Inspirational Insights: The Problematic Vernacular

Abd-Allah, Umar Faruq. 2006. Islam and the Cultural Imperative. – CrossCurrents 56: 357–375. DOI: https://doi.org/10.52282/icr.v1i1.10.10.52282/icr.v1i1.10 Search in Google Scholar

Anttonen, Pertti J. 2005. Tradition Through Modernity: Postmodernism and the Nation­State in Folklore Scholarship. Studia Fennica Folkloristica 15. Helsinki: Finnish Literature Society. DOI: https://doi.org/10.21435/sff.15.10.21435/sff.15 Search in Google Scholar

Asquith, Lindsay, and Marcel Vellinga, eds. 2006. Vernacular Architecture in the 21st Century: Theory, Education and Practice. London: Taylor & Francis. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203003862.10.4324/9780203003862 Search in Google Scholar

Bedzow, Ira. 2012. Minhag Israel Torah He (The Custom of Israel is Torah): The Role of Custom in the Formation of Orthodoxy. – Leo Baeck Institute Year Book 57 (1): 121–144. DOI: https://doi.org/10.1093/leobaeck/ybs007.10.1093/leobaeck/ybs007 Search in Google Scholar

Bell, William. 1852. Shakespeare’s Puck, and His Folklore, Illustrated from the Superstitions of All Nations, But More Especially from the Earliest Religion and Rites of Northern Europe and the Wends. London: Privately printed. Search in Google Scholar

Ben-Amos, Dan. 1971. Toward a Definition of Folklore in Context. – Journal of American Folklore 84 (331): 3–15. DOI: https://doi.org/10.2307/539729.10.2307/539729 Search in Google Scholar

Ben-Amos, Dan. 1998. The Name is the Thing. – Journal of American Folklore 111 (441): 257–280. DOI: https://doi.org/10.2307/541311.10.2307/541311 Search in Google Scholar

Bendix, Regina. 1998. Of Names, Professional Identities, and Disciplinary Futures. – Journal of American Folklore 111 (441): 235–246. DOI: https://doi.org/10.2307/541309.10.2307/541309 Search in Google Scholar

Blank, Trevor J. 2007. Examining the Transmission of Urban Legends: Making the Case for Folklore Fieldwork on the Internet. – Folklore Forum 36 (1): 15–26. Search in Google Scholar

Blank, Trevor J., ed. 2009. Folklore and the Internet: Vernacular Expression in the Digital World. Logan; UT: Utah State University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt4cgrx5.10.2307/j.ctt4cgrx5 Search in Google Scholar

Blank, Trevor J., ed. 2012. Folk Culture in the Digital Age: The Emergent Dynamics of Human Interaction. Logan, UT: Utah State University Press. DOI: https://doi.org/10.7330/9780874218909.10.7330/9780874218909 Search in Google Scholar

Blank, Trevor J., and Robert Glenn Howard, eds. 2014. Tradition in the Twenty­First Century: Locating the Role of the Past in the Present. Logan, UT: Utah State University Press. Search in Google Scholar

Bowman, Marion. 2014. Vernacular Religion, Contemporary Spirituality and Emergent Identities: Lessons from Lauri Honko. – Approaching Religion 4 (1): 101–113. DOI: https://doi.org/10.30664/ar.67542.10.30664/ar.67542 Search in Google Scholar

Bowman, Marion, and Ülo Valk, eds. 2012. Vernacular Religion in Everyday Life: Expressions of Belief. New York: Routledge. Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 1988. Art, Performance, and Praxis: The Rhetoric of Contemporary Folklore Studies. – Western Folklore 47 (2): 75–102. DOI: https://doi.org/10.2307/1500125.10.2307/1500125 Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 1998a. Folkloristic. – Encyclopedia of Vernacular Architecture of the World 1, edited by Paul Oliver. Cambridge: Cambridge University Press, 40–42. Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 1998b. Following Tradition: Folklore in the Discourse of American Culture. Logan, UT: Utah State University Press. Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 2000. The Meanings of Tradition: An Introduction. – Western Folklore 59 (2): 87–104. DOI: https://doi.org/10.2307/1500154.10.2307/1500154 Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 2006. Material Culture. – Encyclopedia of American Folklife, edited by Simon J. Bronner. Armonk, NY: M. E. Sharpe, 749–754. Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 2011a. Explaining Traditions: Folk Behavior in Modern Culture. Lexington, KY: University Press of Kentucky. Search in Google Scholar

