<trans-abstract xml:lang="hr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

Za razliku od većine sličnih parkova i rezervata prirode u svijetu, u Parku prirode Papuk nalaze se aktivni kamenolomi. U kamenolomima se izvlači kamen iz tla, pri čemu se stvara prašina te se otkrivaju dublji, potencijalno radioaktivniji slojevi. Budući da šumski putovi u Parku prirode Papuk vode do samih kamenoloma, važno je odrediti njihov radiološki učinak na taj park prirode. Mjerili smo ekvivalent ambijentalne brzine doze <italic>H*</italic>(10) i uzorkovali smo mahovinu na 26 lokacija oko dvaju od četiriju kamenoloma, oko ceste između njih te uz Orahovačko jezero, popularno turističko odredište u blizini kamenoloma. Mahovina je standardni bioindikator za teške metale, uključujući i radionuklide. Gamaspektrometrijskom smo metodom u uzorkovanim mahovinama odredili koncentracije aktivnosti 137Cs i reprezentativnih prirodnih radionuklida: 238U, 226Ra, 210Pb, 232Th, i 40K. Na odabranim je lokacijama <italic>H*</italic>(10) sličan onomu koji se kontinuirano mjeri drugdje u Republici Hrvatskoj. Rasponi izmjerenih vrijednosti koncentracija aktivnosti 137Cs i odabranih prirodnih radionuklida u mahovinama značajno se ne razlikuju od raspona izmjerenih vrijednosti koncentracija aktivnosti navedenih radionuklida u mahovinama uzorkovanima drugdje u Hrvatskoj i u susjednim zemljama.
</trans-abstract>

Za razliku od većine sličnih parkova i rezervata prirode u svijetu, u Parku prirode Papuk nalaze se aktivni kamenolomi. U kamenolomima se izvlači kamen iz tla, pri čemu se stvara prašina te se otkrivaju dublji, potencijalno radioaktivniji slojevi. Budući da šumski putovi u Parku prirode Papuk vode do samih kamenoloma, važno je odrediti njihov radiološki učinak na taj park prirode. Mjerili smo ekvivalent ambijentalne brzine doze H*(10) i uzorkovali smo mahovinu na 26 lokacija oko dvaju od četiriju kamenoloma, oko ceste između njih te uz Orahovačko jezero, popularno turističko odredište u blizini kamenoloma. Mahovina je standardni bioindikator za teške metale, uključujući i radionuklide. Gamaspektrometrijskom smo metodom u uzorkovanim mahovinama odredili koncentracije aktivnosti 137Cs i reprezentativnih prirodnih radionuklida: 238U, 226Ra, 210Pb, 232Th, i 40K. Na odabranim je lokacijama H*(10) sličan onomu koji se kontinuirano mjeri drugdje u Republici Hrvatskoj. Rasponi izmjerenih vrijednosti koncentracija aktivnosti 137Cs i odabranih prirodnih radionuklida u mahovinama značajno se ne razlikuju od raspona izmjerenih vrijednosti koncentracija aktivnosti navedenih radionuklida u mahovinama uzorkovanima drugdje u Hrvatskoj i u susjednim zemljama.

Radiological impact of an active quarry in the Papuk Nature Park, Croatia

Archives of Industrial Hygiene and Toxicology

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Radiološki utjecaj aktivnoga kamenoloma u Parku prirode Papuk

Za razliku od većine sličnih parkova i rezervata prirode u svijetu, u Parku prirode Papuk nalaze se aktivni kamenolomi. U kamenolomima se izvlači kamen iz tla,...

Radiological impact of an active quarry in the Papuk Nature Park, Croatia

Article Category: Original article

Online veröffentlicht: 07. Apr. 2022

Seitenbereich: 15 - 22

Eingereicht: 01. Dez. 2021

Akzeptiert: 01. Feb. 2022

DOI: https://doi.org/10.2478/aiht-2022-73-3616

© 2022 Branko Petrinec, Davor Rašeta, Dinko Babić, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License.