scholar

Zhōu, Xiǎobīng 周小兵. Duìwài hànyǔ jiàoxué dǎolùn 对外汉语教学导论 [Introduction to Teaching Chinese as a Foreign Language]. Běijīng 北京: Shāngwù Yìnshūguǎn 商务印书馆, 2009.Search in Google Scholar