Bronner, Simon J., ed. 2011b. Revisioning Ritual: Jewish Traditions in Transition. Oxford: Littman. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv1kwxf89.10.2307/j.ctv1kwxf89 Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 2016. Toward a Definition of Folklore in Practice. – Cultural Analysis 15 (1): 6–27. Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 2019a. American Folk Buildings, Constructions, and Landscapes. – Oxford Handbook of American Folklore and Folklife Studies, edited by Simon J. Bronner. New York: Oxford University Press, 367–395. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190840617.013.17.10.1093/oxfordhb/9780190840617.013.17 Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 2019b. Introduction: Definitions, Concepts, and Questions of Folklore and Folklife in a Diverse, Mobile Nation. – Oxford Handbook of American Folklore and Folklife Studies, edited by Simon J. Bronner. New York: Oxford University Press, 3–37. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190840617.013.1.10.1093/oxfordhb/9780190840617.013.1 Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 2019c. Regions, Borders, and Nation in American Folklore. – Oxford Handbook of American Folklore and Folklife Studies, edited by Simon J. Bronner. New York: Oxford University Press, 509–538. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190840617.013.43.10.1093/oxfordhb/9780190840617.013.43 Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 2019d. The Practice of Folklore: Essays Toward a Theory of Tradition. Jackson, MS: University Press of Mississippi. DOI: https://doi.org/10.14325/mississippi/9781496822628.001.0001.10.14325/mississippi/9781496822628.001.0001 Search in Google Scholar

Bronner, Simon J. 2021. The (Re)Cognition of Folklore: A History and Philosophy. – Western Folklore 80 (3–4): 271–311. Search in Google Scholar

Buccitelli, Anthony Bak. 2020. (Folk)Life, Interrupted: Challenges for Fieldwork, Empathy, and Public Discourse in the Age of Trump. – Journal of American Folklore 133 (530): 412–429. DOI: https://doi.org/10.5406/jamerfolk.133.530.0412.10.5406/jamerfolk.133.530.0412 Search in Google Scholar

Burgess, James. 1872. Prefatory. – Indian Antiquary: A Journal of Oriental Research 1 (1): 1–2. Search in Google Scholar

Carter, Thomas, and Elizabeth Collins Cromley. 2005. Invitation to Vernacular Architecture: A Guide to the Study of Ordinary Buildings and Landscapes. Knoxville, TN: University of Tennessee Press. Search in Google Scholar

Clements, William M. 2019. Folklore and Folklife of American Religious Communities. – Oxford Handbook of American Folklore and Folklife Studies, edited by Simon J. Bronner. New York: Oxford University Press, 806–824. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190840617.013.35.10.1093/oxfordhb/9780190840617.013.35 Search in Google Scholar

Dundes, Alan. 1963. What Is Folklore? – The Study of Folklore, edited by Alan Dundes. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1–3. Search in Google Scholar

Dundes, Alan. 1980. Interpreting Folklore. Bloomington, IN: Indiana University Press. Search in Google Scholar

Dundes, Alan. 2020. The Meaning of Folklore: The Analytical Essays of Alan Dundes, edited by Simon J. Bronner. Logan, UT: Utah State University Press. Search in Google Scholar

Erixon, Sigurd. 1962. Folk-Life Research in Our Time: From a Swedish Point of View. – Gwerin 3 (6): 275–291. DOI: https://doi.org/10.1179/gwr.1962.031.10.1179/gwr.1962.031 Search in Google Scholar

Fine, Gary Alan. 2018. The Folklore of Small Things: Tradition in Group Culture. – Western Folklore 77: 5–27. Search in Google Scholar

