<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>The growing of sage (<italic>Salvia officinalis</italic> L.) and balm (<italic>Melissa officinalis</italic> L.) in pots for the purpose of obtaining fresh culinary herbs was conducted during four terms from spring to autumn. The objective was to determine the possibility of using stem cuttings taken at different developmental stages of the mother plants and to compare this method of plant propagation with that based on seeds. The period of sage growth was shorter when it was raised from cuttings than from seeds. In the case of balm, the use of cuttings was more effective than generative propagation in the period from summer to autumn. In both species, the best results of rooting were achieved when cuttings were taken before plant flowering in spring and after flowering in August. The poorest balm rooting was recorded when taking cuttings at plant flowering, and at flowering and after flowering in July for sage.</p></abstract>

The growing of sage (Salvia officinalis L.) and balm (Melissa officinalis L.) in pots for the purpose of obtaining fresh culinary herbs was conducted during four terms from spring to autumn. The objective was to determine the possibility of using stem cuttings taken at different developmental stages of the mother plants and to compare this method of plant propagation with that based on seeds. The period of sage growth was shorter when it was raised from cuttings than from seeds. In the case of balm, the use of cuttings was more effective than generative propagation in the period from summer to autumn. In both species, the best results of rooting were achieved when cuttings were taken before plant flowering in spring and after flowering in August. The poorest balm rooting was recorded when taking cuttings at plant flowering, and at flowering and after flowering in July for sage.

The effect of propagation term and method on the growth and fresh herb productivity of sage and balm cultivated in pots

Department of Vegetable and Medicinal Plants

Folia Horticulturae

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

<trans-abstract xml:lang="pl" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>W czterech terminach w okresie od wiosny do jesieni prowadzono doniczkową uprawę szałwii lekarskiej i melisy lekarskiej z przeznaczeniem na świeże ziele przyprawowe. Celem pracy było ustalenie efektywności użycia sadzonek pędowych pobieranych w różnych fazach rozwoju roślin matecznych i porównanie tej metody uzyskiwania materiału do obsadzania doniczek z rozmnażaniem generatywnym. Okres uprawy szalwii w doniczkach był krótszy, gdy rozmnażano ją wegetatywnie, niż gdy stosowano wysiew nasion. W przypadku melisy wykorzystanie sadzonek pędowych było bardziej efektywne niż użycie nasion w okresie od lata do jesieni. Pod względem stopnia ukorzenienia sadzonek obu gatunków najlepsze rezultaty osiągnięto pobierając je przed kwitnieniem roślin wiosną oraz po kwitnieniu w końcu sierpnia. Najgorszy wynik sadzonkowania melisy uzyskano podczas kwitnienia, a szałwii - podczas kwitnienia i po kwitnieniu.</p></trans-abstract>

W czterech terminach w okresie od wiosny do jesieni prowadzono doniczkową uprawę szałwii lekarskiej i melisy lekarskiej z przeznaczeniem na świeże ziele przyprawowe. Celem pracy było ustalenie efektywności użycia sadzonek pędowych pobieranych w różnych fazach rozwoju roślin matecznych i porównanie tej metody uzyskiwania materiału do obsadzania doniczek z rozmnażaniem generatywnym. Okres uprawy szalwii w doniczkach był krótszy, gdy rozmnażano ją wegetatywnie, niż gdy stosowano wysiew nasion. W przypadku melisy wykorzystanie sadzonek pędowych było bardziej efektywne niż użycie nasion w okresie od lata do jesieni. Pod względem stopnia ukorzenienia sadzonek obu gatunków najlepsze rezultaty osiągnięto pobierając je przed kwitnieniem roślin wiosną oraz po kwitnieniu w końcu sierpnia. Najgorszy wynik sadzonkowania melisy uzyskano podczas kwitnienia, a szałwii - podczas kwitnienia i po kwitnieniu.

The growing of sage (Salvia officinalis L.) and balm (Melissa officinalis L.) in pots for the purpose of obtaining fresh culinary herbs was conducted during...

The effect of propagation term and method on the growth and fresh herb productivity of sage and balm cultivated in pots

Online veröffentlicht: 02. Juli 2012

Seitenbereich: 67 - 71

DOI: https://doi.org/10.2478/v10245-012-0008-y

Schlüsselwörter
cuttings, growing term, herb mass, production period, seeds

© 2012

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

The effect of propagation term and method on the growth and fresh herb productivity of sage and balm cultivated in pots

Online veröffentlicht: 02. Juli 2012

Seitenbereich: 67 - 71

DOI: https://doi.org/10.2478/v10245-012-0008-y

Schlüsselwörtercuttings, growing term, herb mass, production period, seeds

© 2012

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

Schlüsselwörter
cuttings, growing term, herb mass, production period, seeds