Magic Specialists in Udmurt Culture:Some Portraits

Anisimov, Nikolai. 2016. Alama/urod in(‘)ty “plokhoye mesto” v etnokul’turnom landshafte udmurtov: kommunikativnyy aspekt. – Ezhegodnik finno-ugorskikh issledovaniy 10. Vypusk 3. Izhevsk: Izdatel’skiy tsentr “Udmurtskiy universitet”, 43–55. [Анисимов, Николай. 2016. Алама/урод ин(ь)ты “плохое место” в этнокультурном ландшафте удмуртов: коммуникативный аспект. – Ежегодник финно-угорских исследований 10. Выпуск 3. Ижевск: Издательский центр «Удмуртский университет», 43–55.] Search in Google Scholar

Anisimov, Nikolai. 2017. “Dialog mirov” v matritse kommunikativnogo povedeniya udmurtov. Dissertationes Folkloristicae Universitatis Tartuensis 26. Tartu: University of Tartu Press. [Анисимов, Николай. 2017. «Диалог миров» в матрице коммуникативного поведения удмуртов. Dissertationes Folkloristicae Universitatis Tartuensis 26. Tartu: University of Tartu Press.] Search in Google Scholar

Antropova, Natal’ya A., and Vladimir L. Klyaus. 2006. Zagovorno-zaklinatel’nyye obryady udmurtskoy znakharki sela Bagyr v videofiksatsii. – Russkiy Sever i vostochnyye finno-ugry: problemy prostranstvenno-vremennogo fol’klornogo dialoga: Materialy I Mezhregional’noy konferentsii i VII Mezhdunarodnoy shkoly molodogo fol’klorista. Izhevsk, 23–26 oktyabrya 2005 g; edited by Viktor M. Gatsak and Tat’yana G. Vladykina. Izhevsk: ANK, 246–275. [Антропова, Наталья А., и Владимир Л. Кляус. 2006. Заговорно-заклинательные обряды удмуртской знахарки села Багыр в видеофиксации. – Русский Север и восточные финно-угры: проблемы пространственно-временного фольклорного диалога: Материалы I Межрегиональной конференции и VII Международной школы молодого фольклориста. Ижевск, 23–26 октября 2005 г, отв. ред. Виктор М. Гацак, Татьяна Г. Владыкина. Ижевск: АНК, 246–275.] Search in Google Scholar

Arukask, Madis 2019. Talking to Vepsian tedai: Different Roles, Concepts, Worlds. – The Magical and Sacred Medical World, edited by Éva Pócs. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 192−210. Search in Google Scholar

Chernykh, Aleksandr V. 1996. Obryady i pover’ya, svyazannyye s rozhdeniyem rebenka u kuyedinskikh udmurtov. – Khristianizatsiya Komi kraya i eye rol’ v razvitii gosudarstvennosti i kul’tury (sbornik statey). Syktyvkar: KNTs UrO RAN, 291–296. [Черных, Александр В. 1996. Обряды и поверья, связанные с рождением ребенка у куединских удмуртов. – Христианизация Коми края и ее роль в развитии государственности и культуры (сборник статей). Сыктывкар: КНЦ УрО РАН, 291–296.] Search in Google Scholar

Churakova, Yekaterina A. 2006. Predstavleniya russkikh i udmurtov o sverkh’’estestvennom. – Russkiy Sever i vostochnyye finno-ugry: problemy prostranstvenno-vremennogo fol’klornogo dialoga: Materialy I Mezhregional’noy konferentsii i VII Mezhdunarodnoy shkoly molodogo fol’klorista. Izhevsk, 23–26 oktyabrya 2005 g; edited by Viktor M. Gatsak and Tat’yana G. Vladykina. Izhevsk: ANK, 305–309. [Чуракова, Екатерина А. 2006. Представления русских и удмуртов о сверхъестественном. – Русский Север и восточные финно-угры: проблемы пространственно-временного фольклорного диалога: Материалы I Межрегиональной конференции и VII Международной школы молодого фольклориста. Ижевск, 23–26 октября 2005 г, отв. ред. Виктор М. Гацак, Татьяна Г. Владыкина. Ижевск: АНК, 305–309.] Search in Google Scholar

