The contribution aims to create hypergroups of linear first-order partial differential operators with proximities, one of which creates a tolerance semigroup on the power set of the mentioned differential operators. Constructions of investigated hypergroups are based on the so called “Ends-Lemma” applied on ordered groups of differnetial operators. Moreover, there is also obtained a regularly preordered transpositions hypergroup of considered partial differntial operators.