<trans-abstract xml:lang="hr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>Bolničke infekcije mogu se prenijeti zrakom pa je higijena zraka u bolničkim sobama važan preventivni čimbenik. Standardne metode dezinfekcije nisu dovoljne za potpuno uništavanje bakterija u zraku te je potrebno pronaći odgovarajuću metodu dezinfekcije zraka. Primjena plinovitih dezinficijensa pokazala se učinkovitom, a ozon je potencijalni kandidat za dezinfekciju zraka u bolničkom okružju zbog dokazanog antimikrobnog učinka i niske cijene proizvodnje. Svrha ovog istraživanja bila je utvrditi antimikrobni učinak plinovitog ozona na kakvoću zraka bolničke sobe i identificirati standardne bakterije, raspršene u zraku. Istraživanje je provedeno u bolničkoj sobi Opće bolnice “Dr. Ivo Pedišić” u Sisku. Zrak je bio uzorkovan na različitim mjestima u prostoriji prije i nakon tretmana ozonom u trajanju od 1 sata / 15, 71 mg/m<sup>3</sup>. Nadalje, identifikacija i kvantifikacija vrsta bakterija provedena je u uzorkovanom zraku na različitim lokacijama. Dominirale su gram-pozitivne bakterije iz rodova <italic>Micrococcus</italic>, <italic>Staphylococcus</italic> i <italic>Bacillus</italic>. Nakon tretmana, broj bakterija u zraku smanjen je 33 %, 58 % i 61 %, ovisno o lokaciji uzorkovanja, a najotpornijima su se pokazale bakterije iz roda <italic>Micrococcus</italic>. Plinoviti ozon prouzročuje značajno smanjenje mikroorganizama koji su raspršeni u zraku u česticama prašine i kapljicama u bolničkoj sobi. Preporučuje se produljeno djelovanje s većim koncentracijama ozona u kombinaciji s mehaničkim čišćenjem i čestim prozračivanjem.</p></trans-abstract>

Bolničke infekcije mogu se prenijeti zrakom pa je higijena zraka u bolničkim sobama važan preventivni čimbenik. Standardne metode dezinfekcije nisu dovoljne za potpuno uništavanje bakterija u zraku te je potrebno pronaći odgovarajuću metodu dezinfekcije zraka. Primjena plinovitih dezinficijensa pokazala se učinkovitom, a ozon je potencijalni kandidat za dezinfekciju zraka u bolničkom okružju zbog dokazanog antimikrobnog učinka i niske cijene proizvodnje. Svrha ovog istraživanja bila je utvrditi antimikrobni učinak plinovitog ozona na kakvoću zraka bolničke sobe i identificirati standardne bakterije, raspršene u zraku. Istraživanje je provedeno u bolničkoj sobi Opće bolnice “Dr. Ivo Pedišić” u Sisku. Zrak je bio uzorkovan na različitim mjestima u prostoriji prije i nakon tretmana ozonom u trajanju od 1 sata / 15, 71 mg/m3. Nadalje, identifikacija i kvantifikacija vrsta bakterija provedena je u uzorkovanom zraku na različitim lokacijama. Dominirale su gram-pozitivne bakterije iz rodova Micrococcus, Staphylococcus i Bacillus. Nakon tretmana, broj bakterija u zraku smanjen je 33 %, 58 % i 61 %, ovisno o lokaciji uzorkovanja, a najotpornijima su se pokazale bakterije iz roda Micrococcus. Plinoviti ozon prouzročuje značajno smanjenje mikroorganizama koji su raspršeni u zraku u česticama prašine i kapljicama u bolničkoj sobi. Preporučuje se produljeno djelovanje s većim koncentracijama ozona u kombinaciji s mehaničkim čišćenjem i čestim prozračivanjem.

Ozone disinfection efficiency against airborne microorganisms in hospital environment: a case study

Archives of Industrial Hygiene and Toxicology

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Utjecaj plinovitog ozona na kakvoću zraka u bolničkom okružju

Bolničke infekcije mogu se prenijeti zrakom pa je higijena zraka u bolničkim sobama važan preventivni čimbenik. Standardne metode dezinfekcije nisu dovoljne za...

Sampling point	Before treatment ozone		After treatment ozone		Inhibition (%)
	r	Pr	r	Pr
L1 – sink	413	2986	276	467	33
L2 – desk	367	992	151	189	58
L3 – window sill	309	591	118	140	61

Bacteria by identified genera	Sink					Desk					Window sill
	Before ozone treatment		After ozone treatment		Inhibition (%)	Before ozone treatment		After ozone treatment		Inhibition (%)	Before ozone treatment		After ozone treatment		Inhibition (%)
	r	Pr	r	Pr		r	Pr	r	Pr		r	Pr	r	Pr
Micrococcus spp.	380	1189	260	419	31	345	791	141	174	59	275	464	105	122	61
Staphylococcus spp.	15	15	10	10	33	2	2	2	2	0	4	4	4	4	0
Bacillus spp.	13	13	4	4	69	10	10	3	3	70	20	20	0	0	100
Acinetobacter spp.	5	5	2	2	60	10	10	5	5	50	10	10	9	9	10

Ozone disinfection efficiency against airborne microorganisms in hospital environment: a case study

Article Category: Original article

Published Online: Dec 30, 2022

Page range: 270 - 276

Received: Apr 01, 2022

Accepted: Dec 01, 2022

DOI: https://doi.org/10.2478/aiht-2022-73-3651

© 2022 Kaća Piletić, Dijana Tomić Linšak, Bruno Kovač, Silvestar Mežnarić, Marin Repustić, Martina Radmanović-Skrbić, Ivana Gobin, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Inhibition rates of total bacteria counts at the three sampling points

Inhibition rates by identified bacteria at the three sampling points.