Ermakov, Dmitriy. 2019. “Zhivoy organizm dolzhen lechit’sya zhivym”: udmurtskiye znakhari o klientakh, travakh i bogakh. – Zapovednik. [Ермаков, Дмитрий. 2019. «Живой организм должен лечиться живым»: удмуртские знахари о клиентах, травах и богах. – Заповедник.] Search in Google Scholar

Il’ina, Irina V. 2008. Traditsionnaya meditsinskaya kul’tura narodov Evropeyskogo Severo-Vostoka [koren nykh etnosov: komi, severnykh russkikh, nentsev]: konets XIX–XX vekov: monografiya. Syktyvkar: IIYaiL UfNTs RAN. [Ильина, Ирина В. 2008. Традиционная медицинская культура народов Европейского Северо-Востока [коренных этносов: коми, северных русских, ненцев]: конец XIX–XX веков: монография. Сыктывкар: ИИЯиЛ УфНЦ РАН.] https://zapovednik.space/material/zhivoj-organizm-dolzhen-lechitsja-zhivym?fbclid=IwAR09nAvs_uaCjGpHrtgmHz8ZiGyqESR-PzckTVXA6Tau-yjwxmuS2hK3cOA (accessed on October 28, 2019). Search in Google Scholar

Il’ina, Irina V., and Oleg I. Ulyashev. 2009. Muzhchina i zhenshchina v traditsionnoy kul’ture komi. Syktyvkar: Komi nauchnyy tsentr UrO RAN. [Ильина, Ирина В. и Олег И. Уляшев. 2009. Мужчина и женщина в традиционной культуре коми. Сыктывкар: Коми научный центр УрО РАН.] Search in Google Scholar

Khristoforova, Ol’ga B. 2010. Diskurs o koldovstve i lokal’nyye fol’klornyye traditsii: semantika, pragmatika, sotsial’nyye funktsii. Avtoreferat dissertatsii na soiskaniye uchenoy stepeni doktora filologicheskikh nauk. Moskva. [Христофорова, Ольга Б. 2010. Дискурс о колдовстве и локальные фольклорные традиции: семантика, прагматика, социальные функции. Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. Москва.] https://www.ruthenia.ru/folklore/hristoforova14.pdf (accessed October 28, 2019). Search in Google Scholar

Krasheninnikova, Yuliya A. 2016. Neformal’noye zdravookhraneniye. Sotsiograficheskiye ocherki. Moskva: Strana Oz. [Крашенинникова, Юлия А. 2016. Неформальное здравоохранение. Социографические очерки. Москва: Страна Оз.] Search in Google Scholar

Kuchuk, Aleksandra. 2018. Tayny koldunov iz Udmurtii. [Кучук, Александра. 2018. Тайны колдунов из Удмуртии.] https://www.kompravda.eu/daily/26812.3/3846830/ (accessed October 28, 2019). Search in Google Scholar

Lindquist, Galina. 2006. Conjuring Hope: Magic and Healing in Contemporary Russia. New York; Oxford: Berghahn Books. Search in Google Scholar

Minibayeva, Zarya I. 2011. Narodnaya meditsina bashkir Kurganskoy oblasti (konets XIX – nacha lo XXI v.). Avtoreferat dissertatsii na soiskaniye uchenoy stepeni kandidata isto richeskikh nauk. Ufa. [Минибаева, Заря И. 2011. Народная медицина башкир Курганской области (конец XIX – начало XXI в.). Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Уфа.]https://www.dissercat.com/content/narodnaya-meditsina-bashkirkurganskoi-oblasti (accessed April 14, 2021). Search in Google Scholar

Minniyakhmetova, Tat’yana. 2003. Traditsionnyye obryady zakamskikh udmurtov: Struktura. Semantika. Fol’klor. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus. [Миннияхметова, Татьяна. 2003. Традиционные обряды закамских удмуртов: Структура. Семантика. Фольклор. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.] Search in Google Scholar