Fivecoate, Jesse A.; Kristina Downs, and Meredith A. E. McGriff, eds. 2021. Advancing Folkloristics. Bloomington, IN: Indiana University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv21hrhkd.10.2307/j.ctv21hrhkd Search in Google Scholar

Foster, George M. 1953. What Is Folk Culture? – American Anthropologist 55 (2): 159–173. DOI: https://doi.org/10.1525/aa.1953.55.2.02a00020.10.1525/aa.1953.55.2.02a00020 Search in Google Scholar

Gatling, Benjamin. 2020. There Isn’t Belief, Just Believing: Rethinking Belief as a Keyword of Folklore Studies. – Journal of American Folklore 113 (529): 307–328. DOI: https://doi.org/10.5406/jamerfolk.133.529.0307.10.5406/jamerfolk.133.529.0307 Search in Google Scholar

Glassie, Henry. 2000. Vernacular Architecture. Bloomington, IN: Indiana University Press. Search in Google Scholar

Goffman, Erving. 1963. Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. Search in Google Scholar

Goldstein, Diane. 2015. Vernacular Turns: Narrative, Local Knowledge, and the Changed Context of Folklore. – Journal of American Folklore 128 (508): 125–145. DOI: https://doi.org/10.5406/jamerfolk.128.508.0125.10.5406/jamerfolk.128.508.0125 Search in Google Scholar

Goldstein, Diane E., and Amy Shuman. 2012. The Stigmatized Vernacular: Where Reflexivity Meets Untellability. – Journal of Folklore Research (Special Issue: Stigmatized Vernacular) 49 (2): 113–126. DOI: https://doi.org/10.2979/jfolkrese.49.2.113.10.2979/jfolkrese.49.2.113 Search in Google Scholar

Green, Archie. 1983. Interpreting Folklore Ideologically. – Handbook of American Folklore, edited by Richard M. Dorson. Bloomington, IN: Indiana University Press, 351–358. Search in Google Scholar

Green, Archie. 2001. Torching the Fink Books and Other Essays on Vernacular Culture. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. Search in Google Scholar

Grimm, Jacob. 1835. Deutsche Mythologie. Göttingen: Dieterich. Search in Google Scholar

Hakamies, Pekka, and Anne Heimo, eds. 2019. Folkloristics in the Digital Age. Folklore Fellows’ Communications 316. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia. Search in Google Scholar

Ketner, Kenneth Laine. 1976. Identity and Existence in the Study of Human Traditions. – Folklore 87 (2): 192–200. DOI: https://doi.org/10.1080/0015587X.1976.9716034.10.1080/0015587X.1976.9716034 Search in Google Scholar

Kirshenblatt-Gimblett, Barbara. 1998. Folklore’s Crisis. – Journal of American Folklore 111 (441): 281–327. DOI: https://doi.org/10.2307/541312.10.2307/541312 Search in Google Scholar

Kittilä, Seppo. 2020. Folklore as an Evidential Category. – Folia Linguistica 54 (3): 697–721. DOI: https://doi.org/10.1515/flin-2020-2051.10.1515/flin-2020-2051 Search in Google Scholar

Lantis, Margaret. 1960. Vernacular Culture. – American Anthropologist 62 (2): 202–216. DOI: https://doi.org/10.1525/aa.1960.62.2.02a00020.10.1525/aa.1960.62.2.02a00020 Search in Google Scholar

Lévi-Strauss, Claude. 1963. Totemism, translated by Rodney Needham. Boston, MA: Beacon Press. Search in Google Scholar

Majestya, Nayla. 2021. The Problem with Vernacular Islam. – The Qarawiyyin Project. https://qarawiyyinproject.co/2021/06/25/the-problem-with-vernacular-islam/ (accessed June 4, 2022). Search in Google Scholar

Manganaro, Marc, ed. 2014. Modernist Anthropology: From Fieldwork to Text. Princeton, NJ: Princeton University Press. Search in Google Scholar