Moroz, Andrey B., ed. 2013. Znatki, veduny i chernoknizhniki: koldovstvo i bytovaya magiya na Russkom Severe. Moskva: Forum; Neolit. [Мороз, Андрей Б., ред. 2013. Знатки, ведуны и чернокнижники: колдовство и бытовая магия на Русском Севере. Москва: Форум; Неолит.] Search in Google Scholar

Napol’skikh, Vladimir V. 2006. Iz sovremennykh znakharskikh praktik udmurtov. – Zhivaya starina 2 (50): 26–28. [Напольских, Владимир В. 2006. Из современных знахарских практик удмуртов. – Живая старина 2 (50): 26–28.] Search in Google Scholar

Nazmutdinova, Irina K. 2017. Semeynyy etiket v sisteme traditsionnoy kul’tury udmurtov: monografiya. Izhevsk: Shelest. [Назмутдинова, Ирина К. 2017. Семейный этикет в системе традиционной культуры удмуртов: монография. Ижевск: Шелест.] Search in Google Scholar

Neklyudov, Sergey Yu., ed. 2010. Prostranstvo koldovstva, compiled by Ol’ga B. Khristoforova. Search in Google Scholar

Moskva: RGGU. [Неклюдов, Сергей Ю., ред. 2010. Пространство колдовства, cост. Ольга Б. Христофорова. Москва: РГГУ.] Search in Google Scholar

Panina, Tat’yana I. 2014. Slovo i ritual v narodnoy meditsine udmurtov: monografiya, edited by Tat’yana G. Vladykina. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN. [Панина, Татьяна И. 2014. Слово и ритуал в народной медицине удмуртов: монография, науч. ред. Татьяна Г. Владыкина. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН.] Search in Google Scholar

Publichuk, Yelena V., and Andrey L. Toporkov. 2012. “Gde-to chto-to est’”: znakharka iz Andomy o zhizni, o vere i ob opyte tselitel’stva. – O svoyey zemle, svoyey vere, nastoyashchem i perezhitom v Rossii XX–XXI vv. (k izucheniyu biograficheskogo i religioznogo narrativa), edited by Yelena B. Smilyanskaya. Moskva: Indrik, 235–260. [Публичук, Елена В. и Андрей Л. Топорков. 2012. «Где-то что-то есть»: знахарка из Андомы о жизни, о вере и об опыте целительства. – О своей земле, своей вере, настоящем и пережитом в России XX–XXI вв. (к изучению биографического и религиозного нарратива), ред. Елена Б. Смилянская. Москва: Индрик, 235–260.] Search in Google Scholar

Puzanova, Nina. 2004. Kolduny v Udmurtii v pochete. – Nezavisimaya. [Пузанова, Нина. 2004. Колдуны в Удмуртии в почете. – Независимая.] http://www.ng.ru/regions/2004-11-01/13_koldun.html (accessed October 28, 2019). Search in Google Scholar

Sadikov, Ranus R. 2008. Traditsionnyye religioznyye verovaniya i obryadnost’ zakamskikh udmurtov (istoriya i sovremennyye tendentsii razvitiya). Ufa: TsEI UNTs RAN. [Садиков, Ранус Р. 2008. Традиционные религиозные верования и обрядность закамских удмуртов (история и современные тенденции развития). Уфа: ЦЭИ УНЦ РАН.] Search in Google Scholar

Shevarenkovа, Yuliya M., ed. 2013. Fol’klor Koverninskogo rayona Nizhegorodskoy oblasti 2. Seriya Fol’klornoye naslediye Nizhegorodskogo kraya 2 (2), compiled by Yuliya M. Shevarenkova, Klara E. Korepova and Natal’ya B. Khramova. Nizhniy Novgorod: Rastr-NN. [Шеваренкова, Юлия М., ред. 2013. Фольклор Ковернинского района Нижегородской области 2. Серия «Фольклорное наследие Нижегородского края 2 (2), сост. Юлия М. Шеваренкова, Клара Е. Корепова, Наталья Б. Храмова. Нижний Новгород: Растр-НН.] Search in Google Scholar

Stepanov, Aleksandr V. 2010. K voprosu ob avtoritete i statuse “znayushchikh” v sovremennoy derevne (po materialam Russkogo Severa). – Prostranstvo koldovstva, compiled by Ol’ga B. Khristoforova; edited by Sergey Yu. Neklyudov. Moskva: RGGU, 171–199. [Степанов, Александр В. 2010. К вопросу об авторитете и статусе «знающих» в современной деревне (по материалам Русского Севера). – Пространство колдовства, сост. Ольга Б. Христофорова; отв. ред. Сергей Ю. Неклюдов. Москва: РГГУ, 171–199.] Search in Google Scholar

Tolstaya, Svetlana M. 2010. Semanticheskiye kategorii yazyka kul’tury: Ocherki po slavyanskoy etnolingvistike. Moskva: Librokom. [Толстая, Светлана М. 2010. Семантические категории языка культуры: Очерки по славянской этнолингвистике. Москва: Либроком.] Search in Google Scholar

Turner, Victor. 1967. Witchcraft and Sorcery: Тахоnmу versus Dynamics. – The Forest of Symbols: Aspects of Ndеmbu Ritual. New York: Cornell University Press, 112–127. Search in Google Scholar

Vinogradova, Lyudmila N. 2018. Neprostyye lyudi v sel’skom soobshchestve: o lyudyakh, nadelennykh sverkh’’estestvennymi sposobnostyami 2: Mastera-professionaly, magicheskiye spetsialisty, poludemonicheskiye sushchestva. – Slavyanskiy al’manakh 1–2 (2018), edited by Konstantin V. Nikiforov. Moskva: Indrik, 215–233. [Виноградова, Людмила Н. 2018. Непростые люди в сельском сообществе: о людях, наделенных сверхъестественными способностями 2: Мастера-профессионалы, магические специалисты, полудемонические существа. – Славянский альманах 1–2 (2018), глав. ред. Константин В. Никифоров. Москва: Индрик, 215–233.] Search in Google Scholar

Vladykina, Tat’yana G. 1992. Udmurtskiye pover’ya v sisteme etnosotsial’noy reglamentatsii. – Traditsionnoye povedeniye i obshcheniye udmurtov: Sbornik statey, edited by Grigoriy K. Shklyayev. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN, 126–170. [Владыкина, Татьяна Г. 1992. Удмуртские поверья в системе этносоциальной регламентации. – Традиционное поведение и общение удмуртов: Сборник статей, отв. ред. Григорий К. Шкляев. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 126–170.] Search in Google Scholar

Voices from the world beyond 2013= Golosa s togo sveta: kak udmurtskiye shamany ob shchayutsya s mertvymi. [2013. Голоса с того света: как удмуртские шаманы общаются с мертвыми.] https://www.ntv.ru/novosti/628136/ (accessed October 28, 2019). Search in Google Scholar

Zaytseva, Yelena N. 2003. Kategorii vrachevateley u udmurtov. – Etnos – Kul’tura – Chelovek: materialy mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii: k 60-letiyu doktora istoricheskikh nauk, professora V. E. Vladykina. Izhevsk: ANK, 168–173. [Зайцева, Елена Н. 2003. Категории врачевателей у удмуртов. – Этнос – Культура – Человек: материалы международной научной конференции: к 60-летию доктора исторических наук, профессора В. Е. Владыкина. Ижевск: АНК, 168–173.] Search in Google Scholar

Zaytseva, Yelena N. 2004. Narodnaya meditsina udmurtov v kontse XIX – pervoy treti XX vv. Avtoreferat dissertatsii na soiskaniye uchenoy stepeni kandidata istoricheskikh nauk. Izhevsk. [Зайцева, Елена Н. 2004. Народная медицина удмуртов в конце XIX – первой трети ХХ вв. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Ижевск.] https://static.freereferats.ru/_avtoreferats/01002740108.pdf (accessed 16.04.2021). Search in Google Scholar