Mechling, Jay. 2006. Solo Folklore. – Western Folklore 65 (4): 435–453. Search in Google Scholar

Mechling, Jay. 2019. Folklore and the Emotional Brain. – Contexts of Folklore: Festschrift for Dan Ben­Amos on His Eighty­Fifth Birthday, edited by Simon J. Bronner and Wolfgang Mieder. New York: Peter Lang, 205–216. Search in Google Scholar

Mills, Margaret A. 2020. Introduction: Defining and Creating (A) New Critical Folklore Studies. – Journal of American Folklore 133 (530): 383–391. DOI: https://doi.org/10.5406/jamer-folk.133.530.0383. Search in Google Scholar

Moore, Deborah Dash, ed. 2022. Vernacular Religion: Collected Essays of Leonard Norman Primiano. New York: NYU Press.10.18574/nyu/9781479818693.001.0001 Search in Google Scholar

Oliver, Paul. 2007. Dwellings: The Vernacular House Worldwide. London: Phaidon Press. Search in Google Scholar

Oring, Elliott. 2014. Thinking Through Tradition. – Tradition in the Twenty­First Century: Locating the Role of the Past in the Present, edited by Trevor J. Blank and Robert Glenn Howard. Logan, UT: Utah State University Press, 22–48. Search in Google Scholar

Oring, Elliott. 2021. To Explain Tradition. – Journal of Ethnology and Folkloristics 15 (2): 1–18. DOI: https://doi.org/10.2478/jef-2021-0013.10.2478/jef-2021-0013 Search in Google Scholar

Owen, Trefor M. 1981. Folk Life Studies: Some Problems and Perspectives. – Folk Life 19 (1): 5–16. DOI: https://doi.org/10.1179/043087781798240156.10.1179/043087781798240156 Search in Google Scholar

Primiano, Leonard Norman. 1995. Vernacular Religion and the Search for Method in Religious Folklife. – Western Folklore (Special Issue: Reflexivity and the Study of Belief) 54 (1): 37–56. DOI: https://doi.org/10.2307/1499910.10.2307/1499910 Search in Google Scholar

Primiano, Leonard Norman. 2001. What Is Vernacular Catholicism? The “Dignity” Example. – Acta Ethnographica Hungarica 46 (1–2): 51–58. DOI: https://doi.org/10.1556/AEthn.46.2001.1-2.6.10.1556/AEthn.46.2001.1-2.6 Search in Google Scholar

Primiano, Leonard Norman. 2009. “For What I Have Done and What I Have Failed to Do”: Vernacular Catholicism and The West Wing. – Small Screen, Big Picture: Television and Lived Religion, edited by Diane Winston. Waco, TX: Baylor University Press, 99–123. Search in Google Scholar

Primiano, Leonard Norman. 2012. Afterword: Manifestations of the Religious Vernacular: Ambiguity, Power and Creativity. – Vernacular Religion in Everyday Life: Expressions of Belief, edited by Marion Bowman and Ülo Valk. New York: Routledge, 382–394. Search in Google Scholar

Redfield, Robert. 1940. The Folk Society and Culture. – American Journal of Sociology 45 (5): 731–742. DOI: https://doi.org/10.1086/218449.10.1086/218449 Search in Google Scholar

Redfield, Robert. 1947. The Folk Society. – American Journal of Sociology 52 (4): 293–308. DOI: https://doi.org/10.1086/220015.10.1086/220015 Search in Google Scholar

Redfield, Robert. 1953. The Natural History of the Folk Society. – Social Forces 31 (3): 224–228. DOI: https://doi.org/10.2307/2574218.10.2307/2574218 Search in Google Scholar

Revill, George. 2005. Vernacular Culture and the Place of Folk Music. – Social & Cultural Geography 6 (5): 693–706. DOI: https://doi.org/10.1080/14649360500258302.10.1080/14649360500258302 Search in Google Scholar

Schauerte, Heinrich. 1953. Entwicklung ung gegenwärtiger Stand der religiösen Volksundeforschung. – Historisches Jahrbuch 72: 516–534. Search in Google Scholar

Sciorra, Joseph, ed. 2011. Italian Folk: Vernacular Culture in Italian­American Lives. New York: Fordham University Press. Search in Google Scholar

Shuman, Amy, and Carol Bohmer. 2012. The Stigmatized Vernacular: Political Asylum and the Politics of Visibility/Recognition. – Journal of Folklore Research (Special Issue: Stigmatized Vernacular) 49 (2): 199–226. DOI: https://doi.org/10.2979/jfolkrese.49.2.199.10.2979/jfolkrese.49.2.199 Search in Google Scholar

Smith, Per D. 2012. Vernacular Religion: Because You’ll Find More than the Devil in the Details. – The Religious Studies Project. https://www.religiousstudiesproject.com/response/vernacular-religion-because-youll-find-more-than-the-devil-in-the-details-by-per-smith/ (accessed June 4, 2022). Search in Google Scholar

Thoms, William J. 1872. Origins of the Word “Folk-Lore.” – Notes & Queries, 4th series, 10 (252): 339–340. Search in Google Scholar

Thoms, William J. 1963 [1846]. Folklore. – The Study of Folklore, edited by Alan Dundes. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 4–6. Search in Google Scholar

Upton, Dell, and John Michael Vlach, eds. 1986. Common Places: Readings in American Vernacular Architecture. Athens, GA: University of Georgia Press. Search in Google Scholar

Valk, Ülo. 2003. Oral Tradition and Folkloristics. – Oral Tradition 18 (1): 139–141. DOI: https://doi.org/10.1353/ort.2004.0042.10.1353/ort.2004.0042 Search in Google Scholar

Valk, Ülo. 2008. Superstition in Estonian Folklore: From Official Category to Vernacular Concept. – Folklore 119 (1): 14–28. DOI: https://doi.org/10.1080/00155870701806142.10.1080/00155870701806142 Search in Google Scholar

Valk, Ülo. 2021. What Are Belief Narratives? – Narrative Culture 8 (2): 175–186. DOI: https://doi.org/10.13110/narrcult.8.2.0175.10.13110/narrcult.8.2.0175 Search in Google Scholar

Vellinga, Marcel. 2011. The End of the Vernacular: Anthropology and the Architecture of the Other. – Etnofoor 23 (1): 171–192. Search in Google Scholar

“Vernacular, adj. and n.” 2022. OED Online. Oxford University Press. https://www.oed.com/view/Entry/222608?redirectedFrom=vernacular (accessed October 27, 2022). Search in Google Scholar

Vesna, Trifunović. 2010. Substituting Internet for a Traditional Fieldwork: Collecting Folklore Data on Internet. – Glasnik Etnografskog Instituta 58 (1): 157–168. DOI: https://doi.org/10.2298/GEI1001157T.10.2298/GEI1001157T Search in Google Scholar

Watson, Nicholas. 2022. Balaam’s Ass: Vernacular Theology Before the English Reformation 1: Frameworks, Arguments, English to 1250. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press. DOI: https://doi.org/10.9783/9780812298345.10.9783/9780812298345 Search in Google Scholar

Webber, Sabra J. 1991. Romancing the Real: Folklore and Ethnographic Representation in North Africa. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press. DOI: https://doi.org/10.9783/9781512808254.10.9783/9781512808254 Search in Google Scholar

Wittel, Andreas. 2000. Ethnography on the Move: From Field to Net to Internet. – Forum Qualitative Socialforschung/Forum: Qualitative Social Research 1 (1). DOI: https://doi.org/10.17169/fqs-1.1.1131. Search in Google Scholar

Yoder, Don. 1963. The Folklife Studies Movement. – Pennsylvania Folklife 13 (3): 43–56. Search in Google Scholar

Yoder, Don. 1974. Toward a Definition of Folk Religion. – Western Folklore (Special Issue: Symposium on Folk Religion) 33 (1): 2–15. DOI: https://doi.org/10.2307/1498248.10.2307/1498248 Search in Google Scholar